感贫女
天然素质胜铅华，一握青丝过老鸦。
信手画眉成柳叶，移盆贮水当菱花。
长忧夜雪侵肌骨，不识春风到齿牙。
媒妁近来趋势利，终年元未适良家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感同情 · 批判
创作背景
宋代文人托喻创作
本诗为宋代下层文人所作，创作于宋代商品经济发展、婚嫁论财风气盛行的社会背景下，作者托贫女的遭遇抒发自身才高却无人赏识、仕途失意的愤懑情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，每首八句，每句七字，要求平仄、押韵、对仗符合固定规范，在唐宋时期成为文人创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对容貌清丽、品性朴素的贫女无人赏识的怜惜同情，二是对当时社会婚嫁重利轻人、阶层固化不公的尖锐批判，同时暗含下层文人怀才不遇的自喻寄托。
基础解读 READING
语文核心知识
铅华、老鸦、菱花、元未、适
铅华是古代女子化妆时使用的白色妆粉，是古代妆容相关的常用词汇。老鸦就是日常所说的乌鸦，这里用来作对比，突出贫女的头发比乌鸦的羽毛还要黑亮。菱花原本是菱角开的花，这里代指古代的铜镜。古代的铜镜背面经常会铸造菱花形状的纹饰，因此古人常用菱花代指铜镜。贫家没有铜镜，所以只能用装在盆里的水当镜子照。元未里的'元'是通假字，通'原'，元未的意思就是原本就没有、从来没有。适是古代专门用来指代女子出嫁的书面语，沿用了先秦时期的词义。这些字词都没有生僻含义，用直白的语言贴合了贫女的身份设定。
逐句白话翻译
贫女天生的清丽容貌，远远胜过涂脂抹粉的装饰。她一头乌黑的长发，比老乌鸦的羽毛还要黑亮。她随手给自己画的眉毛，就像柳叶一样纤细好看。家里没有铜镜，她就把水装在盆里当镜子照。她经常担心夜里的雪太冷，寒气会侵入自己的骨头。她从来没有享受过优渥的生活，连春风仿佛都吹不到她的身边。近来的媒人们都只看重钱财权势，不肯给她做媒。所以她长到这么大，从来没有嫁到好人家的机会。
全诗核心主旨
这首诗描写了一位家境贫寒的女子的日常生活和遭遇。她天生容貌秀丽，品性朴素，不需要多余的妆饰就很好看。她的生活十分清苦，冬天要忍受寒冷，连镜子都买不起。因为家里贫穷，看重利益的媒人们都不肯上门给她说亲。所以她一直到年纪很大了，都没能嫁到合适的人家。诗人通过描写贫女的不幸遭遇，表达了对她的同情。同时也批判了当时社会上所有人都只看重钱财权势的不良风气。这首诗语言直白朴素，情感真挚，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
柳植物学
诗句里提到的柳叶是柳树的叶片。柳树是中国大部分地区都很常见的落叶乔木。柳树的叶片形状细长，边缘有细小的锯齿。古代的女子很喜欢把眉毛画成柳叶的形状，叫做柳叶眉。柳叶眉是中国古代公认的美女标准眉形之一。柳树除了观赏价值之外，还有很高的实用价值。柳树的枝条可以用来编织筐子，柳絮还可以用来填充枕头。在中国传统文化里，柳树还有送别、留恋的文化寓意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏整体要舒缓低沉，符合诗歌略带悲凉的情感基调。第一二句是对贫女容貌的赞美，诵读的时候语气可以略带欣赏的感觉，语速稍缓。第三四句描写贫女的日常，诵读的时候语气要平实，不要加多余的修饰。第五六句描写贫女的贫寒处境，诵读的时候语气要放低，带一点同情的感觉。第七八句是全诗的情感高潮，批判社会的不公，诵读的时候语气要加重，语速稍快。具体的断句可以参考：天然/素质/胜铅华，一握/青丝/过老鸦。信手/画眉/成柳叶，移盆/贮水/当菱花。长忧/夜雪/侵肌骨，不识/春风/到齿牙。媒妁/近来/趋势利，终年/元未/适良家。诵读的时候每两个字稍作停顿，最后三个字重读。
基础句式仿写指导
这首诗里的对比手法和比喻手法都很适合仿写。比如第一句'天然素质胜铅华'用的是对比手法，把天然美和人工修饰做对比。仿写的时候可以写'天然清声胜笙箫'，把自然的声音和乐器的声音做对比。还有第三句'信手画眉成柳叶'用的是比喻手法，把眉毛比作柳叶。仿写的时候可以写'抬手裁云作衣衫'，把云彩比作衣衫。仿写的时候要注意句式的工整，每句七字，前后内容要对应。不用追求过于华丽的辞藻，直白的表达往往更有感染力。可以多观察生活里的常见事物，找它们的相似点来做比喻或者对比。
核心名句写作应用
这首诗里的'天然素质胜铅华'是很常用的名句。这句话可以用来形容人或者事物不事雕琢的自然美。比如写赞美自然风光的作文的时候，可以写'西湖的夏日天然素质胜铅华，不需要多余的装饰就美得动人心魄'。也可以用来形容人，比如写自己的妈妈的时候，可以写'我的妈妈从来不爱化妆，却天然素质胜铅华，在我心里是最美的人'。还有'媒妁近来趋势利，终年元未适良家'可以用来批判趋炎附势的社会现象。比如写关于社会公平的议论文的时候，可以引用这句话来说明只看重利益的风气会埋没很多优秀的人。引用的时候要注意结合上下文的内容，不要用得太突兀。这几句名句适用的场景很多，在日常写作里经常可以用到。
关联知识图谱
秦韬玉《贫女》同主题
秦韬玉的《贫女》是唐代最有名的贫女题材诗歌。两首诗的内容和主题都非常相似，都是描写贫女的遭遇，批判社会的不公。秦韬玉的《贫女》里的'苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳'也是流传千古的名句。两首诗都是借贫女的遭遇来抒发诗人自己怀才不遇的愤懑情绪。这类贫女题材的诗歌，是中国古典诗歌里比兴寄托手法的典型代表。读这首诗的时候可以和秦韬玉的《贫女》对比阅读，能更好地理解诗歌的主题。两首诗虽然创作的朝代不同，但反映的社会问题却有很多相似之处。这也说明不公平的社会现象在古代各个朝代都普遍存在。
名句 CLASSIC LINES
天然素质胜铅华；媒妁近来趋势利，终年元未适良家
这几句是本诗的核心名句，其中'天然素质胜铅华'常被用来形容不事雕琢的自然美，'媒妁近来趋势利，终年元未适良家'则成为批判世俗趋炎附势的经典表述。
标签 TAGS
作者 POET
李新 1062年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待