石鼓寺晚归
野鸟音喧豗，苍栾翠𫐖轕。
冷光雪色陵云端，乱流江势侵天末。
蒙衲老僧初睡美，倚榻陂龙暗摇尾。
竹庵虎子呼未回，石灶茶烟寒不起。
阿昕爱山定忘返，我已兴穷归路晚。
悲风鸣雁一声声，眸寒更觉江城远。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 杂言古体诗
情感怅惘 · 羁旅 · 闲适 · 雅趣
创作背景
元代诗僧游寺即兴创作
本诗为元代临济宗诗僧大訢游历石鼓寺时所作，创作时间为元代至治到天历年间，是作者游历江浙山水期间的即兴作品，创作动因是游赏结束后日暮返程，沿途所见的山景、禅院景致与归途体感触发诗兴，落笔成文。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴，句式长短交错，无近体诗严格的平仄、对仗、押韵约束。古体诗起源于汉代民歌，发展于魏晋南北朝，至唐代形成成熟创作范式，是古典诗歌的核心体裁之一。元代诗僧创作多偏好古体，契合随性自由的表达需求，与本诗创作语境完全匹配。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是游赏山寺景致、体察禅院生活的悠然闲适，第二层是日暮归途中因风冷天寒、路遥城远触发的淡淡羁旅怅惘，两种情绪自然融合，无刻意雕琢痕迹，符合禅门诗人清旷冲淡的表达特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
喧豗指鸟叫声喧闹嘈杂。𫐖轕指树木枝叶交错缠绕的样子。陵是升高、凌驾的意思。天末指天的尽头、遥远的天边。蒙衲指僧人穿的粗布僧衣。陂龙指潜伏在岸边水泽里的龙，这里是禅院的意象化描写。虎子是对寺院小和尚的戏称。江城指远处临江的城镇。这些字词都是古典诗词中的常用表达，没有生僻义项，理解难度较低。
逐句白话释义
山野里的野鸟叫声喧闹嘈杂，苍青色的栾树枝叶交错缠绕一片翠绿。清冷的光芒像雪色一样高过云端，杂乱的江流气势浩大直逼天边。穿粗布僧衣的老和尚刚刚睡得正香，靠在床榻边的岸龙悄悄摇晃着尾巴。竹庵里的小和尚喊了还没回来，石灶上的茶烟因为天寒飘不起来。阿昕喜爱山景肯定忘了回去，我已经游兴尽了踏上归途的时候天色已晚。悲凉的风里大雁一声声鸣叫，眼睛被风吹得发冷更觉得江城遥远。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者游览石鼓寺的全过程，先写山门口的自然景致，再写禅院内的生活场景，最后写日暮返程的所见所感。全诗没有复杂的情节和深刻的说理，只是如实记录游寺的体验，既写出了山寺的清幽禅意，也写出了归途的清寒感受，整体风格冲淡自然，符合禅门诗人的创作特点。
跨学科 · 是什么
栾树植物学
诗中提到的苍栾就是栾树，是一种常见的落叶乔木，在我国南方山区分布广泛。栾树的叶片在春夏季是深绿色，秋季会变成黄色，还会结出红色的灯笼状果实，具有很高的观赏价值。古代寺庙周边常种植栾树，既可以遮阴，也有吉祥的寓意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓，五言句语速稍快，七言句语速稍慢。开头两句写景句读的时候要轻快，体现山景的灵动。中间四句写禅院生活的句子要放轻语速，体现清幽的氛围。最后四句写归途的句子要放慢语速，语气稍低沉，体现清寒怅惘的情绪。每句末尾的韵脚可以稍微拖长，增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先写景再写场景最后抒情的结构，也可以仿写“悲风鸣雁一声声，眸寒更觉江城远”的感官联动句式。仿写时先写一个听到的具体声音，再写自己的身体感受，最后引出心理感受，比如“寒雨敲窗一声声，手冷更觉客居孤”，这样的句式很容易写出真情实感，适合用来写日常生活中的细碎情绪。
核心名句日常写作应用
“悲风鸣雁一声声，眸寒更觉江城远”适合用在写羁旅、思乡、归途的作文里。比如放假回家坐长途车的时候，可以写“车窗外的风越来越冷，远处的城市轮廓模糊，突然就懂了‘悲风鸣雁一声声，眸寒更觉江城远’的感受，原来离家越近，反而越觉得路程漫长。”也可以用在写秋冬景色的随笔里，烘托清寒的氛围。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》常建同主题
两首诗都是描写游览山寺的所见所感，都写出了寺院的清幽氛围，都表达了游赏时的闲适心境，都是古典诗词中山寺主题的代表作品，内容和情感内核高度相似。
名句 CLASSIC LINES
悲风鸣雁一声声，眸寒更觉江城远
该句是本诗核心名句，后世常被引用表达羁旅途中的清寒怅惘情绪。
标签 TAGS
作者 POET
李新 1062年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待