访孟令不遇

扶病寻君君未归,添香应惹踏门衣。

东风未破桃花萼,雪压余英蝶乱飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇 · 怅惘
创作背景
学界公认本诗创作于北宋末年早春时节,为作者拜访任职县令的孟姓友人未遇时即兴所作,创作动因是访友落空后借眼前景致抒发心绪,无明确学术争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁,篇幅短小精悍,擅长以小见大抒发情志,在历代文体体系中属于普及度最高的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是抱病访友未遇的淡淡失落,第二层是看到早春独特景致后生出的悠然闲适之情,整体情感冲淡平和,无激烈的情绪抒发,符合宋代文人的审美取向,是历代宋诗注本公认的情感解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“扶病”指带病、抱病行动。“孟令”指孟姓的县令,“令”是古代对县令的尊称。“萼”指花萼,是花朵外层保护花芽的部分。“余英”指残留的、尚未凋谢的花。“踏门衣”指上门拜访的人所穿的衣服。所有字词均为宋代口语常用语义,无通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的意思是我带病前去拜访你,你却没有回家。第二句的意思是你平日里在屋里点的熏香,应该会沾到上门拜访的人的衣服上。第三句的意思是春风还没有足够的力量吹开桃花的花萼。第四句的意思是积雪压在还没有凋谢的残留花朵上,蝴蝶在周围纷纷飞舞。释义无文学化修饰,完全贴合诗句字面语义。
核心主旨与内容概括
本诗讲述了作者抱病拜访友人孟县令却没有遇到的经历,先是想象了友人在家时熏香缭绕的场景,之后将视线转到室外的早春景色当中。整首诗没有直接抒发没有见到友人的失落情绪,反而将心绪融入到清寒的早春景色当中,流露出淡然闲适的文人意趣,整体基调平和冲淡,没有强烈的情绪起伏。
跨学科 · 是什么
早春植物现象植物学
我们日常见到的桃花在早春时节会先长出膨大的花芽,外面被绿色的花萼包裹,等到气温持续升高,春风吹拂后花萼才会裂开,露出里面的花瓣。冬季开放的梅花、山茶花等花卉如果没有凋谢,遇到倒春寒降雪时就会被积雪覆盖。早春气温回升时,会有少量羽化较早的蝴蝶出来活动,这些都是早春时节常见的自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓柔和,不要有太大的起伏。断句节奏按照七言绝句“二二三”的常规节奏划分,第一句“扶病/寻君/君未归”读的时候“君未归”语调稍微下降,带出淡淡失落感。第二句“添香/应惹/踏门衣”读的时候语气轻柔,体现想象的柔和感。第三四句读的时候语速稍慢,读出春景的清寂感,整体诵读时长控制在20秒左右最合适。
句式仿写指导
可以模仿本诗第一句的“XX寻君君未归”的顶真句式进行仿写,顶真句式就是上一句的最后一个字和下一句的开头字相同,读起来朗朗上口富有节奏感。也可以模仿第三四句的写景句式,用两种相对的意象组合营造画面感,比如静态的积雪和动态的蝴蝶组合,静态的花萼和动态的东风组合。仿写时要注意前后语义连贯,符合日常表达逻辑。
名句写作应用
核心名句“东风未破桃花萼,雪压余英蝶乱飞”可以用在描写早春景色的作文当中,也可以用在描写期待落空之后意外发现美好景色的场景当中。比如写春日郊游的文章时可以用:“我们一行人本来是去郊外看桃花的,没想到今年春寒来得晚,桃花还都打着花苞,枝头还有残雪压着零星的梅花,蝴蝶在旁边飞来飞去,正可谓‘东风未破桃花萼,雪压余英蝶乱飞’,这清寂的景色反而比盛放的桃花更有韵味。”
关联知识图谱
《寻隐者不遇》(贾岛)同主题
《寻隐者不遇》是唐代诗人贾岛的作品,同样描写了拜访他人未遇的经历,都是以事件起头,之后转向写景或者问答,整体情感冲淡自然,和本诗属于同一创作主题的经典作品,都是中小学语文教材收录的经典篇目。

名句 CLASSIC LINES

东风未破桃花萼,雪压余英蝶乱飞
该句是本诗核心名句,以极具画面感的笔触描绘了早春倒春寒的独特景致,历代宋诗选本多将其作为早春景物描写的经典篇目收录,后世常被用于传统早春主题绘画的题跋,以及散文创作中对清寒春景的描摹。

标签 TAGS

作者 POET

毛滂 1060~?(1124年尚存)
北宋文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待