月下
俗意未能免，高情谁与论。
惟怜今夜月，依旧照衡门。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感孤高 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
晚年归隐山居时期创作
本诗创作于南宋理宗淳祐年间，作者方岳因弹劾权贵被罢官后归隐歙州祁门山居，某日夜间见明月照进居所，有感于自身境遇写下本诗，创作动因是抒发归隐后与世无争的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全篇共四句，每句五字，格律严谨。五言绝句起源于汉魏时期的五言短歌，到唐代正式定型，是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁，历代文人多用其抒发即时性的情志感悟。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层层次，第一层是作者身处世俗中无人理解高洁志趣的淡淡孤寂，第二层是作者归隐后安于清贫、与明月为伴的淡泊自适，历代主流解读均认为本诗是南宋隐逸文人心态的典型呈现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
俗意指世俗的念头、凡俗的想法。高情指高洁的志趣、超出世俗的精神追求。怜在这里是喜爱、珍惜的意思。衡门指用横木做门的简陋房屋，代指隐者居住的地方。这几个字词是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义的用法，字面意思和语境含义差别不大。
逐句白话释义
第一句的意思是我也没能完全免俗，还是会有一些世俗的念头。第二句的意思是我这份高洁的志趣，又能和谁一起谈论呢。第三句的意思是我只格外喜爱今天夜里的月亮。第四句的意思是它和往常一样，静静地照亮着我简陋的居所。整首诗的语言非常直白，没有晦涩的表达，很容易读懂。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者归隐期间独自对月的日常场景。前两句写出了作者在世俗中找不到知音的淡淡孤独，后两句写出了作者见到明月相伴的悠然与安心。整首诗表达了作者不迎合世俗、安于清贫隐逸生活的淡泊心境，情感非常真挚平实。
跨学科 · 是什么
衡门的文化含义社会学
衡门是中国古代隐逸文化的典型符号。古代很多不愿意做官的文人，都会刻意居住在有衡门的简陋房屋里，用来表示自己不追求物质享受、专注于精神追求的态度。大家看到衡门这个词，就会自动联想到隐者的生活，不需要额外解释就能明白背后的含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用2-3的断句节奏，每句前两个字稍作停顿，后三个字连贯读出。读前两句的时候语气要平缓，带一点点淡淡的失落感。读后两句的时候语气要放轻松，带一点悠然的感觉，最后两个字可以稍微拖长一点，留出回味的空间。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“惟怜今夜月，依旧照衡门”的借物抒怀句式。仿写的时候先选一个你喜欢的具体事物，再写这个事物不变的行为，用来寄托你的情感。比如可以写“惟怜阶下菊，依旧对风开”，也可以写“惟怜檐下燕，依旧筑旧巢”，仿写起来难度很低，很容易出效果。
名句写作应用指导
“惟怜今夜月，依旧照衡门”这句可以用在描写乡村生活、表达淡泊心境的作文里。比如你写回老家感受乡村宁静生活的作文，结尾就可以用这句，来表达你对平淡悠闲生活的喜爱。也可以用在写自己不盲目跟风、坚守个人爱好的作文里，用来体现你不被外界干扰的心态。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国古典隐逸诗的代表性作品。这首诗和《月下》一样，都描写了归隐后的日常生活，都表达了作者不迎合世俗、安于隐逸生活的淡泊心境，二者的精神内核高度一致，放在一起阅读能更好地理解中国古代的隐逸文化。
名句 CLASSIC LINES
惟怜今夜月，依旧照衡门
该句是本诗的核心名句，语言质朴平淡却意蕴悠远，后世常被用来表达隐逸人士淡泊自适、坚守本心的精神状态，也被广泛应用于隐逸主题的书画、园林题联创作中，是宋诗中知名度较高的隐逸主题名句。
标签 TAGS
作者 POET
李新 1062年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待