又次韵谢王立之惠红丝花

老来嗜酒无宾主,我醉应眠不遣卿。

如许此花同九日,为君采掇笑渊明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
次韵酬谢赠花
本诗创作于北宋元祐年间,作者收到友人王直方(字立之)赠送的红丝花时,适逢重阳节临近,便依照王立之原诗的韵脚创作此诗作为酬答,是典型的文人唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属近体诗体裁,起源于南北朝时期,定型于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严整,是古典诗词中普及率最高的体裁之一,历代文人多用以抒情酬赠。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人王立之赠花的真切谢意,二是借重阳典故抒发的随性旷达、不拘俗礼的人生态度,整体氛围轻松明快,无酸腐客套感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照他人诗作的韵脚顺序和作,红丝花是重阳节常见的红丝菊的别名,九日指农历九月初九重阳节,渊明是东晋著名诗人陶渊明,以喜爱菊花著称。大家可以通过这些字词的意思,快速理解诗歌的基本内容,不需要额外查找其他资料就能读懂字面含义。这些字词都是古典诗词中常见的通识内容,适合所有读者掌握。
逐句白话释义
第一句的意思是年纪大了之后喜爱喝酒,从来不讲究宾主之间的繁琐礼仪。第二句的意思是我要是喝醉了就直接就地睡觉,不需要你特意安排伺候我。第三句的意思是这么好看的红丝花刚好赶在重阳节的时候开放,正好契合当下的时节。第四句的意思是我为你采摘下这朵花,笑着看当年归隐采菊的陶渊明。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者收到好朋友王立之送来的红丝花之后,按照对方原诗的韵脚写的酬谢作品。作者借用了陶渊明重阳节采菊的著名典故,表现出自己随性旷达、不喜欢讲究世俗客套的生活态度,也表达了对友人赠花的真切感谢之情。整首诗的氛围非常轻松愉快,能让人感受到古人之间真挚纯粹的友情。
跨学科 · 是什么
重阳节赏菊习俗民俗学
重阳节是我国传统节日,自古就有赏菊、簪菊的习俗。每到农历九月初九,人们会聚会观赏盛放的菊花,还会把菊花插在头上做装饰,寓意吉祥长寿。这首诗里提到的红丝花就是菊花的一个品种,刚好契合重阳节的习俗,所以作者才会联想到重阳节相关的典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照2/2/3的节奏断句,比如第一句读成“老来/嗜酒/无宾主”。整体语气要轻松明快,读最后一句的时候可以稍微带一点笑意,体现出诗里的戏谑感。大家可以多读几遍,就能很快熟悉诗歌的节奏,更容易背诵下来。
基础句式仿写
大家可以仿写“为君XX笑XX”的句式,这个句式既有动作又有情感,非常好用。比如写送别场景的时候可以写“为君折柳笑离人”,写赏花场景的时候可以写“为君摘杏笑春风”,写聚会场景的时候可以写“为君持盏笑故人”。多练习几次就能熟练运用这个句式,丰富自己的写作表达。
名句日常写作应用
核心名句“如许此花同九日,为君采掇笑渊明”可以用在很多日常写作场景里。比如重阳节和朋友一起赏花的时候,发朋友圈就可以用这句话。或者收到好朋友送的节日礼物的时候,写贺卡也可以用这句话。还有写和传统节日、真挚友情相关的作文的时候,也可以引用这句话来增添文采。
关联知识图谱
陶渊明重阳采菊同典故
陶渊明辞官归隐之后,有一年重阳节没有酒喝,就坐在宅子旁边的菊丛里摘菊花,刚好碰到好友王弘送酒来,就大醉而归。这个典故是重阳节和菊花关联的核心来源,也是本诗用典的依据,大家可以结合这个典故更好地理解诗歌内容。

名句 CLASSIC LINES

如许此花同九日,为君采掇笑渊明
该句是本诗核心名句,巧妙化用陶渊明重阳采菊的经典典故,反其意而添戏谑意趣,既贴合赠花的场景,又尽显文人随性的交往氛围,后世常被用于重阳相关的文学创作、文创文案中。

标签 TAGS

作者 POET

晁冲之 ?-约1127年
宋代江西诗派诗人,晁氏文学世家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待