送人归日东

沧溟指广阔无边的大海，是古代对大型海域的通用称呼。正朔指封建王朝颁布的历法，这里代指日本归属大唐文化圈，采用唐朝的历法制度。日东是古代对日本的通用称呼，因日本位于唐朝东部海域之外得名。人参是一种名贵的药用植物，古代日本山林中多有种植。摧是悲伤、心碎的意思，用来形容送别时的难过心情。阻是阻隔、阻挡的意思，指大海挡住了两地人的往来。翻是翻滚的意思，形容海浪涌动的状态。吼是吼叫的意思，形容鲸鱼发出的巨大声响。

第一句的意思是站在大海的西边远远眺望。第二句的意思是每望一次心里就多一分难过。第三句的意思是我们两地都使用相同的大唐历法，同属一个文化体系。第四句的意思是但是上天却让大海阻隔了我们的往来。第五句的意思是夜里海浪翻滚，反光亮得像闪电一样。第六句的意思是白天鲸鱼吼叫，声音大得像打雷一样。第七句的意思是你家门外种满人参的小路。第八句的意思是等你回到家的时候，路上的花应该已经开了好几朵了吧。

这首诗是晚唐诗人林宽送别日本友人归国时创作的作品。诗歌开篇直接点出送别时的悲伤心情，接着说明了中日两国同属大唐文化圈却被大海阻隔的现实。中间两联刻画了友人渡海回国将要遇到的艰险旅途，体现了诗人对友人安全的担忧。最后一联落笔到友人归国后的生活场景，寄寓了诗人对友人的美好祝愿。整首诗情感真挚，风格开阔，既体现了送别友人的个人情感，也体现了中日两国深厚的传统友谊。