道中

北风吹雨不能晴,羸病人骑瘦马行。

须髪向来浑白尽,半缘忧患半多情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愁思 · 感慨 · 羁旅 · 身世
创作背景
金亡后遗民羁旅时期创作
本诗为元好问晚年作品,创作于金亡后1238年前后,当时诗人作为金朝遗民辗转漂泊于山东、河北一带,带病冒雨赶路时触景生情写下此作,创作动因源于行旅艰辛触发的身世感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,属于绝句的分支,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,在唐宋时期发展成熟,是古典诗词中应用最广泛的短制体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是风雨行旅的艰辛疲惫,二是半生饱经忧患的沉郁伤感,三是身为文人多情易感的细腻情怀,情感真挚厚重,带有鲜明的身世烙印。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羸病指身体瘦弱患病。须髪指胡须和头发。浑是全、都的意思。缘是因为的意思。这些字词都是古代汉语的常用表达,没有生僻含义,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是北风卷着雨水,天气一直没办法放晴。第二句的意思是体弱生病的人骑着瘦弱的马在路上前行。第三句的意思是我的胡须和头发早就全都变白了。第四句的意思是一半是因为遭遇的忧患,一半是因为自己天生多情善感。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在阴冷的雨天带病骑马赶路的场景。全诗没有华丽的辞藻,用非常朴素的语言,抒发了诗人半辈子经历各种艰难坎坷之后的沉郁感慨,情感非常真挚,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
北风吹雨的气候特征地理学
我国北方地区秋冬季节受冷空气影响,刮北风的时候往往伴随降水,天气很难快速转晴。这种天气会大幅降低出行的舒适度,还会加重体感寒冷的程度,和诗里描写的行旅艰辛的场景完全契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候断句要按照七言绝句的常见节奏,每句前四字后三字断开,也就是“北风吹雨/不能晴,羸病人骑/瘦马行。须髪向来/浑白尽,半缘忧患/半多情”。整体语气要平缓沉郁,不要读得太轻快,最后两句语速可以稍微放慢,突出感慨的语气。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后一句“半缘XX半缘XX”的并列句式,这种句式可以清晰地说明某件事的两个成因,表达非常简洁有节奏感。常见的仿写示例有“半缘秋色半缘君”“半缘天性半缘修”“半缘风雨半缘晴”等,适合用在抒情、说理类的写作中。
名句日常写作应用
核心名句“须髪向来浑白尽,半缘忧患半多情”适合用在抒发人生感慨、回忆成长经历、描写长辈形象类的作文场景中。比如写自己的爷爷一辈子为家庭操劳,头发全白的时候,就可以引用这句诗来表达他半辈子的辛苦付出,能快速提升文字的感染力。
关联知识图谱
元稹《离思五首·其四》同源句式
元稹《离思》中“半缘修道半缘君”是“半缘XX半缘XX”句式的经典源头,本诗的句式化用自该作品,二者都用并列结构点明情感成因,表达节奏清晰有韵味。
杜甫《登高》同主题
《登高》和本诗都属于羁旅忧患主题的古典诗词,都描写了诗人在恶劣天气下行旅的场景,抒发了饱经忧患的沉郁感慨,情感内核高度相似。

名句 CLASSIC LINES

须髪向来浑白尽,半缘忧患半多情
该句是本诗核心名句,语言质朴直白却情感厚重,道尽了古代文人饱经磨难的典型心境,历代评注多有赞誉,后世常被引用抒发岁月沧桑、人生坎坷的感慨,在散文、影视台词中多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

晁冲之 ?-约1127年
宋代江西诗派诗人,晁氏文学世家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待