送吕兴元 其三

冰壶旧映蓝溪玉,璧乘曾依白帝城。

明日武林山下路,过桥唯有杜鹃声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 送别
创作背景
南宋楼钥送别友人创作
本诗为南宋文学家楼钥的作品,收录于《攻媿集》卷四。创作于南宋都城临安,是诗人送别吕姓友人赴兴元府任职时所作的组诗第三首。友人此前曾在蜀地任职,故诗中提及白帝城相关经历,创作动因是饯别抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句。全篇共四句,每句七字,格律严谨。七言绝句是唐代成熟的诗歌体裁,在宋代得到广泛创作应用。该体裁篇幅短小精悍,擅长以凝练文字表达深远意境,是古典诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人的依依不舍。开篇先肯定友人的高洁品行与过往任职经历,暗含对友人能力的认可与赞许。后两句落笔于别后场景,以杜鹃凄清的啼声烘托离别后的孤寂怅惘,情感真挚内敛,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冰壶指盛冰的玉壶,古代常用来比喻人品行高洁清白。蓝溪玉指蓝田溪出产的美玉,蓝田是古代著名的玉石产地。璧乘指像玉璧一样珍贵的杰出人才,这里代指被送别的友人。白帝城是古代蜀地的地名,在今天的重庆市奉节县。武林山是现在浙江省杭州市灵隐山的古称。杜鹃是一种鸟类,啼声清亮,古代常用来烘托离别、思归的情绪。大家读的时候可以结合注释理解每句的含义,不需要记太复杂的引申义,先掌握字面意思就可以。
逐句白话释义
第一句说您往日的品行就像冰壶映照蓝溪出产的美玉一样高洁纯粹。第二句说您曾经作为杰出的人才,在蜀地白帝城附近任职过。第三句说明天您就要走上去往武林山下的路程,离开这里赴任。第四句说等您走过桥之后,能听到的就只有杜鹃鸟的啼叫声了。大家理解的时候不用加额外的修饰,先把每句的直白意思弄清楚就可以,后续再慢慢体会其中的情感。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别友人去外地任职时写的。全诗先夸赞了友人高洁的品行和过往的工作经历,表达了对友人能力的认可。最后两句设想了友人走之后的场景,用杜鹃的叫声烘托出诗人舍不得友人离开的心情。整首诗没有太华丽的辞藻,情感很真挚,是很典型的宋代送别小诗。大家日常遇到类似的送别场景,也可以引用这首诗表达自己的不舍。
跨学科 · 是什么
白帝城地理信息地理学
白帝城位于今天重庆市奉节县的长江北岸,地处瞿塘峡口的长江北岸。它所在的位置是长江三峡的西端入口,地势十分险要。古代的时候这里是蜀地通往外地的重要关隘,很多文人都曾经写过和白帝城相关的诗文。现在白帝城是全国重点文物保护单位,也是著名的旅游景点。大家去重庆旅游的时候,就可以去参观这个历史悠久的古迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体语气要舒缓柔和,不要太快。第一句“冰壶/旧映/蓝溪玉”,每两个字稍微停顿一下,语气带着赞许的感觉。第二句“璧乘/曾依/白帝城”,停顿和第一句一致,语气平缓。第三句“明日/武林/山下路”,语速稍微放慢一点,带出一点不舍的情绪。第四句“过桥/唯有/杜鹃声”,最后“杜鹃声”三个字可以稍微拉长一点尾音,烘托出悠远的感觉。大家可以多练习几遍,慢慢体会其中的情感节奏。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗前两句肯定他人、后两句写场景的结构来仿写。比如写给同学毕业的时候,就可以写“同窗共伴寒窗久,论辩曾同午树荫。明日校门分路去,耳边唯有忆书声”。仿写的时候不用太在意严格的格律,只要前后结构对应,情感真挚就可以。大家平时写祝福语或者留言的时候,都可以尝试用这种结构来写,会显得很有文采。
名句写作应用
“明日武林山下路,过桥唯有杜鹃声”这句很适合用在送别相关的作文或者留言里。比如给即将离开家乡去外地上学的朋友写贺卡,就可以引用这句,表达自己舍不得对方离开的心情。或者写和故乡、离别相关的作文时,也可以用这句来引出自己的离别情绪,让文章更有文采。大家日常写随笔的时候也可以引用,增加文字的感染力。
关联知识图谱
古典送别诗同体裁|同主题
本诗属于古典送别诗范畴,这类作品都以送别亲友为核心主题。常见的送别诗多会抒发惜别之情,有的也会带祝愿、勉励的内容。大家熟悉的《送元二使安西》《别董大》都属于这类作品。这类作品大多会借景抒情,用特定的景物烘托离别情绪。

名句 CLASSIC LINES

明日武林山下路,过桥唯有杜鹃声
这两句是本诗的核心传世名句,以虚写的别后场景烘托离别情绪,意蕴悠远。历代诗话评价该句“以景结情,意在言外”。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待