常山孙令见过仆未起孙题壁而去作绝句寄之 其二
门外初为罗雀地，壁间偶见换鹅书。
忽然兴尽何由揖，拟遣长须致鲤鱼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇 · 怅惘
创作背景
孙氏来访题壁而去
本诗作于北宋元符年间（公元1098年-1100年），当时毛滂闲居常山家中，友人孙姓县令前来拜访，恰逢作者尚未起床，孙氏没有等候便在墙壁上题字离去。作者醒后见到题字，便创作这首绝句寄赠给孙氏，表达歉意与想要重聚的意愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁之一，全诗共四句，每句七个字。该体裁萌芽于南朝齐梁时期，到唐代发展成熟，格律要求严格，通常二、四句押韵，首句可押可不押。七言绝句篇幅短小，适合抒发即时性的情感，是唐宋文人常用的诗歌体裁，历代流传的佳作数量极多，受众广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对自己门庭冷清、少有访客的淡然自嘲，第二层是见到友人题壁书法时的意外惊喜与赞赏，第三层是没能与友人相见的怅惘遗憾，第四层是想要主动联系友人的恳切真挚，整体情感平实自然，没有矫揉造作的表达，尽显文人之间的清淡真挚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
罗雀地出自典故门可罗雀，形容门庭冷清，访客稀少。换鹅书出自王羲之写经换鹅的典故，代指佳妙的书法作品。长须是古代对仆人的代称，通常指成年男性仆人。鲤鱼是古代对书信的代称，出自汉乐府《饮马长城窟行》的相关记载。本诗的字词大多用典，但是都是古代文人常用的常见典故，理解门槛不高。所有的典故都贴合诗句的语境，没有生硬堆砌的感觉。这些字词的含义结合语境很容易理解，不需要额外的复杂注释就能明白大意。
逐句白话释义
第一句写自己家的门外平时十分冷清，很少有访客前来，就像可以张网捕鸟的地方一样。第二句写作者醒来之后，偶然在墙壁上看到了友人留下的书法作品，字迹十分精妙。第三句写友人已经兴致用尽自行离去，作者没能和他见面行礼，感到十分遗憾。第四句写作者打算派自己的仆人，送一封书信过去给这位友人，表达自己的心意。整首诗的内容都是作者的即时感受，没有复杂的修饰，十分平实易懂。诗里的内容都是日常小事，读起来让人感觉十分亲切，没有距离感。
核心主旨与内容概括
本诗描写的是作者一次十分日常的经历：友人前来拜访，他却还没有起床，友人题壁而去之后他才发现。整首诗的情感十分平实，既有对友人来访的惊喜，也有没能见面的怅惘，还有想要联系友人的恳切。这首诗没有宏大的主题，也没有强烈的情感抒发，只是记录了生活中的一件小事，却尽显文人之间清淡真挚的情谊。我们能从诗里感受到作者随和的性格，还有他和友人之间不需要客套的深厚交情。整首诗的风格清逸自然，符合毛滂一贯的诗歌创作特点，读起来让人感觉十分舒服。
跨学科 · 是什么
典故历史背景历史学
门可罗雀的典故出自西汉司马迁的《史记·汲郑列传》，讲的是汲黯和郑当时两位大臣身居高位时访客众多，罢官之后门庭冷清，都可以张网捕鸟了。换鹅书的典故出自唐代房玄龄编纂的《晋书·王羲之传》，讲的是王羲之十分喜欢鹅，曾经为了换道士的一群白鹅，亲手抄写了一部《道德经》送给道士。鲤鱼代指书信的说法出自汉代乐府民歌《饮马长城窟行》，诗里有“客从远方来，遗我双鲤鱼，呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”的句子。这三个典故都是古代文人十分熟悉的常见典故，在很多古典诗词里都有出现。使用这些典故可以让诗句更有文化底蕴，也能让同样熟悉典故的读者快速get到作者想要表达的意思。这些典故的含义都和诗句的内容高度贴合，不会让读者产生理解障碍。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言绝句，诵读时每句按2-2-3的节奏断句即可，断句位置分别是：门外/初为/罗雀地，壁间/偶见/换鹅书。忽然/兴尽/何由揖，拟遣/长须/致鲤鱼。诵读第一句的时候语气要平缓，略带一点自嘲的感觉。读第二句的时候语气要稍微上扬，带出意外惊喜的情绪。读第三句的时候语气要稍微低沉一点，带出遗憾怅惘的感觉。读第四句的时候语气要恳切，表现出想要联系友人的真挚心情。整首诗的诵读速度不需要太快，保持平缓的语速即可，不需要刻意加强调，自然就好。
句式仿写指导
大家可以学习本诗用常见典故写日常小事的写法，不用刻意找生僻的典故，用大家熟悉的典故就好。仿写的时候可以先写自己所处的环境，再写自己偶然发现的事物，接着写自己的心情，最后写自己接下来的打算。比如你可以写自己在家没人来找，突然收到朋友寄来的礼物，没能当面道谢，打算之后回送礼物的场景。也可以写你去拜访朋友没见到，留了字条离开，之后朋友给你回信的场景。仿写的时候不需要刻意追求对仗工整，只要把事情说清楚，情感表达自然就好。大家可以多练习用这种写法记录自己生活里的小事，会很有意思。
名句写作应用
“门外初为罗雀地，壁间偶见换鹅书”这句诗可以用在很多日常写作的场景里。比如你写自己平时生活很安静，很少有人来拜访，突然收到朋友送来的惊喜礼物的时候就可以用这句。或者你去朋友家做客，朋友不在家，你留了一幅自己写的书法作品给他，之后他和你说看到的时候很惊喜，你也可以用这句。还有你看到别人家里很安静，墙上挂着很好的书法作品的时候，也可以用这句来夸赞对方。这句诗自带一种清淡的文人气质，用在合适的场景里会让你的文字显得更有文化底蕴。使用的时候不需要改动原文，直接引用就可以，也可以稍微调整一下用来贴合自己的语境。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》《访戴天山道士不遇》同主题
这两首诗都是描写访友不遇的经历，和本诗的核心主题一致。都是记录日常的小事，情感平实自然，没有强烈的抒情，读起来十分亲切。都是古典诗歌里描写访友不遇主题的经典作品，受众十分广泛。
名句 CLASSIC LINES
门外初为罗雀地，壁间偶见换鹅书
这两句是本诗的核心名句，连用“门可罗雀”“换鹅书”两个典故，对仗工整自然。该句既写出了作者平时门庭冷清的生活状态，又突出了见到友人题字时的惊喜之感，还暗含对友人书法造诣的高度赞赏，是宋诗中用典贴切的经典范例，历代多被选入宋诗选本。
标签 TAGS
作者 POET
毛滂 1060～？（1124年尚存）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待