次韵陈叔易芦桥柳桥二首 其二

桥阔狭如马,芦高低似人。

白苹洲上客,枉恨洞庭春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘 · 愁思 · 羁旅
创作背景
南渡后次韵友人陈叔易所作
本诗为北宋末南宋初文人晁说之流寓洞庭湖畔时期的唱和之作,创作时间学界公认为建炎二年(1128年)前后。创作动因是诗人收到友人陈叔易(陈恬)的《芦桥柳桥二首》原作,依照原作韵脚次韵唱和,目睹芦桥春景触发羁旅愁思落笔成篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典近体诗体裁之一,起源于汉魏乐府民歌,在唐代发展成熟并定型。全篇共四句,每句五个字,分为仄起、平起两种基本格律格式,押韵严格遵循平水韵规范。该体裁篇幅短小精悍,擅长以极简语言传递深厚情感,是古典诗歌体系中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为异乡羁旅的无端惆怅,诗人将自身漂泊无依的情绪投射到洞庭春日盛景之上,形成乐景衬哀情的反差效果。历代主流解读均认为其情感表达质朴自然,无刻意雕琢的痕迹,真实反映了南渡文人的普遍心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古代诗歌的一种和诗方式,创作时需要严格遵循原作的韵脚和用韵顺序。白苹是一种生长在浅水中的草本植物,秋季会开出细小的白色花朵。白苹洲在古典诗词中是固定的文化意象,常用来指代送别之地或是羁旅之人停留的水边居所。枉恨的意思是空自遗憾、白白抱恨,侧重表达情绪的无意义与无法排解的无奈。芦就是常见的水生植物芦苇,多生长在河湖沿岸的湿地环境中。洞庭指洞庭湖,是我国长江流域的第二大淡水湖,古代就是文人游历吟咏的常见对象。马在这里是用来比喻桥的宽度,说明这座芦桥十分狭窄,仅能容一匹马顺利通过。人在这里是用来比喻芦苇的高度,说明此处芦苇长势十分茂盛,高度和普通人差不多。
逐句白话释义
第一句描写芦桥的宽度十分狭窄,就和一匹马的身宽差不多。第二句描写桥边的芦苇高低错落,长得和普通人的身高差不多。第三句点出抒情主体的身份,是站在长满白苹的洲渚上的旅居之人。第四句描写诗人的情绪,他空自对着洞庭湖的明媚春色抱恨惆怅。这首诗的语言十分直白朴素,没有用到生僻的字词。前两句都是对眼前实景的直接描写,没有掺杂个人的情绪。后两句直接点出身份和情绪,直白地表达出内心的感受。整体读起来通俗易懂,不需要复杂的背景知识就能理解其含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人次韵友人陈叔易的唱和作品,整体内容可以分为写景和抒情两个部分。前两句集中描写洞庭湖畔芦桥周边的真实景物,用常见的马和人作比喻,十分生动形象。后两句直接抒发自己作为羁旅之人的怅惘愁思,情绪真实自然。整首诗的风格清新质朴,没有刻意的雕琢和修饰。诗人并没有直接说自己为什么会恨洞庭春,留给了读者很大的想象空间。这种留白的处理方式,让诗歌的情感更有感染力。哪怕是没有类似羁旅经历的读者,也能感受到诗中淡淡的惆怅情绪。它很好地体现了宋代短诗言浅意深的特点。
跨学科 · 是什么
洞庭湖地理学
洞庭湖是我国长江流域重要的淡水湖泊,地处湖南省北部区域。它是长江重要的调蓄湖泊,历史上曾有“八百里洞庭”的美称。洞庭湖周边湿地资源十分丰富,非常适合芦苇、白苹这类水生植物生长。古代洞庭湖是南北交通的重要水道,很多文人游历、贬谪都会途经此处。因此洞庭湖在古典诗词中常和羁旅、送别、思乡的情感绑定在一起。这首诗里提到的洞庭春,指的就是洞庭湖春季的秀美景色。诗人作为旅居此处的外乡人,看到春景反而触发了自己的愁思。洞庭春景本身没有悲喜,只是诗人将自己的情绪投射到了景物之上。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,不需要太大的情绪起伏。第一二句是写景,语速可以稍快一点,重音分别落在“马”和“人”上,读出景物的平实感。第三句点出抒情主体身份,语速要稍微放慢一点,重音落在“客”字上,读出羁旅之人的漂泊感。第四句是抒情核心,语速要进一步放缓,重音落在“枉恨”和“春”字上,读出淡淡的惆怅情绪。整首诗的情绪不要太外放,要保持克制的感觉。断句的位置分别是“桥阔狭/如马,芦高低/似人。白苹洲上/客,枉恨/洞庭春”。诵读的时候可以稍微拖长重音的尾音,增强诗歌的韵律感。多练习几次就能很好地把握这首诗的诵读节奏。
句式仿写指导
我们可以学习这首诗前两句用常见事物作比喻的写法,来描写身边的小景物。仿写的基本结构是“事物+特性+似+常见参照物”,不需要用到复杂的修辞。比如描写院子里的树,可以写“树高堪比屋”,描写路边的小花,可以写“花小近似星”。仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,最好能做到词性相对。如果是写五言诗句,要注意每句五个字,语言尽量直白朴素,不要用太生僻的字词。我们可以先从描写身边的景物入手,慢慢练习这种写法。熟练之后还可以尝试在后面加上抒情的句子,形成一首完整的短诗。这种练习可以很好地提升我们对事物的观察力和语言表达能力。
名句写作应用
“白苹洲上客,枉恨洞庭春”这句诗可以用在描写羁旅愁思、异乡逢春倍感惆怅的写作场景中。比如写小长假在外旅游思念家乡的时候,就可以引用这句诗来表达自己的情绪。或者写在外打拼的人看到春日热闹的街景,想起家乡的亲人的时候,也可以引用这句诗。引用的时候不需要解释太多,读者自然能理解其中的惆怅情绪。除了写自己的情绪,也可以用来写身边其他异乡人的状态。比如写春节不能回家的打工人,看到街上的新年装饰时的心情,也可以用这句诗来烘托氛围。这句诗的适用范围很广,只要是异乡人看到美好景物触发乡愁的场景都可以用。恰当引用能够让我们的文章更有文化底蕴,也更有感染力。
关联知识图谱
《楚辞·九歌·湘夫人》“登白薠兮骋望”同典故
白苹洲的文化意象最早可以追溯到战国时期的《楚辞》作品。《楚辞·九歌·湘夫人》中“登白薠兮骋望”的描写,奠定了这类水边长满白色水生植物的洲渚和送别、思念情感的绑定关系。后世历代诗词中不断沿用这个意象,慢慢形成了固定的文化内涵。这首诗里的白苹洲就是对这个传统意象的继承,读者看到这个词自然就能联想到羁旅、送别的含义。这种意象的使用让诗歌的表达更加凝练,也更有文化厚度。哪怕只用短短五个字,就能传递出非常丰富的情感信息。这也是古典诗词最大的魅力之一,用极少的文字传递极多的内涵。这个意象直到现在还在被很多文学作品使用,生命力十分旺盛。

名句 CLASSIC LINES

白苹洲上客,枉恨洞庭春
该句是本诗的核心传世名句,以古典诗词中固定的“白苹洲”羁旅意象锚定抒情主体身份,将主观愁绪与客观洞庭春景形成强烈反差。后世常被用来指代异乡人逢春思归的惆怅情绪,历代评注多称赞其用语清淡而情感厚重,无修饰痕迹却极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

晁冲之 ?-约1127年
宋代江西诗派诗人,晁氏文学世家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待