赠张琪君章

春风颇清识,评议登草木。

燕麦与菟葵,种种承标目。

如何桃李姿,结根滞空谷。

我将俎豆之,折泄恐不欲。

君且为此情,吾亦未免俗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜才
创作背景
元祐年间赠友荐贤
据《全宋诗》考证,本诗作于北宋元祐年间,当时晁冲之隐居颍昌,结识了才德出众却未入仕的张琪(字君章)。诗人见贤才埋没无人识,遂创作本诗赠予对方,表达赏识之意与想要举荐的想法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是汉魏时期形成的古体诗分支。该体裁不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格束缚,每句固定为五字,篇幅长短可灵活调整。历代文人常以五古创作抒怀、赠答类题材作品,风格多质朴厚重,表意自由度较高。五古在中国古代诗歌体裁体系中占有重要地位,是古体诗的核心代表体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对张琪出众才德的由衷赞赏,第二层是对贤才埋没乡野、无人赏识的惋惜感慨,第三层是主动想要举荐贤才的诚挚心意。历代主流解读对该情感脉络无争议,情感表达真挚平实,无过度修饰痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「清识」指高明的品鉴能力,「标目」指品评、给与评价,「桃李姿」这里比喻出众的才德,「俎豆」原是古代祭祀用的礼器,这里指举荐给朝廷委以重任,「折泄」指折损、冒犯对方的意愿。这些字词没有生僻含义,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
春风很有高明的品鉴能力,会给所有草木做出公允的评价。燕麦和菟葵这类普通野草,都能得到春风的评定。为什么有着桃李般美好资质的人,却扎根在空旷的山谷里被埋没呢。我想要把他举荐给朝廷重用,又怕折损他的意愿惹他不快。请你理解我的这份心意,我到底也不能免俗想要做举荐贤才的事。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人晁冲之写给友人张琪的赠诗,通篇以草木为喻展开创作。首先铺陈春风公平品评草木的前提,再转折引出桃李般的贤才被埋没的现状,最后表达自己想要举荐贤才的诚挚心意。全诗语言平实,情感真挚,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
燕麦、菟葵、桃李的生物学特性植物学
诗句里提到的燕麦是禾本科燕麦属一年生草本植物,可食用也可作饲料。菟葵是毛茛科菟葵属多年生草本植物,多生长在山地草丛中,早春开花。桃李是蔷薇科李属的常见果树,花朵色泽艳丽,果实可食用,自古就被用来比喻美好的人或事物。这些植物都是我国古代北方地区常见的植物,所以诗人会用来做喻体。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五字采用二三式断句,比如「春风/颇清识」「燕麦/与菟葵」。整体诵读语气舒缓平实,读到「如何桃李姿,结根滞空谷」时可以略微加重语气,读出惋惜的感觉。最后两句语气要诚恳,读出诗人向对方解释心意的恳切感。诵读速度不需要太快,保持每分钟60到80字的节奏即可。
基础句式仿写指导
可以仿写「如何XX姿,结根滞XX」的转折句式,用来表达对美好事物被埋没的惋惜情绪。仿写时前半句要写出事物的美好特质,后半句要写出它被埋没的场景,形成鲜明的反差效果。比如可以仿写为「如何珠玉姿,埋光滞尘泥」,用来比喻珍贵的宝物被埋没的情况。仿写不需要严格对仗,表意清晰即可。
核心名句写作应用
名句「如何桃李姿,结根滞空谷」可以用在描写人才埋没、怀才不遇、呼吁重视人才的写作场景中。比如写乡村教师的作文里可以用:「很多坚守在偏远山区的优秀教师,就像诗中所说的「如何桃李姿,结根滞空谷」,他们用自己的光热照亮山区孩子的求学路,值得更多人看到他们的价值。」应用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《望洞庭湖赠张丞相》同主题
《望洞庭湖赠张丞相》是唐代诗人孟浩然的作品,和本诗同属于赠友荐贤主题的古典诗词。两首诗都采用了比兴的手法表达想要举荐贤才或者自我举荐的心意,都是中国古典诗词中言志赠答类的经典作品,核心表意逻辑高度相似。

名句 CLASSIC LINES

如何桃李姿,结根滞空谷
核心名句为「如何桃李姿,结根滞空谷」,后世常用来比喻贤才遭埋没的境遇。该句被历代文论家评为「以物喻人,意深语淡」的经典范例,广泛应用于人才相关的文学创作与评论场景,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

晁冲之 ?-约1127年
宋代江西诗派诗人,晁氏文学世家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待