送夏辟疆解官

北风吹劲翮,凌厉欲云奔。

门棒敛行色,县花消别魂。

进舟寒濑涩,回首乱山昏。

珍重操刀事,余言淡可吞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 送别
创作背景
送别友人辞官离任
本诗为作者送别友人夏辟疆辞去县令职务、离任返乡时的即兴创作,无明确纪年可考,创作动因是为抒发送别时的不舍与嘱托之意,未涉及复杂历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范,是古典送别诗的常见体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对友人辞官离任的不舍惜别之情,二是对友人任县令期间治理功绩的认可与肯定,三是临别时对友人未来的郑重嘱托与期许,情感克制沉厚,无过度煽情的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
劲翮指强劲的鸟翅膀,这里比喻友人远行的矫健姿态。凌厉指迅猛的样子。门棒指古代县衙差役使用的仪仗棍棒。县花指县衙内种植的花木。寒濑指寒冷湍急的浅滩水流。操刀指代治理地方的职务与责任。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
北风吹动着强劲的翅膀,迅猛地好像要朝着云层奔去。差役们收起了仪仗棍棒,整肃的行色缓和下来,县衙的花木好像也沾染了离别的愁绪。船只在寒冷湍急的浅滩里艰难前行,回头望去,杂乱的群山已经被暮色笼罩。请你珍重自己治理地方的才能与责任,我剩下的话都平淡得不需要多说了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者送别辞官离任的友人夏辟疆的场景,既写出了送别时的不舍情绪,也肯定了友人担任县令期间的功绩,最后表达了对友人的郑重嘱托,整体风格朴素平实,情感真挚厚重,没有过多华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
北风的季节属性天文学
诗中的北风点明了送别发生在冬季,冬天的寒风往往会加重离别时的惆怅情绪,让送别场景更有萧瑟的感觉,是古代诗词中常见的烘托离别的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首联语速可以稍快一点,读出北风凌厉迅猛的感觉。颔联语速放慢,读出离别的惆怅感。颈联语速沉缓,读出不舍的情绪。尾联语气要郑重沉稳,读出嘱托的厚重感。每句按照二三的节奏断句,读起来会更有韵律。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“门棒敛行色,县花消别魂”的对仗句式,用具体的事物烘托抽象的情绪,比如写送别同学毕业,可以写“校服敛行色,梧桐消别魂”,前后两句词性相对,场景相关,就能写出不错的送别句子。
核心名句日常应用
“珍重操刀事,余言淡可吞”这句诗可以用在送别亲友承担重要职责的场合,比如朋友升职、去新的岗位任职,或者亲人创业的时候,用这句诗表达对对方能力的信任和郑重的期许,不需要说太多客套话,心意就已经传达到了。
关联知识图谱
古典送别诗同体裁
本诗属于古典送别诗范畴,这类诗歌主要抒发送别亲友时的各种情绪,常见意象包括北风、行舟、远山、浊酒等,核心主题多为惜别、祝福、嘱托。

名句 CLASSIC LINES

珍重操刀事,余言淡可吞
该句是全诗核心名句,以极简的语言传递了厚重的嘱托之意,不用过多修饰性辞藻,将千言万语的送别情绪收束在平淡的表述中,成为后世送别、赠别场合表达郑重期许的常用诗句。

标签 TAGS

作者 POET

毛滂 1060~?(1124年尚存)
北宋文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待