秋日书怀
秋日吐微明，寒叶堕半碧。
娟娟竹弄影，冉冉香引脉。
窗明棐几净，水石涵虚白。
茶开睡足眼，苔上懒行屐。
屋寒无燕雀，岂独少宾客。
顾我警露鹤，伫此辽天翮。
相对虽不言，孤高比三益。
迩来世外心，渐觉眼界窄。
儿时喜功名，今念真戏剧。
平生翻羮手，欲烂谁能炙。
岂待二顷田，初无一廛宅。
第当营糟丘，努力期百尺。
颓然寄疏慵，坐看驹过隙。
韩郎食不足，苦心定谁惜。
那知落英繁，吾食岂无夕。
举手谢飞鸢，一鼠何劳吓。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感孤高 · 淡泊
创作背景
张耒晚年贬居闲居作
本诗创作于北宋元符至崇宁年间，作者张耒因属元祐党人遭贬谪，罢官后闲居乡野，生活清贫潦倒，秋日晨起见居所周遭景致，有感于半生宦海沉浮，遂作此诗抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴，每句由五个字构成，不要求严格的平仄对仗与押韵限制，句式灵活自由，是唐代以来文人抒怀言志常用的诗歌体裁，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对早年追求功名心态的否定，对秋日闲居恬淡生活的喜爱，以及不愿同世俗流弊同流合污的孤高操守，整体呈现出历经宦海沉浮后超脱旷达的精神状态。
基础解读 READING
语文核心知识
棐几、三益、翻羮手、糟丘
棐几指用棐木做的几案，是古代文人常用的书桌。三益出自《论语》，指友直、友谅、友多闻三种有益的朋友，这里代指高尚的品格。翻羮手指擅长烹饪的手，这里代指处理世事的能力。糟丘指酒渣堆成的小山，代指醉酒隐居的生活。这几个字词都是理解本诗核心内容的关键，没有生僻含义，符合张耒诗歌平实的语言风格。
逐句白话翻译
秋日的天空透出微微的光亮，带着寒意的叶子落下，还带着半分青碧。娟秀的竹子在风中摆弄着影子，慢慢飘来的香气沁入心脉。窗户明亮，棐木几案干净，水景和山石映着空灵的白光。喝了茶睁开刚睡足的眼睛，懒得穿鞋走到长了苔藓的地上。屋子里寒冷没有燕雀停留，更何况本来就很少有宾客来访。看我就像一只警惕露水的仙鹤，等待着飞上辽阔的云天。我和仙鹤相对虽然不说话，孤高的品格比得上三种益友。近来我远离世俗的心思越来越重，渐渐觉得世俗的眼界太过狭窄。
淡泊功名的闲居抒怀
这首诗描写了诗人秋日晨起所见的清冷居所景致，通过对鹤等意象的描写，以及对早年追求功名心态的否定，表达了诗人历经贬谪后，不愿同世俗同流合污，追求恬淡自由、孤高自守的人生态度。整体情感平和旷达，没有激烈的怨怼情绪，符合中国传统文人的处世哲学。
跨学科 · 是什么
白驹过隙典故哲学
白驹过隙是中国古代常用的比喻时间飞快的说法，出自道家经典《庄子》，意思是时光就像白色的骏马飞快地跑过狭窄的缝隙，普通人能直观感受到时间过得很快的特点，常被用来劝人不要过度追求身外之物。这个典故流传至今，依然是人们表达时光易逝的常用说法，具有很高的传播度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓清冷，每句五言按照二二一或者二三的节奏断句，比如“秋日/吐/微明”“寒叶/堕/半碧”，读到描写景致的句子时语气要轻柔，读到抒发情感的句子时语气要坚定平缓，不要有过于激烈的情绪起伏。每段之间可以稍作停顿，更好地体现诗歌的情感层次。
景物抒情句式仿写
可以模仿本诗先写眼前景物，再抒发个人情感的句式，比如先写“窗边风动叶”，再写“心静无俗念”，先用简单的白描手法写身边的景致，再自然带出自己的心情，不需要过于华丽的修饰词。这种写法简单易学，适合日常写作练习使用。
核心名句写作应用
“儿时喜功名，今念真戏剧”可以用在回忆成长、反思人生追求的作文里，比如写自己小时候追求考试排名，长大后发现健康快乐更重要的内容。“相对虽不言，孤高比三益”可以用在描写高洁品格、和知己相处的作文里，比如写和自己志同道合的朋友，不需要多说话就能互相理解的内容。引用时不需要改动原句，直接嵌入即可。
关联知识图谱
《归园田居·其三》陶渊明同主题
《归园田居》是陶渊明辞官归隐后所作，同样描写了闲居生活的恬淡，表达了鄙弃功名、追求自由的人生态度，和本诗的核心主旨高度一致。两首诗都采用白描手法写景，语言平实自然，情感真挚，是中国古代闲居抒怀诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
相对虽不言，孤高比三益；儿时喜功名，今念真戏剧
这两句是本诗的核心名句，前一句借鹤喻人，凸显诗人孤高自守的品格，后一句直白道出对功名的否定态度，历代宋诗选本多将此二句列为张耒闲居诗的代表句，常被后世用于表达淡泊名利的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
毛滂 1060～？（1124年尚存）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待