曲江

曲江初碧草初青,万毂千蹄匝岸行。

倾国妖姬云鬓重,薄徒公子雪衫轻。

琼镌狒𤝞绕觥舞,金蹙辟邪拏拨鸣。

柳絮杏花留不得,随风处处逐歌声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感宴饮 · 讽喻
创作背景
曲江游春即景创作
本诗创作于晚唐时期,长安曲江是唐代官民共享的第一春日游览胜地,每年农历三月上巳节前后,游春宴饮之风极为盛行,作者游览曲江时目睹游宴盛况,即景创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的格律诗歌体裁。全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗平仄押韵规范。七言律诗在初唐时期逐步定型,盛唐之后成为古典诗词的核心体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对晚唐长安曲江春日游宴热闹繁盛场景的客观描摹,暗含对世俗群体追逐浮华享乐世风的委婉讽喻,同时借柳絮杏花随风飘散的意象,传递出盛景易逝、繁华难留的淡淡怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“曲江”指唐代长安的曲江池游览胜地。“万毂千蹄”里的毂是车轮的代称,蹄指马蹄,整体形容车马数量极多。“匝岸行”指沿着岸边密集行走。“倾国妖姬”指容貌极其出众的女子。“薄徒公子”指游手好闲的贵族子弟。“琼镌狒𤝞”“金蹙辟邪”都是指宴饮器物上雕刻的神兽纹饰。“拏拨”指弹奏弦乐器的动作。
逐句白话释义
第一句写曲江的水刚刚泛起碧色,草才刚刚长出青色的嫩芽。第二句写数不清的车马沿着曲江岸边密密麻麻地行走。第三句写容貌绝美的女子们梳着厚重如云的发髻。第四句写轻薄的贵族子弟们穿着像雪一样轻盈的白色衣衫。第五句写刻着神兽纹饰的酒器在宴席间传递,像绕着酒杯跳舞一样。第六句写刻着辟邪纹饰的金饰弦乐器被弹奏出清脆的声响。第七句写柳絮和杏花没办法长久停在枝头。第八句写它们随着风到处飘散,追随着四处响起的歌声。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了农历三月时节,长安曲江春日草青花盛的景色,还有大量游人车马沿着岸边游玩的热闹场景。诗里写了美貌的女子、轻佻的贵族子弟游宴享乐的画面,还有宴席上精美的器物、动听的音乐,最后以柳絮杏花随风跟着歌声飘散的场景收尾,整体展现了唐代曲江春日游宴的热闹繁华景象。
跨学科 · 是什么
曲江地理特征地理学
曲江位于长安东南低洼地带,是天然形成的水域景观,唐代经过人工疏浚后水域面积达到70万平方米,周边植被丰茂,初春时节水温回升、草木返青的景观特征十分鲜明。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要轻快舒展,每句按照“二二三”的结构断句,比如“曲江/初碧/草初青”“万毂/千蹄/匝岸行”。读前六句时语气要略带明快的画面感,突出游宴的热闹氛围,读最后两句时语气可以稍微放缓,带出景物飘散的轻盈感和淡淡的怅惘感,尾字拖音稍长突出押韵的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗首句“XX初XX初X”的叠用句式来描写时节景物特征,比如写秋日景色可以写“枫林初红霜初白”,写冬日景色可以写“湖水初冻梅初开”。也可以仿写最后两句借景抒情的写法,先写具体的景物特征,再点出景物蕴含的情感内核,让写景和抒情自然融合。
名句应用指导
核心名句“柳絮杏花留不得,随风处处逐歌声”可以用在三类写作场景中:第一类是描写春日郊游、踏春的记叙文,用来烘托春日景色的灵动美好;第二类是抒发时光易逝、美好事物难留的抒情散文,用来作为意象承载情感;第三类是描写传统民俗活动的说明文,用来佐证古代春日游赏活动的热闹氛围。比如写春游的作文可以用:“路边的杏花落了满身,风一吹就跟着前面同学的笑声飘远,真应了那句‘柳絮杏花留不得,随风处处逐歌声’。”
关联知识图谱
杜甫《曲江二首》同主题
杜甫的《曲江二首》同样以唐代长安曲江为创作对象,描写曲江春日游宴的场景,和本诗属于同一主题的经典作品,二者都反映了不同时期曲江游宴的风貌。

名句 CLASSIC LINES

柳絮杏花留不得,随风处处逐歌声
该句是本诗的核心名句,以暮春景物随风飘散的意象收束全诗,既有写景的灵动美感,又暗含盛景难留的哲思,后世常被用于描摹春日游赏场景、抒发繁华易逝的感慨,大量出现在历代写景散文、文化宣传内容中。

标签 TAGS

作者 POET

林宽

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待