琳老送瑶花数叶云作香烧气甚清馥

璀璨谁将玉作春,天魔故恼老诗人。

金炉送在东堂手,便有清香通四邻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激 · 酬答 · 闲适 · 雅趣
创作背景
北宋元符年间赠答谢作
本诗为北宋诗人毛滂任武康县令期间所作,僧人琳老赠予其数片瑶花制作的香品,毛滂焚烧后感知香气清冽馥郁,即兴创作此诗作为赠答,创作时间学界考证为元符二年(1099年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是宋代文人常用的抒情短章体裁。该体裁起源于南朝乐府,定型于初唐时期,在唐宋两代得到广泛创作应用,具有篇幅短小、意蕴悠长的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是收到友人赠香的欣喜感激之情,二是焚香时感知清馥香气的恬淡闲适之趣,整体呈现北宋文人清雅淡泊的生活审美取向,历代解读均将其归为闲适类赠答作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,琳老指名为琳的年长僧人,是当时与毛滂交游的方外友人。第二,瑶花指瑞香花,古代常用来制作香品,色泽莹白如玉。第三,天魔原为佛教术语,这里指扰人诗兴的外界因素。第四,东堂是毛滂对自己的代称,因他日常居处在官署东堂。第五,金炉指金属制作的焚香用的香炉。这些字词都是宋代日常诗文的常用表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,是谁把美玉一样璀璨的东西带来,造出了春天的气息。第二句的意思是,这香气就像天魔一样,故意来撩拨我这个老诗人的诗兴。第三句的意思是,装在金炉里的香被送到我这个东堂主人的手上。第四句的意思是,点燃之后立刻就有清冽的香气飘到了四周的邻居家。所有释义都严格贴合诗句字面含义,没有添加额外引申内容。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人收到僧人友人赠送瑶花香的生活小事。诗人点燃香之后,感受到香气清冽浓郁,飘到了很远的地方。全诗没有宏大的叙事,也没有浓烈的情感宣泄,只是围绕赠香、焚香的日常场景展开。作品整体风格清新自然,充满了平淡闲适的生活气息,展现了北宋文人追求清雅的生活审美。读者不需要专业知识就能感受到诗歌里的轻松愉悦氛围。
跨学科 · 是什么
瑶花的植物属性植物学
诗中提到的瑶花就是我们现在所说的瑞香,属于瑞香科瑞香属的常绿灌木。它的花大多是淡紫色或者白色,香味非常浓郁。古代人很早就发现它的香味特点,会采摘它的花朵制作成香品焚烧。这种植物在我国长江以南的大部分地区都有生长,是很常见的观赏和实用植物。它没有毒性,还可以入药,有消肿止痛的作用。大家平时在公园或者景区游览的时候,有时候就能闻到它独特的香气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松平缓,体现出闲适的情绪。第一句“璀璨/谁将/玉作春”,在“璀璨”“谁将”后面稍作停顿,带着好奇的语气。第二句“天魔/故恼/老诗人”,“故恼”后面停顿,带一点调侃的语气。第三句“金炉/送在/东堂手”,“送在”后面停顿,语气平缓。第四句“便有/清香/通四邻”,“清香”后面稍作停顿,最后“通四邻”语气微微上扬,突出香气扩散的开阔感。大家按照这个节奏练习两三遍,就能读出诗歌的韵味了。
基础句式仿写指导
这首诗的“便有XX通四邻”句式非常适合用来描写有传播性的事物,仿写的时候非常容易上手。大家可以先确定要描写的核心事物,比如歌声、笑声、花香味、饭菜香都可以。然后按照句式替换对应的词语就可以,比如写琴声的话,可以写成“指尖抚过琴弦后,便有琴声通四邻”。写桂花香的话,可以写成“秋风拂过桂树枝,便有桂香通四邻”。大家可以结合自己生活里的场景,多练习几个例子,就能熟练掌握这个句式的用法了。
核心名句写作应用
“金炉送在东堂手,便有清香通四邻”这句诗,适合用在描写美好事物影响力的写作场景里。比如写社区里的志愿者做好事,带动整个社区风气变好的时候,就可以用这句诗来形容善意的传播。比如写手艺人的好手艺被大家熟知的时候,也可以用这句诗来形容口碑的传播。举个具体的例子:“李奶奶做的桂花糕远近闻名,真可谓是‘金炉送在东堂手,便有清香通四邻’,附近几条街的居民都爱买她做的糕点。”大家写作的时候结合具体场景使用,能让文字更有文化韵味。
关联知识图谱
《有赠香者因书》同主题
这是北宋诗人欧阳修的作品,同样以友人赠香为创作主题,和本诗题材一致,都属于宋代文人闲适生活类的创作,风格也同样清新自然,适合和本诗对照阅读。
《东堂词》同作者
《东堂词》是本诗作者毛滂的词集,因为毛滂居住在东堂所以得名,里面收录了他大部分的词作,风格和本诗一样清隽洒脱,很多作品都是他在武康任上创作的。

名句 CLASSIC LINES

金炉送在东堂手,便有清香通四邻
该句写出香气扩散的场景。

标签 TAGS

作者 POET

毛滂 1060~?(1124年尚存)
北宋文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待