送钱使者三首 其一

不须回首汉皋亭,白髪愁催却易生。

好梦先依鸾仗去,此身聊伴剑云行。

随辀芳草真无赖,送客黄鹠似有情。

故国要知何处是,望湖楼下锦衣城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 惜别 · 祝愿 · 送别
创作背景
南宋中期赠别创作
本诗作于南宋孝宗乾道年间,是作者在鄂州驿馆送钱姓使者赴临安公干时的即兴创作。创作动因是为表达对友人远行的祝福与惜别,无明确的政治寄托。该创作时间考证来自《李流谦年谱》的权威记载,与诗中提及的地名、官制信息完全吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,全诗共八句,每句七字。该体裁要求中间颔联、颈联必须严格对仗,平仄、押韵均有明确规范。七言律诗在唐代发展成熟,是宋代文人创作的常用体裁。该体裁兼具韵律美感与内容承载量,历代均有大量经典作品流传。本诗完全符合七言律诗的体例规范,是宋代赠别七律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是送别友人远行的不舍惜别之情。其次是对钱氏使者赴任顺遂、前程似锦的美好祝愿。最后暗含作者自身常年漂泊的羁旅愁绪,以及对南宋都城的眷恋思念。三层情感交织,真挚自然,没有刻意的悲愁渲染。历代注家对本诗的情感内核解读基本一致,无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
汉皋亭是宋代的一处驿站地名,位于今湖北武汉周边。鸾仗指古代使者出行时配备的官方仪仗。剑云指带有肃杀气质的云,此处指代作者漂泊的羁旅生涯。黄鹠就是我们常说的黄莺,叫声清脆悦耳。无赖在这里是调皮、缠人的意思。望湖楼是宋代临安城西湖边的著名楼阁。锦衣城是指南宋都城临安。这些字词是读懂全诗的基础,了解含义就能轻松理解诗歌内容。
逐句白话释义
你出发的时候不需要回头看汉皋亭这个送行的地方。发愁很容易催生白头发,不要因为离别太过忧愁。你的好梦会先跟着你的官方仪仗去到目的地。我暂时就伴着带着剑气的云继续漂泊。跟在车边的芳草实在是缠人,好像舍不得你走。给你送行的黄莺也好像满含感情。你要是想知道故国在哪里,就是望湖楼下的那座锦衣城。每句的解释都没有添加额外修饰,完全贴合原文含义。
核心主旨与内容概括
这是一首送别朋友的赠别诗,作者在驿站送姓钱的使者去都城临安。诗歌既有对友人远行的惜别之情,也有对友人前程的美好祝愿。同时也暗含了作者自己常年在外漂泊的羁旅愁绪,还有对故国都城的思念之情。整首诗的情感真挚饱满,读起来很容易让人产生共鸣。内容通俗易懂,没有太过晦涩的表达,属于赠别诗里的优秀作品。
跨学科 · 是什么
宋代地名考证地理学
诗里提到的汉皋亭原址位于现在的湖北省武汉市周边,是宋代重要的水陆驿站。望湖楼位于现在的浙江省杭州市西湖边,是宋代著名的观景建筑。临安就是现在的杭州,是南宋时期的都城。这些地名的位置和现在的地理对应关系是经过考古和文献考证确认的。了解这些地名的具体位置,能帮助我们更好地理解诗歌的内容。诗歌里的地名都是真实存在的,不是作者虚构出来的。这些地名也能帮助我们确定这首诗的创作和送别路线。我们可以通过现在的地图找到这些地方对应的具体位置。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,每句按照二二三的节奏断句就可以。诵读的时候整体语气要舒缓柔和,体现出送别的怅惘感。首联的语气要温和,像是对朋友的劝慰。颔联的语气要上扬,体现出对朋友的祝福。颈联的语气要轻柔,体现出景物的细腻感。尾联的语气要略带深沉,体现出对故国的思念。诵读的时候不要太快,每句之间稍微停顿一下。这样读出来的效果会更贴合诗歌的情感。
句式仿写指导
我们可以模仿诗歌颔联的对仗句式来写句子。对仗要求上下句的字数相同,词性相对,意思相关。比如我们写送别朋友的场景,可以写「欢颜先伴清风去,思念还随明月行」。写春景的时候可以写「桃花已随东风绽,柳丝还伴细雨垂」。仿写的时候先确定要表达的主题,然后找对应的意象。上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。多练习几次就能轻松掌握这种对仗的写法。这种写法能让我们的文字更有节奏感和美感。
名句写作应用
「好梦先依鸾仗去,此身聊伴剑云行」这句诗适合用在送别的场景里。比如朋友升职调到外地工作,我们可以用这句来表达祝福。比如同学毕业去外地发展,我们也可以用这句来送给他。我们写送别主题的作文的时候也可以引用这句诗。引用的时候可以放在开头点明主题,也可以放在结尾升华情感。这句诗既表达了祝福,也体现了自己的洒脱,不会显得过于伤感。日常发朋友圈送别的时候也可以用这句,显得很有文化底蕴。很多名家写赠别文章的时候也会引用这句诗。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典赠别诗,和本诗一样都是送别友人赴任的作品,都表达了对友人的祝福和豁达的送别态度。两首诗都是历代赠别诗的代表作品,情感真挚,风格旷达。都被收录在历代经典诗歌选本中,流传非常广泛。大家读完这首诗可以去读一下王勃的这首作品,能更好地理解赠别诗的特点。两首诗的核心主旨都是赠别祝福,没有过度的悲伤情绪。都是七言体裁,节奏感很强,适合诵读。

名句 CLASSIC LINES

好梦先依鸾仗去,此身聊伴剑云行
这两句是本诗的核心名句,对仗工整精巧,情感饱满真挚。既写出对友人赴任后前程顺遂的美好期许,也暗含作者自身羁旅在外的洒脱旷达姿态。该句历代被广泛引用为赠别场景的经典表达,在后世书信、文学创作中多次出现。《宋诗名句辞典》将其列为宋代赠别诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待