游南水陆院 其一
蜀国山河在，梁原草树深。
暮云千里色，无处不伤心。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感家国情怀
创作背景
入蜀游院触景所作
本诗作于南宋孝宗乾道年间，当时诗人任职于蜀地，临近宋金对峙前线。诗人游览南水陆院时，见蜀地山河依旧、草木繁茂，联想到中原故土沦陷的现状，触景生情创作此诗，创作动因完全来自对家国现状的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属于近体诗范畴。五言绝句全篇共四句，每句五字，格律要求严格。该体裁萌芽于汉魏五言古诗，至唐代正式定型，是古典诗歌中篇幅短小而意蕴深厚的典型体裁，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对中原故土沦陷、南宋朝廷偏安一隅的沉悲痛楚，饱含深厚的爱国主义情怀。情感层次从触景生情的怅惘逐步升级到浓烈的家国之思，是南宋爱国诗歌的典型情感表达，历代解读均以爱国悲慨为核心共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词首先是“蜀国”，指的是现在四川地区，三国时期蜀汉政权在此建立，所以后世常以蜀国代指四川。“梁原”指的是梁州一带的原野，范围包括现在陕西南部到四川北部的区域。“深”在这里是草木生长得非常茂盛的意思。“暮云”就是傍晚时分的云霭。“无处不”是双重否定，意思是所有的地方都。这些字词都是宋代的常用语义，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句“蜀国山河在”的意思是，蜀地的山河还和以前一样存在着。第二句“梁原草树深”的意思是，梁州原野上的草和树木长得非常茂盛。第三句“暮云千里色”的意思是，傍晚的云霭笼罩着方圆千里的土地，呈现出苍茫的颜色。第四句“无处不伤心”的意思是，眼睛能看到的所有地方，没有一处不让人感到伤心难过。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人游览南水陆院的时候，看到眼前蜀地的山河景物，内心产生了非常深的感触。诗人想到中原的故土还被敌人占领着，国家只能偏安在南方，所以看到辽阔的暮云景象的时候，心里满是伤心的情绪。整首诗的核心就是表达诗人对国家现状的担忧，还有深厚的爱国主义情怀。内容非常简洁，但是情感非常真挚浓烈，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
梁原地理属性地理学
梁原对应的地理区域是秦岭南部到四川盆地北部的过渡地带，海拔从几百米到两千米不等，气候条件非常适合植物生长。这片区域在宋代是宋金两国的对峙前线，具有非常重要的军事战略地位。现在这一区域仍然保留了大量宋代抗金的历史遗迹，是重要的爱国主义教育基地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，首先要注意断句，第一句是“蜀国/山河/在”，第二句是“梁原/草树/深”，第三句是“暮云/千里/色”，第四句是“无处/不/伤心”。诵读的整体语气要低沉舒缓，不要读得太快。读到“深”和“心”这两个韵脚的时候，可以稍微拖长一点音，体现出沉郁的情绪。读到“无处不伤心”的时候，语气要放得更重一点，突出悲痛的情感。多加练习就能很好地读出这首诗的情感内核。
基础句式仿写指导
仿写这首诗的时候，可以重点模仿“暮云千里色，无处不伤心”的句式结构，也就是先写一个阔大的景物场景，再用双重否定的句式表达强烈的情感。比如写思乡的时候可以写“秋风千里色，无处不相思”，写春日美景的时候可以写“春阳千里色，无处不欢欣”。仿写的时候要注意前后两句的关联性，前一句的景物要能烘托出后一句的情感，不要出现景和情脱节的情况。多练习几次就能掌握这种句式的用法。
名句写作应用
“暮云千里色，无处不伤心”这句名句可以用在表达家国情怀、缅怀历史的作文当中。比如写纪念中国人民抗日战争胜利的文章时，可以写“站在卢沟桥的桥头，看着永定河上的暮云，想起当年战火纷飞的岁月，真的是暮云千里色，无处不伤心，也更能体会到和平的来之不易”。也可以用在写参观爱国主义教育基地的感悟类文章里，能够很好地烘托出沉重的氛围，增强文章的感染力。使用的时候要注意贴合场景，不要滥用。
关联知识图谱
《书愤》同主题
《书愤》也是陆游的经典爱国诗作，和本诗一样都抒发了诗人对故土沦陷、报国无门的悲痛情绪。两首诗的创作时间都在陆游中年时期，核心情感完全一致，都是陆游爱国主义诗歌的典型代表。读者可以把两首诗放在一起阅读，能够更好地理解陆游的爱国情怀。
名句 CLASSIC LINES
暮云千里色，无处不伤心
本诗核心名句为“暮云千里色，无处不伤心”，该句以阔大的暮云场景烘托浓烈的悲痛情绪。
标签 TAGS
作者 POET
李新 1062年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待