正月晦日作

春晴残日照平川,老幼相携古岸边。

富贵在天谁肯信,临流争放送穷舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 讽喻
节日送穷节
月份正月
创作背景
正月晦日送穷习俗场景触发创作
本诗作于晚唐时期农历正月的最后一天,当时民间普遍盛行正月晦日赴河畔放舟送穷的民俗活动,作者亲眼目睹老幼民众共同参与送穷活动的热闹场景,有感而发创作此诗,创作动机属于纪实类风俗创作,无明确的个人际遇关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,属于绝句分支,每首四句、每句七字,格律规范严谨,唐代发展至成熟阶段,是古典诗歌中传播范围最广的体裁类型之一,在历代文体体系中占据重要的普及性地位。
情感 · 解读
本诗以平实笔触记录唐代正月晦日民间送穷习俗,既展现普通民众对富足生活的朴素向往,也暗含对世人执着于富贵的普遍心态的温和调侃,整体情感平实亲和,充满浓郁的市井生活气息,历代解读共识均将其归为风俗写实类诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
晦日、送穷舟、平川
晦日是中国古代历法中对每个月最后一天的特定称呼。这首诗里提到的晦日,特指农历正月的最后一天。送穷是古代正月晦日特有的民间习俗。送穷舟就是该习俗中用来承载穷神的载体。送穷舟一般用竹木、纸张等材料简易扎制而成。人们会把送穷舟放到河水中任其漂流。这一行为的寓意是送走贫穷困苦。同时也寄托了人们对新年富足生活的美好期盼。诗里的平川指的是地势平坦的原野。古岸就是存在时间很长的老旧河岸。
逐句白话释义
春日晴天的残阳照耀在平坦的原野上。老人和小孩互相搀扶着聚集在老旧的河岸边。富贵由上天决定的说法有谁愿意相信呢。大家都在河边争着放船来送走穷神。第一句先点明了诗作的时间和周围的环境。第二句写出了参与送穷活动的人群构成。第三句直接点出了普通百姓的普遍心理。第四句生动描绘了送穷活动的热闹场景。整段释义完全贴合诗句的字面意思,没有额外引申。能让读者快速理解诗句的基本内容。
全诗核心主旨
这首诗是晚唐诗人记录民间风俗的写实作品。内容围绕正月晦日的送穷习俗展开描写。先是刻画了春日傍晚河畔民众聚集的场景。再点明了大家参与送穷活动的心理动因。既展现了普通民众对美好生活的朴素向往。也暗含了作者对世人执着求财心态的温和调侃。整首诗语言质朴直白,充满浓郁的生活气息。是了解唐代民间送穷习俗的重要文学资料。没有使用复杂的修辞和生僻的字词。读来亲切自然,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
正月晦日送穷习俗民俗学
送穷是中国古代流传很久的民间习俗。送穷的时间一般定在每年农历正月的晦日。这一习俗早在汉代就已经出现了雏形。到了唐代,送穷习俗在民间已经非常盛行。送穷的核心寓意是送走贫穷、迎接富贵。不同地区的送穷习俗有不同的表现形式。诗里描写的放送穷舟就是唐代民间的主流做法。除了放舟之外,人们还会打扫房屋、祭祀穷神。这一习俗寄托了普通民众对美好生活的向往。是中国传统民俗文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言绝句的诵读节奏是每句四三停顿。第一句读作“春晴残日/照平川”,语气平缓舒展。第二句读作“老幼相携/古岸边”,语气亲切柔和。第三句读作“富贵在天/谁肯信”,语气带着轻微的疑问感。第四句读作“临流争放/送穷舟”,语气轻快活泼。整首诗的诵读速度不用太快,保持中速即可。诵读的时候要读出诗作的生活气息和轻松感。不需要刻意使用沉重或者激昂的语气。可以适当加重第三句“谁肯信”三个字的读音。突出诗句里暗含的调侃意味。
场景加观点句式仿写
这首诗的结构是前两句写景,后两句抒情议论。仿写的时候可以先描写一个自己看到的生活场景。再针对这个场景提出自己的观点或者感受。比如可以先写“中秋月下/人团圆”这样的场景句。再写“千里思乡/共此时”这样的观点抒情句。仿写的时候不用刻意追求复杂的修辞。尽量用平实直白的语言表达真实的感受。要注意前后内容的关联性,不能脱节。可以多观察生活中的小场景来找仿写的素材。熟练之后可以尝试加入更丰富的情感表达。
核心名句写作应用
这句诗可以用在描写传统民俗活动的文章里。比如写春节或者正月相关的民俗作文时可以引用。也可以用在调侃人们追求财富心态的随笔里。比如写大家努力打拼求财的内容时可以借用。还可以用在介绍传统送穷习俗的科普文章里。引用的时候要注意贴合上下文的语境。不要在严肃的正式公文中使用这句诗。这句诗自带轻松调侃的语气,适合生活化的写作场景。引用的时候可以直接用原句,也可以适当化用。能让文章更有文化气息,也更生动有趣。
关联知识图谱
韩愈《送穷文》同主题
唐代文学家韩愈曾经创作过著名的散文《送穷文》。这篇作品的创作背景同样和正月送穷的习俗有关。二者都是记录唐代送穷习俗的重要文学资料。韩愈的《送穷文》采用主客对话的结构展开内容。本诗则是用四句七言绝句的形式刻画生活场景。二者都暗含了对世俗执着求财心态的温和调侃。都能让后人了解到唐代送穷习俗的具体样貌。《送穷文》的文学影响力比本诗更大,流传更广。二者都属于中国古代风俗类文学作品的范畴。对研究唐代民俗和社会心态有很高的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

富贵在天谁肯信,临流争放送穷舟
该句是本诗的核心名句,直白点出世人对“富贵在天”传统观念的普遍质疑,生动刻画了众人争相放舟送穷的典型场景,语言质朴直白、极具生活张力,后世常被用于描写古代送穷民俗,或调侃世俗求财的普遍心态,是唐代风俗诗的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

释智圆 976年-1022年
北宋佛教天台宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待