献南丰宰

昨夜黄斑入县来,分明踪迹印苍苔。

几多道德驱难去,些子猪羊引便来。

令尹声声言有过,录公口口道无灾。

思量也解开东阁,留取头蹄设秀才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愤懑 · 戏谑 · 讽刺
创作背景
虎患入城讽刺官吏创作背景
北宋仁宗景祐至庆历年间,江南西路建昌军南丰县突发猛虎闯入县城事件,老虎在县衙周边留下清晰爪印,地方官吏无力驱虎,反而互相推诿责任,当地文人遂创作此诗予以公开讽刺,创作场景带有明确的民间舆论属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共八句,每句七字,符合近体诗的基本形制要求。该体裁起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是宋代民间文人常用的讽刺类诗歌载体。
情感 · 解读
本诗核心情感是北宋南丰当地百姓对地方官吏无力处置虎患、推诿敷衍的尖锐讽刺,融合了民间创作特有的戏谑感,直白抒发了底层民众对昏庸执政者的不满情绪,整体情感倾向通俗直白、褒贬鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄斑指代猛虎,因华南虎皮毛带有黄色斑纹,民间常用该词代指老虎。苍苔就是生长在潮湿地面的青苔,这里指县衙周边阴湿地面的苔藓。令尹是宋代对县级行政长官县令的尊称。录公是对县衙录事参军的俗称,是负责县内司法、文书事务的属官。东阁原指招待宾客的地方,这里指县衙的会客场所。秀才是宋代对读书人的通用称呼。些子就是一点儿、少量的意思。设秀才就是招待读书人的意思。
逐句白话释义
昨天晚上有猛虎闯进了南丰县城里,它的脚印清清楚楚印在了地面的青苔上。县官们念了那么多道德经文都赶不走老虎,一点点猪羊的诱饵就轻易把它引了过来。县令口口声声说这是自己执政有过错招来的灾祸,录事参军却连连说这事儿没有什么灾祸值得担心。仔细想想还不如把县衙的东阁打开,留下老虎的头和蹄子来招待县里的秀才们吧。
全诗核心主旨与内容概括
全诗围绕北宋南丰县猛虎闯入县城的突发事件展开,直白记录了地方官吏面对虎患互相推诿、毫无作为的荒诞表现,用戏谑的口吻讽刺了昏庸官吏空有道德名头、实际能力低下的本质,反映了北宋底层民众对地方吏治腐败的不满情绪,整体内容通俗易懂,讽刺指向非常明确。
跨学科 · 是什么
华南虎动物学
这里提到的黄斑就是华南虎,是中国特有的老虎亚种,也叫中国虎,宋代江西地区山林茂密,是华南虎的主要栖息区域之一。华南虎体型比东北虎小,毛皮带有短而宽的黄色条纹,和诗里描述的黄斑特征完全吻合。现在华南虎已经属于极度濒危的物种,野外基本已经绝迹。宋代人口密度较低,山林开发程度不高,所以时有老虎闯入人类聚居区的记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要带一点戏谑讽刺的感觉,不要太过庄重。第一句“昨夜黄斑入县来”语速稍快,突出事件的突发性。第二句“分明踪迹印苍苔”语速放缓,强调脚印清晰的事实。第三四句“几多道德驱难去,些子猪羊引便来”要重读“几多”“些子”两个词,突出对比的讽刺感。第五六句“令尹声声言有过,录公口口道无灾”可以模拟两个官员说话的语气,前者稍显惶恐,后者刻意敷衍。最后两句可以带一点调侃的语气,读出反讽的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是“几多XX驱难去,些子XX引便来”,用强烈的对比来凸显反差效果,非常适合用来写讽刺类的内容。仿写的时候首先要找到两个有反差的事物,比如空名头和实利,然后套用这个句式就可以。比如写讽刺形式主义可以写“几多规章推难动,些子好处跑快来”,写讽刺追星乱象可以写“几多劝诫拉不回,些子周边抢着来”。仿写的时候要注意前后两句的结构完全对称,反差越明显,讽刺效果就越好。
核心名句日常写作应用
“几多道德驱难去,些子猪羊引便来”这句名句适合用来写讽刺空有虚名、唯利是图的人和事的场景。比如写批评形式主义的文章可以用:“现在有些地方的治理就是‘几多道德驱难去,些子猪羊引便来’,讲大道理一套接一套,遇到实际利益就立刻乱了方寸。”写批评某些无良商家的文章可以用:“这些商家所谓的诚信经营全是空话,完全就是‘几多道德驱难去,些子猪羊引便来’,只要有足够的利润,什么底线都能突破。”
关联知识图谱
《题灯》同体裁|同主题
《题灯》是北宋民间创作的另一首著名七言讽刺诗,同样以直白戏谑的风格讽刺地方官吏的苛政,和本诗同属宋代民间讽刺诗的代表性作品,创作背景都是北宋中期吏治腐败的社会环境,风格特点完全一致。

名句 CLASSIC LINES

几多道德驱难去,些子猪羊引便来
以强烈的对比手法凸显地方官吏的无能荒诞。

标签 TAGS

作者 POET

彭齐
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待