送王周归江陵

早修天爵邀人爵,才近耆年便引年。

出处对扬多称职,始终操履众推贤。

鉴湖贺老非陈迹,荆渚朱公合比肩。

此去优游益吟咏,枝江集外别成编。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 赞美 · 送别
创作背景
赠别王周辞官归隐
本诗作于北宋仁宗年间,是时任朝廷官员的胡宿为同僚王周所作的赠别诗,王周时年近六十,主动请求致仕归隐江陵,其原有诗集《枝江集》已在当时流传。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,是中国传统诗歌体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,在宋代得到进一步发展和普及,是古代赠别类诗歌常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对辞官归隐的友人王周的真诚赞许,以及对其归隐后闲适生活的美好祝福,全诗无普通赠别诗的离愁别绪,整体基调明快豁达,情感真挚恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
天爵指儒家所说的天然爵位,即高尚的仁义道德修养。人爵指朝廷授予的官职爵位。耆年指六十岁的年纪。引年指古代官员主动请求辞官退休的行为。鉴湖贺老指唐代诗人贺知章,晚年归隐鉴湖。荆渚朱公指春秋时期的范蠡,号陶朱公,曾隐居在荆楚一带。枝江集指王周原有诗集的名称。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义,都是古代常用的文化典故和术语。
逐句白话释义
第一句说你早就修养高尚的品德,顺理成章获得了朝廷的官职。第二句说你才刚到六十岁的年纪,就主动请求辞官退休。第三句说你不管是在朝任职还是对外应对,都非常称职。第四句说你从做官到归隐始终保持高洁的品行,大家都推举你为贤者。第五句说你这次归隐就像当年贺知章归隐鉴湖一样,是令人羡慕的雅事,不是已经过时的旧事。第六句说你高洁的品行完全可以和隐居荆渚的陶朱公范蠡相提并论。第七句说你这次回去之后悠闲度日,可以多写诗歌吟咏性情。第八句说你的作品足够在原来的《枝江集》之外,另外编成一本新的诗集。
核心主旨概括
本诗是诗人写给即将辞官归隐江陵的友人王周的赠别诗,诗人赞美了王周高洁的品行和不贪恋权位、急流勇退的选择,表达了对王周归隐后闲适生活的美好祝福,全诗基调明快豁达,没有普通赠别诗的伤感情绪。
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照四三节奏断句,比如“早修天爵/邀人爵,才近耆年/便引年”。整体语气要明快真诚,首联和颔联读的时候带有赞许的语气,颈联读的时候节奏稍缓,带有推崇的意味,尾联读的时候语气轻快,带有祝福的感觉,整体语速适中,不需要过于缓慢沉重。
句式仿写指导
本诗首联采用先写品行再写行为的对仗句式,仿写时可以按照这个结构,比如写赞美他人淡泊名利的句子,可以写“早修品行求无愧,才过中年便归田”,也可以写其他主题的句子,比如写读书的“早通典籍求通义,才近青年便著书”,仿写时注意上下两句词性相对,语义相关,符合对仗的基本要求即可。
名句应用指导
本诗的核心名句“早修天爵邀人爵,才近耆年便引年”,可以用在赞美长辈、领导不贪恋权位、主动退休让贤的文章中,也可以用在描写古代贤士归隐的作文里,比如写“老局长在岗位上兢兢业业几十年,正如古诗所说‘才近耆年便引年’,主动申请退休,把机会留给年轻人,受到了大家的一致尊敬”。

名句 CLASSIC LINES

早修天爵邀人爵,才近耆年便引年
这两句是本诗核心名句,凝练概括了王周品行高洁、仕途顺遂却淡泊名利、急流勇退的人生选择,后世常被用来赞美不贪恋权位、主动归隐的贤士,广泛应用于各类赠别、人物评价类文本中。

标签 TAGS

作者 POET

杜衍 978年-1057年
北宋政治家、诗人,庆历新政官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待