八月二十八日挈家泛舟游上渚诗

秋色向幽处,浮家聊远寻。

醉来蓬鬓乱,卧入蓼花深。

云壑封诗物,烟波留客心。

未应儿辈觉,余醁且勤斟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感游赏 · 闲适
月份八月
创作背景
刘因闲居容城时期阖家游赏
本诗为宋末元初理学家、诗人刘因辞官归隐保定容城期间所作,创作时间约为至元二十三年(1286年)农历八月二十八,作者携全家乘船前往当地水畔胜地上渚游赏,即兴创作此诗记录游赏过程与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,定型于唐代,每首八句,每句五字,要求中间两联对仗、平仄协调、韵脚统一。这种体裁兼具格律严谨性和内容表现力,是历代文人最常用的诗歌体裁之一,在中国古代文学史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是携家人秋日泛舟、共赏秋景的人伦温馨;二是醉卧自然、脱离世俗束缚的随性悠然;三是归隐时期远离官场纷扰、安于平淡生活的恬淡释然,历代主流解读均认定其为元代归隐文学中情感积极正向的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
挈家、浮家、蓼花、云壑、余醁
1.挈家指携带全家老小出行。2.浮家原指以船为家漂泊,此处指全家乘坐游船出游。3.蓼花是生长在水边的一年生草本植物,秋季开淡红或白色花。4.云壑指被云雾笼罩的山谷。5.余醁指剩余的美酒。6.上渚指地势较高的水畔平地,是本次游赏的目的地。7.幽处指人迹罕至、景色清幽的地方。8.诗物指能够激发创作灵感的景物。9.勤斟指频繁地斟酒饮用。
全诗逐句白话释义
1.秋天的景色向着清幽的地方延伸,我带着全家乘船远行探寻胜景。2.喝醉之后我蓬松的鬓发凌乱,随意躺卧在茂密的蓼花丛深处。3.云雾缭绕的山谷封存着能激发诗意的景物,烟雾笼罩的水波留住了游客的流连之心。4.不要让家中的小辈察觉我的兴致,剩下的美酒尚且要频繁斟满开怀畅饮。5.首句点明出游时节是秋季,寻景方向是清幽少人的地方。6.第二句交代出行人员是全家老小,出行方式是乘船泛舟。7.第三、四句是全诗核心场景,刻画了作者醉后随性的状态。8.第五、六句从个人情态转向周边环境描写,烘托闲适氛围。9.最后两句回到作者心理活动,凸显随性悠然的生活态度。
秋日阖家泛舟的闲适之情
1.全诗围绕作者携家人秋日泛舟游上渚的经历展开。2.描写了秋季水畔的清幽景色,刻画了作者醉卧蓼花丛的随性情态。3.抒发了作者辞官归隐后远离世俗纷扰的恬淡心境。4.表达了与家人共同出游的轻松愉悦感受。5.展现了作者热爱自然、随性自在的生活态度。6.全诗没有华丽辞藻,整体风格朴素自然,情感真挚动人。7.传递出古代文人归隐生活中平淡而充实的幸福感。8.能够让读者感受到普通人寻常出游的温馨与美好。9.是古代归隐文学中描写家庭游赏场景的代表性作品。
跨学科 · 是什么
蓼花植物学
1.诗句中提到的蓼花是我国北方水域常见的野生植物。2.它的花期恰好对应农历八月的秋季,符合诗中的时节设定。3.蓼花多成片生长在水边,因此才有“卧入蓼花深”的场景可能性。4.这类植物植株高度通常在30-100厘米之间,足够遮挡住卧躺的人。5.蓼花在传统文化中常被用来象征闲适、野逸的归隐生活。6.它没有浓烈的香气,花色清淡,契合本诗恬淡的整体风格。7.现代研究显示部分蓼属植物还具有一定的药用价值。8.北方地区的蓼花到深秋时节才会逐渐枯萎,是秋季水边的标志性植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
全诗诵读节奏
1.全诗为五言律诗,诵读时每句可按“二三”的节奏断句。2.首联“秋色/向幽处,浮家/聊远寻”语速稍缓,读出探寻秋景的悠然感。3.颔联“醉来/蓬鬓乱,卧入/蓼花深”语速放松,读出醉后随性的慵懒感。4.颈联“云壑/封诗物,烟波/留客心”语气舒展,读出景色的开阔悠远感。5.尾联“未应/儿辈觉,余醁/且勤斟”语气轻快,读出畅饮的愉悦感。6.整体诵读的语调要平缓柔和,不需要过大的情绪起伏。7.每句末尾的韵脚字“寻、深、心、斟”可以适当拉长读音,凸显律诗的韵律感。8.诵读时要整体传递出恬淡闲适的氛围,契合诗歌的情感基调。
白描场景句式仿写
1.可以仿写颔联“醉来蓬鬓乱,卧入蓼花深”的白描句式。2.仿写的核心逻辑是先写人物的状态,再写人物所处的具体场景。3.不需要使用华丽的修辞,用朴素的语言刻画真实的情态即可。4.比如可以仿写为“兴来衣袖乱,步入桂花深”,描写赏桂时的开心状态。5.也可以仿写为“闲来书卷乱,坐入竹阴深”,描写闲居读书的悠然状态。6.仿写时要注意上下句的对仗关系,符合五言句式的节奏要求。7.上下句的内容要具有逻辑关联,前句是因后句是果。8.这种白描写法非常适合用来刻画日常的小场景,情感真实动人。
“醉来蓬鬓乱,卧入蓼花深”应用场景
1.这句名句可以用来描写秋日出游时随性放松的状态。2.比如写周末和朋友去郊外湿地游玩的作文时就可以引用这句。3.也可以用来表达自己想要远离城市喧嚣、回归自然的心情。4.在写关于归隐生活、慢生活主题的文章时可以引用这句增强文采。5.发秋日出游的朋友圈配文时也可以用这句,显得既有文化底蕴又符合场景。6.在描写老年人退休后闲适自在的生活状态时也可以引用这句。7.这句的画面感非常强,不需要额外解释就能让读者感受到闲适的氛围。8.引用时不需要修改原句,直接放在对应的场景描述之后即可。
关联知识图谱
《山家》同主题
1.《山家》是刘因归隐时期创作的另一首五言绝句。2.两首诗都描写了归隐后的闲适生活,风格都是朴素自然。3.都抒发了作者远离世俗、热爱自然的情感。4.都是刘因静修学派文学主张的代表性作品。5.两首诗都没有华丽的辞藻,情感真挚动人。6.都被收录在中华书局点校本《静修先生文集》中。7.都是研究元初归隐文学的重要参考作品。8.适合放在一起对比阅读,加深对刘因创作风格的理解。

名句 CLASSIC LINES

醉来蓬鬓乱,卧入蓼花深
该句以白描手法刻画作者醉后随性卧入蓼花丛的情态。

标签 TAGS

作者 POET

毛滂 1060~?(1124年尚存)
北宋文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待