题延宾亭

秋叶春风自一村,主人高谊揖公孙。

未容急去须投辖,却恐重来不置门。

歌彻晓云归曲席,酒醒残月照空樽。

何时下客腰悬印,西向偿君一饭恩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激
创作背景
北宋宦游题赠
这首诗为北宋诗人李新所作,创作于元符年间李新宦游蜀地时期。当时李新仕途失意,游历途中受到延宾亭主人的盛情款待,主人并未因其身份低微而轻视他,反而以高规格礼仪招待他。临别之际李新为表感激,题下这首诗赠予主人,没有涉及作者其他生平相关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。它起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时正式定型,在唐代发展成熟。全诗共八句,每句七个字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。七言律诗是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一,兼具格律美与抒情表现力。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两个层次,第一层是对延宾亭主人真挚好客、高义相待的感激之情,第二层是抒发自身未来功成名就后,必将回报主人知遇之恩的坚定志向。整体情感真挚恳切,没有刻意的矫饰,是古代酬赠诗中情感表达十分直白质朴的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,延宾亭指专门用来接待宾客的亭舍。第二,高谊指高尚的情谊、深厚的道义。第三,公孙是古代对有身份的人的尊称,这里指来做客的人。第四,投辖是古代留客的典故,辖是车上固定车轮的部件,把辖投到井里客人就没法赶车走了。第五,置门指开门等候。第六,下客是作者对自己的谦称,意思是地位低微的客人。第七,一饭恩是指韩信受漂母一饭之恩后来回报的典故,这里指主人款待自己的恩情。
逐句白话释义
第一句意思是这里不管是秋叶飘落的秋天还是春风吹拂的春天,都像一个与世隔绝的美好村落。第二句意思是主人品德高尚、情谊深厚,很有礼貌地迎接来访的客人。第三句意思是主人不肯让客人急着离开,甚至把客人车上的车辖扔到井里留客。第四句意思是主人只怕客人下次再来的时候,自己没有开门等候怠慢了对方。第五句意思是宴席上的歌声响彻清晨的云霄,大家都坐在宴席上尽情欢乐。第六句意思是酒醒之后,只有残缺的月亮照着空了的酒樽。第七句意思是不知道什么时候我这个地位低微的客人能够腰挂官印、功成名就。第八句意思是到时候我一定会朝着西边的方向,来报答您今天款待我的恩情。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在受到延宾亭主人的盛情款待之后写的酬赠诗。全诗先写了延宾亭周边优美闲适的环境,再写主人热情好客、真诚留客的行为,接着写宴饮时欢乐热闹的场景,最后抒发了作者对主人的感激之情,以及自己未来功成名就之后一定会回来报恩的坚定志向。整首诗内容直白,情感真挚,没有多余的修饰,很有感染力。
跨学科 · 是什么
投辖留客典故历史学
投辖留客是中国古代有名的好客典故,指主人为了留住客人,把客人车上固定车轮的车辖摘下来扔到井里,客人就没办法赶车离开了。这个典故常用来形容主人非常热情好客,对客人十分重视。诗里用这个典故,就是为了表现延宾亭主人想要留作者多住几天的恳切心情,大家很容易就能明白主人的好客。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照2-2-3的节奏断句就可以。读首联的时候语气要平缓柔和,读出延宾亭闲适的环境氛围。读颔联的时候语气要轻快一点,读出主人留客时的恳切热情。读颈联的时候语气要高昂明亮,读出宴饮时的欢乐热闹。读尾联的时候语气要沉郁坚定,读出作者立志报恩的决心。整体语速不需要太快,每联之间稍微停顿一下就好。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗首联“秋叶春风自一村,主人高谊揖公孙”的句式来写作。这个句式的结构是先用七个字写眼前的景物或者所处的环境,再用七个字写场景里的人物和发生的事。比如大家可以写“稻穗蛙鸣满野塘,老农笑指稻谷香”,前半句写乡村野外的丰收景色,后半句写老农看到丰收的开心状态。仿写的时候注意前后两句的意境要统一,内容要有关联。
名句应用场景
“何时下客腰悬印,西向偿君一饭恩”这句可以用在表达感恩、立志回报的写作场景里。比如写作文感谢老师多年的教导,就可以用这句来表达自己未来学有所成之后,一定会回来报答老师的恩情。或者写感谢朋友在自己困难的时候伸出援手,也可以用这句来表达自己不会忘记对方的帮助,以后有能力了一定会回报对方。这句情感真挚,用在合适的场景里很有感染力。

名句 CLASSIC LINES

何时下客腰悬印,西向偿君一饭恩
这句是全诗的核心名句,直白抒发了作者知恩图报的志向,是古代酬赠诗中表达感恩之情的经典语句。后世常被用来形容人在受到他人帮助后,立志成才回报恩情的情感,在各类感恩主题的文学创作中被频繁引用,文化影响力十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待