效古别昭德群从

千载一相逢,相见无浃旬。

一生能几别,且复无此身。

昔别尚可惜,此别重惜之。

两髀跨鞍马,非复少壮时。

他人怪康强,自觉筋力衰。

所苦气如缕,所忧命如丝。

死生亦大矣,而乃常别离。

人生一月间,得笑无六七。

朝为众狙喜,莫作枯鱼泣。

已矣泉下人,优哉冢中骨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 感慨
创作背景
创作背景
本诗为作者晚年辞别汴京昭德坊聚居的晁氏宗族亲友时所作,创作时作者已年老体衰,预感本次离别可能为永别,因此落笔极为沉痛,是作者晚年真实心境的直接流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古体诗,每句固定为五字句式,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,创作自由度较高,是汉魏以来文人常用的诗歌体裁,具备质朴刚健的文体特质。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是与宗族亲友久别短逢又要分离的惜别之痛,第二层是年老体衰、时日无多的身世之悲,第三层是对人生聚散无常、生死事大的哲学性慨叹,整体情感沉郁真挚,极具共情力。

基础解读 READING

语文核心知识
浃旬
浃的意思是周遍,浃旬指整整十天的时长,这里用来形容作者和亲友相逢的时间非常短暂,还不到十天就要再次离别,直接点出了全诗惜别的核心背景。用词直白易懂,没有多余的修饰,却把相逢的短暂刻画得十分清晰,符合全诗质朴的语言风格。
两髀
髀指人的大腿,两髀就是两条大腿,这里说自己常年跨在马鞍上奔波赶路,已经不再是年轻力壮的时候了,直白点明了自己年老体衰的现状,为后文抒发沉痛的离别之情做了铺垫,让读者能够快速理解作者的处境。
枯鱼泣
枯鱼指干涸而死的鱼,枯鱼泣是古代常用的典故,用来形容人陷入绝境时的悲伤哭泣,这里用来指代人遭遇厄运时的悲苦处境,和前面的“众狙喜”形成鲜明的对比,强化了全诗的悲凉氛围,让情感表达更加有冲击力。
逐句白话释义
千年才难得遇到一次相逢的机会,这次见面相处还不到十天。人的一生能经历几次离别呢,更何况这次离别之后恐怕我就不在人世了。以前的离别已经值得惋惜,这次离别更让人加倍痛惜。我的两条大腿常年跨马鞍奔波,已经不再是年轻力壮的时候了。别人都惊讶我看起来还健康,我自己却知道筋骨力气已经衰退了。我所痛苦的是呼吸细得像线一样,我所担忧的是生命像丝线一样脆弱。生死是人生最大的事啊,可我们却常常要经历别离。人生一个月里,能开心大笑的日子不过六七天。早上还像猴子一样开心,晚上就可能像枯鱼一样哭泣。那些已经葬在地下的人,就安安稳稳地在坟墓里休息了。
核心主旨概括
这首诗是作者晚年和自己的宗族亲友告别时创作的,通篇围绕惜别这一核心主题展开。首先写了相逢时间的短暂,接着写了自己年老体衰的现状,然后抒发了对离别之痛的感慨,最后上升到对人生聚散无常、生死事大的思考。整体情感沉郁悲凉,没有华丽的修饰,却字字都是真情实感,很容易让读者产生强烈的共鸣,是一首真挚动人的离别诗。
跨学科 · 是什么
庄子生死观哲学
这句话化用了道家经典《庄子》中的观点,庄子认为生死是人生最大的事情,作者在这里引用这个观点,是为了凸显频繁的离别对人的情感冲击之大。这也体现了道家思想对中国古代文人的深刻影响,很多文人都会在创作中融入道家的观点来表达自己的人生思考。这种把哲学观点融入诗歌的写法,让诗歌的思想深度得到了很大的提升,不再局限于普通的离别抒情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持沉郁平缓,不要读得太过轻快。每句的停顿可以按照五言诗的常规节奏,采用二三式停顿,比如“千载/一相逢,相见/无浃旬”。遇到表达情感比较强烈的句子,比如“死生亦大矣,而乃常别离”的时候,可以适当放慢语速,加重语气,突出句子的沉重感。整首诗的诵读速度不要太快,要留出足够的空间来体现诗歌的悲凉情感,让听众能够感受到其中的沉痛。
句式仿写指导
可以模仿诗中今昔对比抒情的句式进行写作,先写过往的状态,再写现在的状态形成反差,以此表达自己的递进情感。比如可以写“昔游尚可乐,今游重悲之”,和原诗“昔别尚可惜,此别重惜之”的句式结构完全一致,能够清晰体现出情感的递进层次,很适合用来抒发今昔对比的感慨。这种句式写法简单,情感表达直接,非常适合在日常写作中使用,能够快速提升文字的感染力。
名句写作应用
“死生亦大矣,而乃常别离”这句话可以用在描写离别、感慨人生聚散的作文里。比如写和久别重逢的亲人又要分离的场景时,就可以引用这句话,凸显离别的沉重和对亲友的不舍之情,能够让文字的情感浓度得到大幅提升,也能体现出自己的文化积累。这句话适用的场景非常广泛,只要是涉及离别、生死思考的内容都可以使用,是非常好用的古典名句素材。
关联知识图谱
《庄子·德充符》同典故
本诗中的“死生亦大矣”一句直接化用自《庄子·德充符》中孔子的表述,原句为“死生亦大矣,而不得与之变”,用来表达生死是人生的重大事件,是中国古代文人常用的经典典故,具备深厚的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

死生亦大矣,而乃常别离
化用《庄子》中的经典表述,将个体的离别之痛上升到对人类普遍生死境遇的思考。

标签 TAGS

作者 POET

晁冲之 ?-约1127年
宋代江西诗派诗人,晁氏文学世家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待