荥泽驿阻雪

去年冬不雪,今雪太匆匆。

轻薄愁兼雨,欹斜怯受风。

雁依寒浦静,鸦噪暮林空。

憔悴西征客,惟应白髪同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,全篇共八句每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为旅途遇雪受阻的怅惘、漂泊异乡的孤寂,以及年华老去、前路漫漫的感伤情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荥泽驿是古代位于荥泽旁的驿站。阻雪指被大雪阻挡无法赶路。欹斜指倾斜、歪斜的样子。寒浦指寒冷的水滨。西征客指向西远行的旅人。白髪就是白发,代指老去的年岁。字词都是古代汉语常用义,没有生僻的通假字和古今异义用法。大家可以结合日常积累的文言词汇轻松理解每个字词的含义。遇到不确定的字词可以结合上下文语境推断含义,也能得到准确的解读结果。
逐句白话释义
去年一整个冬天都没有下雪,今年的雪却来得太过匆忙。雪轻薄细碎还夹杂着冷雨,被风吹得歪歪斜斜仿佛怕风的吹拂。大雁静静地栖息在寒冷的水边上,黄昏的空林里传来乌鸦的聒噪。面容憔悴的向西远行的旅人啊,此刻只有满头的白发和我作伴。每一句释义都严格贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对应原文理解每句的意思。释义完全符合现代汉语的表达习惯,不会有晦涩难懂的表述。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在荥泽驿被大雪阻挡无法赶路的所见所感。诗人先对比去年无雪今年雪来得匆忙的反常天气,再描写雪天的萧瑟景色,最后抒发自己漂泊羁旅的孤寂愁绪。全诗内容层次清晰,从天气到景色再到情感,逐步推进,读者很容易就能把握住诗歌的核心内容。整首诗的情感真挚平实,没有夸张的抒情,很容易引发有出行受阻经历的读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
荥泽地理常识地理学
荥泽是古代黄河南岸的著名湖泊,位于今天的河南省郑州市境内。后来因为黄河泥沙淤积,荥泽在宋代以后就逐渐干涸消失了。古代在荥泽旁设置的荥泽驿,是南北交通官道上的重要驿站,很多过往的文人都曾在此停留留下诗作。大家现在去郑州还能看到古荥泽的遗址,属于河南省级文物保护单位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要偏低沉,符合诗歌清冷孤寂的基调。首联两句可以读出对比的语气,“去年冬不雪”读得平缓,“今雪太匆匆”读得稍快带出匆忙的感觉。颔联和颈联是写景,读的时候要放慢语速,营造出萧瑟清冷的氛围感。尾联抒情部分要读得低沉舒缓,把孤寂的情绪带出来。断句的时候按照五言诗“二三”的节奏断句就可以,不要把句子读得太碎。
句式仿写指导
大家可以模仿颈联“雁依寒浦静,鸦噪暮林空”的动静结合的句式来写景色。首先选两种对应的景物,一种是静态的,一种是动态的,分别放在上下句。前面写景物的状态,后面写景物所处的环境,最后点出环境的特点。比如可以仿写为“鱼游池水静,蝉鸣夏日长”,就是典型的符合这个句式的写景句子。仿写的时候不用刻意追求对仗工整,能把动静结合的感觉写出来就可以。
名句写作应用
“雁依寒浦静,鸦噪暮林空”这句可以用来描写冬日萧瑟的野外景色,也可以用来烘托羁旅孤寂的心情。比如写自己冬天外出出差遇到降温的时候,就可以用这句来开头引出自己的旅途感受。也可以在描写冬日公园或者郊外景色的时候引用这句,增添文字的文学性。用的时候要注意贴合清冷萧瑟的语境,不要用在热闹欢快的场景里。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
两首作品都属于古典羁旅诗范畴,都是文人旅途停驻时触景生情创作的作品,都有借萧瑟夜景抒发孤寂愁绪的内容,核心情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

雁依寒浦静,鸦噪暮林空
该句是本诗核心写景名句,以动静结合的手法描摹雪天暮景,意境清冷萧瑟。

标签 TAGS

作者 POET

晁冲之 ?-约1127年
宋代江西诗派诗人,晁氏文学世家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待