次韵曹子方对雪以诗见招观灯

次韵指按照对方原诗的韵脚和用韵顺序作诗应答，是古代文人酬唱的常用形式。鸣珂指达官贵人骑马出行时，马身上的玉饰碰撞发出的声响，这里代指京城繁华生活。不夜城形容元宵夜灯火通明，夜晚亮得像白天一样。短檠指短小的灯架，代指简陋的家用灯具。研是砚台的古写，古人磨墨写字的工具。隐侯是南朝梁代诗人沈约的封号，这里代指曹子方任职的湖州地区。

柳树外吹过东风，街边的旗帜影子跟着转动。我现在远离京城的繁华生活，心里还能想象到那里的热闹景象。青绿色的瓦、朱红色的楼，整座城市灯火通明像没有黑夜。人们骑着马、头上插着花，整片地方都像春天一样热闹。穿着锦靴、系着玉带的人簇拥着装饰华丽的马鞍。跳舞的人像飘飞的雪、受惊的鸿鸟一样轻盈旋转。我对着短小的灯架写细小的字，灯油烧完光线昏暗，月亮偷偷照在我的砚台上。我哪里知道别人有七盘的精美宴席，我只要求自己把旧书读上百遍。身体不好麻烦你邀约，我惭愧没能坐车赴约。恳请把你写的新诗给我，我要写在团扇上。明年我们在沈约的故乡遥遥相望，还能共同对着青天的正面。

本诗是黄庭坚答复友人曹子方元宵观灯邀约的酬唱作品。前六句诗人遥想了京城元宵节的热闹盛景，灯火通明游人如织，充满了节日的欢快氛围。中间四句诗人写了自己目前闭门读书、生活简朴的现状，和前面的热闹盛景形成了鲜明对比。最后四句诗人委婉谢绝了友人的邀约，同时表达了对友人的感念，以及未来和友人重逢相聚、共守正道的美好期许。整首诗情感真挚，语言平实自然，充满了朋友之间的深厚情谊。