陈蜀州
黄莺哺儿惊不起，蜂子饮花渴琼蘃。
日长燕语踏帘钩，柳絮榆钱扑流水。
紫雾五云斜挂壁，梦破长庚海天碧。
不乏当年感遇诗，定知光焰三千尺。
细香绕熏白玉炉，长生酒满黄金壶。
炉烟直起射河汉，壶酒滴滴如明珠。
祝公富贵荐公寿，夜煮振灵晨进酒。
上皇方倚老成人，自问天翁借商叟。
别岛花深燕未阑，瀛洲春老尚余寒。
似闻延揖真仙侣，乞取人间不死丹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感祝寿
创作背景
南宋祝寿赠诗
本诗为南宋文人洪咨夔写给时任蜀州知州陈氏的赠诗，创作目的为祝贺对方寿辰，属于宋代士大夫交游应酬类诗作，创作时间大致为洪咨夔宦游蜀地期间，具体年份学界暂无可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的重要体裁，每句以七字为主，不要求严格的平仄、押韵、对仗规则，篇幅长短灵活。其起源可追溯至先秦楚辞，经汉魏六朝发展，至唐代达到创作高峰，是古代诗人抒发复杂情感、铺叙内容的常用文体。本首《陈蜀州》属于典型的宋代七言祝寿古体诗，行文自由舒展，情感饱满真挚。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人陈蜀州的真挚祝寿与才干肯定，全诗围绕祝寿主题展开，先以春日闲景烘托闲适氛围，再以星象、典故赞美对方的才华与声望，最后表达对其仕途顺遂、福寿绵长的美好祝愿，情感层次清晰，诚挚恳切，符合宋代士大夫交游祝寿的情感表达规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，琼蘃指珍贵的花蕊，蘃是蕊的异体字。第二，帘钩是挂窗帘的金属钩子，古代常用银或铜制作。第三，柳絮榆钱分别指柳树的种子和榆树的翅果，形状像铜钱，所以叫榆钱。第四，长庚就是金星，傍晚出现在西方天空叫长庚，清晨出现在东方叫启明。第五，感遇诗指唐代陈子昂所作的三十八首《感遇》诗，指代优秀的诗作。第六，商叟指商山四皓，是秦末汉初四位隐居的贤能老人，后世用来指代德高望重的老臣。第七，瀛洲是古代神话传说中的海上仙山，和蓬莱、方丈并称三仙山。第八，不死丹是神话中能让人长生不老的丹药。第九，振灵指古代一种用来祝寿的灵草酿造的酒。第十，河汉就是天上的银河。
逐句白话释义
第一句，黄莺正在给幼鸟喂食，受到惊扰也不飞走。第二句，蜜蜂在花上采蜜，贪恋珍贵的花蕊不愿离开。第三句，白天很长，燕子落在帘钩上叽叽喳喳叫着。第四句，柳絮和榆钱纷纷飘落，扑到流动的水面上。第五句，紫色的雾气和五彩的祥云斜斜挂在墙壁外的天空。第六句，从梦中醒来，看见长庚星在海天相接的地方散发着碧色的光。第七句，你的才华不输当年写《感遇诗》的陈子昂。第八句，就知道你的诗作光芒能达到三千尺那么高。第九句，细细的香气围绕着白玉熏炉飘散。第十句，黄金壶里装满了长生酒。第十一句，香炉的烟直直升起，射到天上的银河里。第十二句，壶里的酒每一滴都像明亮的珍珠。第十三句，祝你大富大贵，为你敬酒祝寿。第十四句，夜里煮好振灵酒，清晨就给你献上。第十五句，皇上正需要依靠你这样老成持重的人。第十六句，就像是从上天那里借来的德高望重的商山四皓。第十七句，远处的小岛上花开得正盛，宴席还没有结束。第十八句，瀛洲的春天快要过去，还剩下微微的寒意。第十九句，好像听说你邀请了真正的仙人做伴。第二十句，要向他们求来能让人长生不老的丹药给人间。
核心主旨与内容概括
第一，这首诗是作者写给陈蜀州的祝寿赠诗。第二，开头四句先描写春日里的闲适景色，营造出安宁祥和的氛围。第三，接下来四句用长庚星和感遇诗的典故，赞美陈蜀州的才华出众。第四，中间四句描写祝寿宴会上的陈设，烘托出宴会的隆重和喜庆。第五，接下来四句直接表达对陈蜀州的祝福，祝他富贵长寿，得到皇帝的重用。第六，最后四句用仙山、仙人的神话典故，进一步表达对他长生不老、福寿绵长的美好祝愿。第七，全诗整体风格明快华丽，情感真挚恳切。第八，体现了宋代士大夫之间交游应酬的礼仪和情谊。第九，用典丰富又贴切，没有生硬堆砌的感觉。第十，符合祝寿诗的常见内容结构，从写景到赞人再到送祝福，层次清晰。
跨学科 · 是什么
柳絮、榆钱的生物属性植物学
