感旧

田园几亩豆苗新,卒岁闲居百虑真。

不日频逢中酒客,何时曾禁折花人。

谁夸玉帛奔侯服,自喜樵苏入帝𬮱。

回首龙蛇纷起陆,却垂涕泪问胡尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感兴亡 · 故国之思
创作背景
明亡后闲居创作
本诗创作于南明弘光政权覆灭之后,作者钱谦益辞官返回常熟原籍闲居时期,此时清军已经占领江南大半区域,各地抗清运动此起彼伏,作者目睹世事变迁,追忆前朝旧事创作此诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,每首八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范,是古代文人最常用的抒情言志体裁之一
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对明末天下大乱、异族入主中原的亡国之痛,第二层是对世俗趋炎附势、奔走权贵之门的鄙夷,第三层是自己甘于闲居田园、坚守内心选择的坦然,历代主流解读均认可其蕴含的遗民情怀

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
卒岁指度过一整年,百虑真指所有的思绪都真实纯粹。中酒指醉酒状态,是古代诗词中常用的表述。折花人指观赏采摘花木的游人,代指闲适的普通民众。玉帛本指玉器和丝织品,这里代指送给权贵的珍贵礼物。侯服指诸侯贵族的府邸,代指权贵阶层。樵苏指砍柴割草的普通百姓,是作者的自谦之词。帝𬮱指古代京城的城门,这里代指前朝都城。龙蛇起陆指代天下大乱的动荡局势。胡尘指代北方外族入侵带来的战火。
逐句白话释义
几亩田园里的豆苗刚刚长出新芽,长势正好。我整年都在家闲居,所有的思绪都变得真实纯粹。最近这段时间经常碰到喝醉酒的客人。从来也没有谁禁止过前来折花游玩的人。谁会去夸耀自己带着珍贵礼物奔走在权贵的门下呢。我自己反倒高兴能以普通百姓的身份进入过前朝的都城。回头看这几年天下大乱,就像龙蛇纷纷从地底窜出一样。我忍不住流下眼泪,追问着北方外族入侵的战火什么时候才能平息。
核心主旨概括
这首诗描写了作者明亡之后在家乡闲居的日常生活状态。作者开篇先写田园的闲适景致,点明自己闲居的身份。中间两联通过对比世俗的趋炎附势和自己的淡然选择,凸显出自身的价值取向。作者不屑于和世俗之人一样奔走权贵之门,宁愿做普通的百姓。结尾两句笔锋一转,从闲居生活转到对国家兴亡的感慨上。作者化用典故抒发了对明朝灭亡的悲痛之情。也表达了对清军入侵、百姓流离失所的深切同情。整首诗将个人志趣和家国情怀融合在一起,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
明末清初政权更迭历史学
本诗对应的历史时期是明末清初的政权更迭阶段。1644年李自成攻入北京,崇祯帝自缢,明朝灭亡。随后清军入关,击败李自成的农民军,逐步占领中原地区。南明弘光政权建立后不久就被清军覆灭,江南地区陷入战乱。作者钱谦益曾在南明弘光政权中担任官职,政权覆灭后返回原籍闲居。诗中的胡尘就是指清军南下带来的战火和动荡。龙蛇起陆的表述准确对应了明末各方势力纷纷崛起、天下大乱的局势。这一时期的汉族文人多有遗民情怀,创作了大量抒发亡国之痛的作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句即可。首联描写田园景致,语气要舒缓平和,读出闲适的感觉。颔联写日常所见,语气要轻松自然,贴近生活场景。颈联的前半句要读出略带嘲讽的语气,后半句要读出坦然自得的感觉。尾联是全诗情感的高潮,语气要变得沉重悲凉,语速放慢。“回首”两个字要重读,突出转折的意味。“龙蛇纷起陆”几个字要读得铿锵有力,凸显出局势的动荡。“却垂涕泪问胡尘”要读得低沉缓慢,读出悲痛的情感。
基础句式仿写
可以仿写本诗前两联的先景后情、先生活后感慨的句式结构。仿写时首先选取身边的日常景致作为开篇的内容,点明场景。第二句点明自己当下的生活状态和心境,呼应开篇的景致。第三第四句写日常生活中常见的场景,丰富内容的层次感。仿写时要注意上下句的对仗,比如“不日频逢中酒客”对“何时曾禁折花人”,词性要相对。可以选取自己熟悉的校园生活、家庭生活作为仿写的内容,更容易写出真情实感。仿写不需要严格遵守平仄格律,只要句式整齐、语义通顺即可。比如可以仿写为“窗前几簇菊新开,镇日居家意兴裁。尽日闲看翻卷叶,何时重见赏秋来”。
名句写作应用
核心名句“回首龙蛇纷起陆,却垂涕泪问胡尘”可以用于描写家国情怀的作文中。当需要表达对国家动荡、民族危亡的悲痛情感时可以引用该句。也可以用于表达对历史事件的感慨,比如写近代中国遭受列强侵略的文章时引用。引用时可以放在作文的结尾部分,起到升华主旨的作用。比如写纪念抗战胜利的作文时,可以写“无数先辈在民族危亡之际挺身而出,正如古诗所言‘回首龙蛇纷起陆,却垂涕泪问胡尘’,他们的付出我们永远不能忘记”。该句还可以用于抒发对故乡遭遇变故的悲痛之情的文章中。引用时要注意上下文的情感基调要和诗句的悲凉沉重的基调保持一致。不要在描写轻松欢快主题的文章中引用该句,避免情感违和。
关联知识图谱
顾炎武《精卫》同主题
本诗和顾炎武的《精卫》都是明末清初遗民诗人创作的抒发故国之思的作品,都体现了遗民的气节和家国情怀。

名句 CLASSIC LINES

回首龙蛇纷起陆,却垂涕泪问胡尘
该句是本诗的核心名句,化用《阴符经》“天发杀机,龙蛇起陆”的典故,直白抒发了作者对时代动荡的悲痛之情,后世研究钱谦益遗民诗歌的论著多引用该句作为其晚年心态的佐证,被广泛收录于历代清诗选本中

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待