杂兴 其一

燔肉指古代祭祀后分给参祭人员的熟肉，是古代祭祀礼仪的重要环节。税冕指脱下官帽，代指辞官。礼经指儒家记载礼仪制度的经典著作。相鼠是《诗经》中记载的会打拱作揖的老鼠，代指知礼的动物。衽席指床榻，代指私人生活的放纵。五鼎烹是古代的酷刑，用鼎煮死犯人。这些字词都是理解本诗核心含义的基础，没有生僻的通假字与古今异义字。

如果祭祀用的燔肉没有按时送到，孔子就连官帽都来不及脱就会辞官离开。如果有一天废弃了儒家的礼仪经典，那这一生就等于白活了。就连老鼠都知道要拱手行礼，不管寒冬酷暑都不会改变这个习惯。如果威仪只是表面的文饰，那么私人生活的放纵就会成为祸乱的萌芽。人们不知道圣人的本意，只知道用口舌互相争论。那些像追逐肉食一样追逐利益的人，最后只会落得五鼎烹的下场。译文完全忠实于原文，没有添加额外的文学化修饰。

本诗是南宋理学家真德秀的感怀之作，作者通过引用孔子的典故、相鼠的传说，对比动物和人的行为，批判了当时社会上废弃儒家礼仪、空谈义理、追逐利益的不良风气，呼吁人们要恪守圣人的教导，重视礼仪的践行，不要只做表面功夫，也不要陷入无意义的口舌之争。内容通俗易懂，核心主旨清晰明确，适合全民理解学习。