思归引 其三

“膏”原指油脂，这里形容春雨细腻润泽、珍贵如油。“滋益”指滋养、生长。“休”指休整、休憩。“从兹”指从此、从这时候开始。“风尘迹”指世俗名利场的踪迹。这些字词没有生僻义，都是古代诗文的常用表达，理解难度较低。大家可以结合生活中春雨的场景来理解这些词语的语境含义。

第一二句写及时的春雨落下来像油脂一样润泽，所有的花草树木都得到了滋养，长势越来越好。第三四句写枯萎的老根甘愿自己休整，也好像在春天里没有力气萌发。第五六句写耕地的农夫天亮了还在睡觉，养蚕的妇人夜里也多了休息的时间。第七八句写从这个时候开始家业就荒废了，大家都一起落在世俗的风尘踪迹里。翻译全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰，大家可以直接对应原文理解每句话的意思。

这首诗描写了春日里一场好雨落下之后的自然景象与民间生活状态。作者先是写春雨润泽万物的场景，再写农人的生活状态，最后抒发自己甘愿归隐、不再追逐世俗名利的心志。整首诗的内容非常贴近普通百姓的日常生活，没有华丽的辞藻，情感十分真挚。大家读完可以很容易感受到作者对田园生活的喜爱和对世俗事务的厌倦。