和朱少章见寄
兼该夫子耻专门，却笑何人哮吼村。
闷己赋疑唯独语，恼卿诗似得同论。
夜来雨足寛贫病，秋到凉生破睡昏。
几欲抛书闲过日，只惭无可谢嫣荪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 旷达 · 酬答 · 闲适
创作背景
南宋初年酬和朱弁赠诗
本诗作于南宋建炎年间，此时诗人晁说之因避战乱隐居南方，友人朱弁（字少章）于建炎元年以通问副使身份出使金国，被金国扣留，仍设法寄赠诗作给南方友人。晁说之收到朱弁的赠诗后，创作此诗作为酬答，是宋金对峙时期南北文人跨地域交往的实证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，是中国古典诗歌的重要体裁之一。七言律诗成型于初唐时期，至盛唐杜甫手中发展成熟，宋代成为文人常用的创作体裁。该体裁要求全诗共八句五十六字，颔联、颈联必须严格对仗，平仄、押韵都有固定规范。本诗符合七言律诗正格要求，用韵属平水韵十三元部，对仗工整，格律严谨。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对友人朱少章博学高洁品格的赞许，以及两人跨越地域阻隔惺惺相惜的真挚友情。第二层是诗人晚年隐居期间，虽处境清贫仍能从自然风物中获得慰藉的闲适豁达心境，暗含乱世中坚守个人品格的自持。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 兼该意为博通多个学问领域，体现了传统士大夫对全才的追求。2. 专门指专擅某一门单一的学问，此处用来反衬朱少章的博学。3. 哮吼原指佛门高僧讲法时的狮子吼，此处反用其义。4. 哮吼村指代粗鄙无学、只会虚张声势叫嚣的村野俗人。5. 嫣荪中的荪是古代常见的香草意象，最早出自《楚辞》。6. 此处嫣荪一语双关，既指朱少章寄来的赠诗，也喻指其高洁品格。7. 少章是南宋文人朱弁的字，他是南宋初年著名的爱国使节。8. 见寄是古人诗词酬唱的常用说法，指对方寄赠作品给自己。
逐句白话释义
1. 首联第一句说您博通多门学问，耻于只专擅某一个单一的领域。2. 首联第二句说您反过来嘲笑那些粗鄙无学、只会叫嚣的村野俗人。3. 颔联第一句说我烦闷的时候写的赋，就像是自己对着自己说话一样平淡。4. 颔联第二句说看到您寄来的诗作，我的烦恼都消散了，仿佛能和您隔着距离共同讨论心意。5. 颈联第一句说夜里下了足够的雨，缓解了我贫病交加的窘迫处境。6. 颈联第二句说秋天到了，凉风吹来，驱散了我长久昏睡的昏沉感。7. 尾联第一句说我好几次想要抛下书本，每天清闲度日不用思虑太多。8. 尾联第二句说我只是惭愧没有什么好的作品，可以答谢您寄给我的这么美好的赠诗。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋文人晁说之写给友人朱少章的酬和诗作。2. 当时朱少章作为南宋使节被金国扣留，仍设法寄诗给南方的友人。3. 诗歌首先赞许了朱少章博学高洁的品格，嘲讽了粗鄙无学的俗人。4. 之后写到两人虽然相隔遥远，却能通过诗歌达成心意的互通。5. 诗人又描写了自己隐居生活中，秋雨过后、秋凉袭来的舒爽感受。6. 最后表达了自己想要过清闲生活的愿望，以及对友人赠诗的感激与愧疚。7. 整首诗语言平实自然，没有华丽的修饰，情感真挚动人。8. 既体现了两人跨越阻隔的深厚友情，也展现了诗人清贫自守的豁达心境。
跨学科 · 是什么
宋金对峙与朱弁出使历史学
1. 朱少章本名朱弁，是北宋末年到南宋初年的著名文人、爱国使节。2. 北宋灭亡后，南宋朝廷建立，金国占领了北方的大片领土。3. 建炎元年也就是公元1127年，朱弁主动申请作为通问副使出使金国。4. 他到金国后就被金人扣留，一直被扣押了十六年才得以返回南宋。5. 被扣留期间，朱弁始终坚守气节，拒绝接受金国的官职任命。6. 他在金国期间仍然坚持创作，还设法和南方的友人互通音讯。7. 这首诗就是晁说之收到他从金国寄来的诗作后，写的酬和作品。8. 这一事件也反映了宋金对峙时期，南北文人仍然保持文化交流的历史面貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按照二二三的节奏断句即可。2. 首联前半句语气要带有赞许的意味，后半句可以带一点轻松的笑意。3. 颔联前半句语速稍慢，体现烦闷的情绪，后半句语气转明快，体现愉悦感。4. 颈联是全诗的核心名句，诵读时语速放缓，语气舒展，体现闲适的感觉。5. 尾联前半句语气放松，体现想要清闲度日的慵懒感。6. 尾联后半句语气要带一点愧疚和感激，体现对友人的尊重。7. 整体诵读的语调不要太高，保持平和舒缓的节奏就可以。8. 重点突出颈联的舒展感，让听众能感受到秋日雨后的舒爽氛围。
句式仿写指导
1. 本诗的颈联是非常标准的七言对偶句，适合用来练习对偶句式的仿写。2. 仿写的时候首先要注意上下句的词性要一一对应。3. 比如“夜来”对“秋到”都是时间加动词，“雨足”对“凉生”都是事物加状态。4. “宽贫病”对“破睡昏”都是动词加名词性的状态描述。5. 仿写的时候可以先从季节变化、日常场景入手，选择熟悉的内容。6. 比如可以仿写春天的场景：“春到花开消倦意，冬来雪落净尘心”。7. 也可以仿写生活场景：“书读多时明事理，路行远处涨见闻”。8. 初期仿写不用强求平仄完全对应，先做到词性相对、内容相关就可以。
名句写作应用
1. 核心名句“夜来雨足宽贫病，秋到凉生破睡昏”适合用在多种日常写作场景中。2. 第一种场景是写秋日相关的随笔、日记，用来描写秋雨过后的舒爽感受。3. 比如你写周末下了一夜雨，早上起来天气凉爽，就可以引用这句诗烘托氛围。4. 第二种场景是写隐居、慢生活相关的主题文章，用来体现闲适的心境。5. 比如写远离城市喧嚣的乡村生活，就可以用这句诗表现清贫但舒适的生活状态。6. 第三种场景是写遭遇挫折后调整心态的内容，用这句诗体现困境中获得慰藉的感受。7. 引用的时候不需要额外解释太多，诗句本身的意境就能很好地烘托你想要表达的情绪。8. 也可以只引用半句，比如写秋天的文章，只用“秋到凉生破睡昏”来表现入秋的感受。
标签 TAGS
作者 POET
晁说之 1059年-1129年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待