洗竹十八韵

李新 · 宋

谁仿王郎子，庭前种修竹。

清阴生晓云，远意近幽谷。

岁久太昏翳，客来为湔沐。

掠地芟蒙茸，挥空除朴樕。

碧筿恶微琐，孤根赏幽独。

惟防高节伤，不厌冗材秃。

露枝借蝉附，风干贻凤宿。

筠消蝼蚁惊，影浅虻蚋哭。

减裁终瘦骨，潇洒自空腹。

初劳拣择手，终入穷淡目。

月浪细摇金，秋声寒戛玉。

差肩存挺直，乱眼憎拳曲。

洞然大夫心，卓尔高士躅。

春风雨零红，林木霜换绿。

长久此君操，正可起颓俗。

山阴牛羊侵，渭滨斤斧辱。

持君易金钱，伐尽犹不足。

是中主人贤，不作薪藁束。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律

情感批判 · 抒怀 · 气节

创作背景

观人修剪庭中修竹有感而作

本诗为诗人见到友人仿照东晋名士王徽之的雅好在庭院种植修竹，因竹丛年久杂乱，宾客帮忙修剪清理的场景有感而作，创作动因源于咏竹喻君子的古典文学传统，具体创作时间学界暂无明确考证结论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言排律，属近体诗范畴，全诗共三十六句，通押平水韵入声一屋韵，一韵到底，对仗工整，是古典咏物排律的典型作品。排律起源于南北朝，至唐代成熟，要求除首尾两联外中间各联全部对仗，篇幅可自由延展。

情感 · 解读

本诗核心情感为托物言志，借清洗修剪庭竹的行为，赞美竹子坚贞高洁、刚直不阿的品格，寄托对坚守操守、卓尔不群的君子人格的推崇，批判世俗为逐利毁坏高洁事物的浮躁风气，暗含提振世风的期许。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 修竹：指高大修长的竹子。2. 湔沐：本义是洗涤，这里指清理修剪竹丛。3. 蒙茸：指竹丛下杂乱生长的野草。4. 朴樕：指竹丛中混杂生长的矮小杂树。5. 碧筿：指青色的小竹。6. 虻蚋：指吸食血液的小飞虫。7. 躅：指足迹、行迹。8. 斤斧：指斧头。9. 薪藁：指烧火的柴草。10. 此君：竹子的代称，源自东晋王徽之的典故。

逐句白话释义

1. 是谁仿照东晋名士王徽之的雅好，在庭院里种下了高大修长的竹子。2. 竹子的清阴在清晨仿佛生出云气，悠远的意境好似临近幽深的山谷。3. 年岁久了竹丛太过杂乱遮蔽，客人来帮忙修剪清理竹丛。4. 贴着地面割掉杂乱的野草，对着空中砍掉混杂的杂树和细弱竹枝。5. 厌恶细小猥琐的小竹，欣赏孤根独立的修竹。6. 修剪时只怕伤到竹子的高节，不嫌剪掉多余竹材让枝桠变秃。7. 留下带露的枝条让蝉栖息，风干的枝干留给凤凰停宿。8. 去掉表层竹皮惊动了蝼蚁，竹影变浅让躲藏的虻蚋无处安身。9. 修剪后的竹子清瘦骨立，中空的枝干更显潇洒气度。10. 起初费心挑选修剪，最终呈现出清淡雅致的观感。

核心主旨与内容概括

1. 本诗围绕庭院修剪竹丛的事件展开描写。2. 先写竹丛种植的由来和修剪的起因。3. 再详细描写修剪竹丛的过程和修剪的标准。4. 接着写修剪后竹子的美好姿态和清雅气韵。5. 然后由竹及人，赞美竹子堪比君子高士的高洁品格。6. 最后对比世俗砍伐竹子卖钱的逐利行为，赞颂主人爱惜修竹的贤明。7. 全诗借咏竹寄托了对君子高洁操守的推崇，对世俗逐利风气的批判。8. 暗含了希望提振颓靡世风的美好期许。

跨学科 · 是什么

竹子的生物学特性植物学

1. 诗中提到的修竹属于禾本科竹亚科植物。2. 竹子的茎为中空结构，对应诗里“潇洒自空腹”的描写。3. 竹子生长速度快，容易长出细弱的侧枝和杂苗，所以需要定期修剪。4. 竹子的地下茎会不断繁殖新的竹苗，时间久了就会变得杂乱。5. 竹子的叶片四季常绿，有很好的遮阴效果，对应诗里“清阴生晓云”的描写。6. 竹子的茎干坚硬挺直，很少弯曲，对应诗里“差肩存挺直”的描写。7. 竹子的寿命较长，只要养护得当可以存活数十年。8. 竹子在我国大部分地区都有种植，是很常见的园林观赏植物。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是入声韵，诵读时语速要稍缓，语气要沉稳清雅。2. 每句的节奏为“二三”停顿，比如“谁仿/王郎子，庭前/种修竹”。3. 描写修剪竹丛的动作的句子，语气要稍显明快，体现动作的利落。4. 描写修剪后竹子姿态的句子，语气要舒缓轻柔，体现竹子的清雅。5. 赞美竹子品格的句子，语气要庄重，体现赞美之情。6. 批判世俗逐利的句子，语气要稍显沉重，体现批判态度。7. 最后一句“不作薪藁束”要放慢语速，重读“薪藁束”，收束全诗。8. 全诗整体诵读风格要平和淡雅，符合咏物诗的气质。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“事物+品格”的托物言志句式。2. 比如可以写“谁种东篱菊，庭前散暗香”，仿照开头两句的结构。3. 也可以仿写“长久XX操，正可起XX”的句式，比如“长久苍松操，正可励后人”。4. 仿写时要先描写事物的外在特征，再点明事物的内在品格。5. 用词要简洁质朴，符合古典诗词的语言风格。6. 可以选择梅、兰、松、菊等常见的具有象征意义的事物作为仿写对象。7. 仿写时要注意句子的对仗，尽量做到两句对仗工整。8. 可以结合自己的情感表达，赋予事物独特的内涵。

核心名句应用

1. 名句“长久此君操，正可起颓俗”可以用于赞美品格高洁的人。2. 比如写人物作文时，可以用这句话夸赞那些坚守原则、不随波逐流的人。3. 也可以用于议论文中，作为论证坚守品格重要性的论据。4. 比如写关于社会风气的议论文时，可以用这句话引出对提振社会风气的讨论。5. 还可以用于写给榜样人物的颁奖词中，凸显人物的高尚品格。6. 日常写作中引用这句话，可以提升文章的文化底蕴。7. 引用时要注意结合语境，符合赞美坚守操守、提振世风的主题。8. 不要用在不符合语境的场合，避免误用。

名句 CLASSIC LINES

长久此君操，正可起颓俗

该句化用东晋王徽之“何可一日无此君”的竹典故，直接点明竹子坚贞的操守足以提振颓靡的世俗风气。

标签 TAGS

批判抒怀气节历史学植物学

作者 POET

李新 1062年～？

北宋末至南宋初官员、诗人