赠禧上人

此寺昔荒寒,蠧黑相撑支。

世尊窘风雨,钟磬出茅茨。

吾祖过而慨,开槖为营之。

一旦黄金宫,突兀清江湄。

其徒则以安,其道犹远而。

吾游童且白,仅乃见此禧。

譬如蒿艾中,蔚然得江蓠。

昻藏老鹤骨,劲瘦寒松枝。

宴坐了无营,孤香对逶迤。

海涛走窗槛,江云翔屋楣。

全收眼界胜,阒与人境辞。

吾方迫远游,未可分清怡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘 · 感慨 · 赞美
创作背景
王安石过祖辈捐资寺院赠诗
北宋仁宗至和年间,王安石途经长江沿岸一座寺院,得知该寺院曾因荒败倾颓被自己的祖辈捐资修葺,如今已是宝刹恢弘,在此结识了修为深厚的僧人禧上人,临别前创作本诗赠予对方。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句由五字构成,格律要求自由,不限制对仗、平仄与押韵规则,篇幅长短可根据创作需求灵活调整。本诗属于典型的宋代五言古体诗,带有宋调散文化的创作特征。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是对寺院从荒败破败到恢弘壮丽的世事变迁的慨叹,二是对禧上人清高出尘、不慕世俗的孤高风骨的真诚赞赏,三是自己即将踏上远游旅途,无法久留与高僧共赏美景的怅惘不舍。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蠧黑指被虫蛀蚀后发黑的老旧木料。茅茨指用茅草搭建的简陋房屋。开槖指打开装钱的口袋,指捐出钱财。江蓠是古代典籍中记载的一种香草,常用来比喻高洁的人。昻藏形容人气度轩昂、挺拔不凡的样子。宴坐指佛教僧人静坐修行的状态。阒形容环境非常安静、没有声响。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的专业术语。
逐句白话释义
这座寺院从前荒凉寒冷,被虫蛀黑的木梁相互支撑勉强立着。佛祖的塑像被风吹雨淋,钟磬的声音从茅草屋里传出来。我的祖辈路过这里心生感慨,拿出钱财出资营建这座寺院。很快一座黄金般的恢弘寺院建成,高高矗立在清澈的江边。寺院里的僧人们从此有了安稳的居所,佛法也传播得越来越远。我从孩童游历到头发发白,今天才见到这位禧上人。就好像在蒿草艾草堆里,长出了芬芳的江蓠一样。他气度轩昂像老鹤的骨架,身形劲瘦像寒冬里的松枝。他静坐修行完全没有世俗的追求,一炷孤香对着蜿蜒的江水。海涛好像跑到了窗槛边,江云在房屋的横梁上方飘动。这里尽收所有的美景,安静得和世俗世界完全隔绝。我马上就要赶着去远游,没办法和你一起分享这清净的愉悦了。
核心主旨与内容概括
全诗先写了寺院过去的荒败模样,再写祖辈捐资修葺后寺院的恢弘新貌,接着刻画了高僧禧上人的孤高形象,又描写了寺院周边开阔壮美的江景,最后表达了自己即将远游无法久留的遗憾。整首诗内容直白易懂,情感真挚自然,没有晦涩的隐喻,普通读者都能轻松理解诗歌的核心内容。
跨学科 · 是什么
江蓠的生物属性植物学
诗中提到的江蓠是现实中存在的物种,属于红藻门江蓠属,多生长在潮间带的沙质、石质浅海区域,部分品种可食用或作为工业原料。中国古代文学中也常用江蓠指代香草,用来比喻品行高洁的人,这是文学创作对生物属性的文化延伸。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒缓,符合古体诗的诵读特点。每句的断句可以按照「二二一」或者「二三」的节奏划分,比如「此寺/昔/荒寒」「蠧黑/相/撑支」。描写寺院旧貌的部分语气要低沉,描写禧上人风骨的部分语气要上扬明亮,最后写临别怅惘的部分语气要放缓放轻,突出不舍的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中「譬如XX中,蔚然得XX」的比喻句式,用常见的普通事物衬托出众的特殊事物,比如可以仿写为「譬如砂砾中,蔚然得明珠」,或者「譬如庸众中,蔚然得贤者」。仿写时要注意前后两个事物的属性要有反差,前者普通常见,后者珍贵出众,这样才能突出比喻的效果。
核心名句写作应用
名句「昻藏老鹤骨,劲瘦寒松枝」非常适合用在描写人物品格的作文里。比如写家里的老爷爷一生清廉正直,老年时身形清瘦但气质不凡,就可以用这句诗来形容他的风骨。也可以用来写自己敬佩的老师、前辈等人物,突出他们不慕世俗、高洁挺拔的精神气质,能让作文的语言更有文化底蕴。
关联知识图谱
《登飞来峰》同作者|同主题
《登飞来峰》也是王安石游览景致时创作的抒怀诗作,和本诗一样都具有开阔的意境和积极的情感内核,都是王安石诗歌的经典代表作,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

昻藏老鹤骨,劲瘦寒松枝
本句以老鹤、寒松两个极具辨识度的意象为喻,精准刻画了禧上人清瘦的身形与孤高的气质,形象凝练传神。

标签 TAGS

作者 POET

毛滂 1060~?(1124年尚存)
北宋文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待