第一，柳絮是柳树的种子，上面的白色绒毛可以帮助种子随风飘到远处繁殖。第二，榆钱是榆树的果实，因为形状像古代的铜钱，所以被叫做榆钱。第三，两者都是暮春时节的典型景物，古代诗人经常用它们来表现春天快要结束的景象。第四，榆钱含有丰富的蛋白质和维生素，古代民间常采摘来做粥、做饼食用。第五，柳絮的绒毛容易引发过敏，现代城市会采取措施减少飞絮对居民的影响。第六，柳树和榆树都是我国原生的常见树种，分布范围非常广泛。第七，古代文人常将榆钱作为清贫生活的象征，也会用柳絮表现漂泊无依的状态。第八，本诗中用两者营造出悠然闲适的春日氛围，符合祝寿诗的喜庆基调。第九，两者的成熟期都在农历三月左右，说明本诗描写的时节是晚春。第十，诗句中“扑流水”的描写非常符合两者轻盈、随风飘落的生物特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，这首诗是七言古诗，诵读时每句的节奏可以按照“四三”来断句，比如“黄莺哺儿/惊不起，蜂子饮花/渴琼蘃”。第二，开头四句写景，语气要轻快舒缓，表现出春日的闲适感。第三，“不乏当年/感遇诗，定知光焰/三千尺”这两句是赞美对方的，语气要抬高，充满肯定的感觉。第四，中间描写宴会的四句，语气要平稳庄重，烘托宴会的正式感。第五，“祝公富贵/荐公寿，夜煮振灵/晨进酒”这两句是直接祝寿的，语气要诚恳真挚。第六，最后四句用神话典故，语气可以稍微舒展，带一点浪漫的感觉。第七，整首诗的语速不要太快，每两句之间稍微停顿一下。第八，遇到韵脚字的时候可以稍微拖长一点音，比如“蘃、水、碧、尺、壶、珠、酒、叟、寒、丹”这些字，读的时候突出韵律感。第九，诵读的时候可以带着微笑，表现出祝福的善意。第十，整体情绪要积极明快，符合祝寿诗的喜庆氛围。
基础句式仿写指导
第一，本诗中“不乏当年感遇诗，定知光焰三千尺”是化用典故赞美他人的常用句式，可以仿写用来夸赞别人的特长。第二，仿写的结构是“不乏当年+典故名称，定知+优点+程度”。第三，比如夸赞别人书法好，可以写“不乏当年右军笔，定知墨韵入木深”。第四，这里的右军就是王羲之，入木深是化用王羲之入木三分的典故。第五，再比如夸赞别人画画好，可以写“不乏当年道子笔，定知妙笔可生花”。第六，道子是唐代画圣吴道子，妙笔生花是形容画画技艺高超的典故。第七，仿写的时候要注意典故要和夸赞的内容对应，不能乱用。第八，后半句的夸张表达要符合前面的典故，前后逻辑一致。第九，这种句式适合用在写给长辈、朋友的赠诗或者赠言里，显得文雅又真诚。第十，仿写的时候可以不用严格追求押韵，意思通顺自然就好。
核心名句应用示例
第一，“不乏当年感遇诗，定知光焰三千尺”这句诗适合用在夸赞别人文学才华的场景里。第二，比如给朋友的新书写序言的时候，可以用这句话来夸赞朋友的作品质量高，有才华。第三，比如在作文里写自己敬佩的文人的时候，可以用这句话来形容对方的文学成就。第四，比如学校举办诗词比赛，夸奖参赛选手的诗作写得好的时候，也可以用这句话。第五，举个具体的应用例子：“王老师从事文学创作四十年来，发表了上百篇优秀的诗歌和散文，真可谓‘不乏当年感遇诗，定知光焰三千尺’，值得我们这些后辈学习。”第六，用这句话的时候要注意，夸赞的对象最好是有文学相关的特长，不要用在不相关的场景里。第七，这句话自带褒义色彩，用在正式或者非正式的场合都合适。第八，用的时候可以直接引用，也可以稍微调整一下内容，适配具体的场景。第九，这句话比直白的“你写的诗真好”要文雅很多，能体现出使用者的文化素养。第十，在给长辈祝寿，对方喜欢诗词的话，用这句话夸赞对方也非常合适。
关联知识图谱
陈子昂《感遇三十八首》同典故
第一，本诗中“不乏当年感遇诗”直接引用了陈子昂《感遇》诗的典故。第二，陈子昂的《感遇三十八首》是唐代五言古诗的经典作品，内容多为抒发抱负、讽喻时事，文学地位很高。第三，后世常用“感遇诗”来指代优秀的、有风骨的诗作。第四，本诗用这个典故来夸赞陈蜀州的诗作有陈子昂的风骨，才华出众。第五，两者都属于古体诗范畴，都具有言志抒情的特点。第六，这个典故的使用让诗句更有文化底蕴，夸赞的分量更重。第七，陈子昂是四川射洪人，属于蜀地，本诗是写给蜀州知州的，用蜀地名人的典故非常贴切。第八，这一关联是理解本句诗含义的核心基础。第九，普通读者了解这个典故就能明白诗句夸赞的具体内容。第十，该典故是古典诗词中常用的赞美文学才华的典故。
名句 CLASSIC LINES
不乏当年感遇诗，定知光焰三千尺
该句化用韩愈《调张籍》“李杜文章在，光焰万丈长”的名句，以陈子昂《感遇诗》的才名比附陈蜀州的文学造诣，夸赞对方才华出众，诗作光芒耀人。该句是全诗最具代表性的赞语，用典贴切自然，气势充沛，常被用来夸赞他人文学才华。
标签 TAGS
作者 POET
李新 1062年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待