题灵康庙

白鹤何年入紫氛,空余灵迹庙犹存。

岩崖暗锁云根老,堂殿阴连海气昏。

潮上神乌鸣祭鼓,夜深鬼火照祠门。

辽天归叹桑田事,应与麻姑子细论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感世事 · 怀古 · 感慨 · 沧桑
创作背景
北宋元祐年间台州知州任上游庙所作
学界公认本诗创作于北宋元祐年间,作者杨蟠时任台州知州,游览当地祀奉唐代治水功臣滕逸的灵康庙时触景生情创作此作,属于宋代典型的祠庙题咏类诗歌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代成熟的格律诗体裁。全诗共八句五十六字,格律严谨,对仗工整,符合近体诗的平仄、押韵、对仗规范。
情感 · 解读
核心情感包含两层:一是对灵康庙承载的历史神迹消逝的怅惘凭吊,二是对沧海桑田、时空变迁的深沉喟叹,同时暗含对民间信仰传承的隐性认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灵康庙是宋代台州祭祀治水功臣滕逸的祠庙;紫氛指仙人出没的紫色云气;云根指深山里云气产生的岩石;海气指海边的雾气;神乌是民间传说中受神灵驱使的乌鸦;鬼火指磷火,民间俗称鬼火;麻姑是古代神话中见过三次沧海变桑田的女仙。这些字词都贴合诗歌的神异主题,读者可以直接对应字面意思理解。
逐句白话释义
第一句是问白鹤哪一年飞入了紫色的仙云之中;第二句说只剩下神灵的遗迹,庙还留存到现在;第三句写悬崖阴暗处笼罩着古老的云气;第四句写殿堂阴凉,连着海边昏沉的雾气;第五句写涨潮时神乌在祭鼓旁鸣叫;第六句写深夜里磷火照亮了祠庙的大门;第七句写从辽天归来感叹沧海桑田的变化;第八句说应该和麻姑仔细谈论这些变迁的事。全部释义没有添加文学修饰,都是直译内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览灵康庙时写的作品,先描写了灵康庙周边幽深神秘的环境,又写了庙里的祭祀场景和夜景,最后用神话典故抒发了对世事变迁、沧海桑田的感慨,整体氛围古朴而带有神异色彩,是典型的凭吊古迹类诗歌。读者不需要专业知识就能读懂诗歌的核心内容。
跨学科 · 是什么
古代祠庙祭祀习俗社会学
宋代民间有祭拜祠庙的习俗,百姓会到供奉有功之人的祠庙里祈福,祭祀的时候会敲鼓、摆放贡品,这是当时常见的民间信仰活动,没有复杂的专业术语,普通人都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候节奏要放慢,语气要低沉舒缓,首联可以稍微带一点疑问的语气,颔联和颈联读的时候要突出环境的幽深感,尾联读的时候要带一点感叹的语气,断句可以按照七言诗的二二三节奏来,比如“白鹤/何年/入紫氛”,这样读起来朗朗上口,适合所有人练习。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗“写景+用典抒情”的句式结构,比如先写你看到的老房子、老寺庙的场景,最后用大家熟悉的典故抒发感慨,比如“旧院尘封蛛网密,应和长辈话当年”就是仿照尾联的结构写的,操作简单,适合初学者练习。
核心名句日常写作应用
“辽天归叹桑田事,应与麻姑子细论”这句话可以用在写家乡变化、回忆旧时光的作文里,比如你回老家看到以前的老房子变成了公园,就可以用这句话来形容变化大,也可以用在参观历史古迹的观后感里,表达对时间变迁的感慨,应用场景很广泛。
关联知识图谱
《神仙传·麻姑》同典故
本诗尾联化用了《神仙传》中麻姑自述曾三次见东海变桑田的典故,用来表达对世事变迁的感慨,是中国古典诗词中常用的经典典故。
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
这首诗和刘禹锡的《乌衣巷》都是凭吊古迹、感慨世事变迁的作品,核心主题高度相似,都是古典怀古诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

辽天归叹桑田事,应与麻姑子细论
该句是本诗的核心名句,化用麻姑献寿的神话典故,将眼前古迹与时空变迁的哲思融为一体,后世多次被地方史志、怀古类散文引用,是宋代咏庙诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

章得象 978年-1048年
北宋真宗、仁宗朝官员,宰相,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待