送菜徐秀才

锦里园官供菜把,草堂诗客重伤贫。

一杯野老夸芹美,笑煞从来食肉人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感同情 · 惜才 · 讽刺
创作背景
赠菜致徐秀才
这首诗作于南宋孝宗淳熙年间,当时杨万里任成都府路转运判官,居于锦里(今成都)。他结识了家境贫寒的徐姓秀才,见其生活拮据,特将菜园产出的蔬菜赠予对方,并创作此诗相赠。全诗创作动因纯粹,是诗人即时抒情的作品,没有附加的政治诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,成熟于唐代初期。全诗共四句,每句七字,格律要求严密,押韵、平仄都有固定规范。它是宋代文人常用的短章抒情体裁,篇幅短小精悍,适合表达即时性的感慨与观点。杨万里的这首作品完全符合七言绝句的正体格律要求,风格贴合他一贯的诚斋体特色。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,第一层是对生活清贫的徐秀才的体恤与关怀,体现了诗人对底层士人的共情。第二层是对终年享用珍馐、不识民间疾苦的权贵阶层的辛辣讽刺,暗含了诗人对安贫乐道的朴素价值观的认同。全诗没有直白的控诉,用轻松诙谐的语气传递出鲜明的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“园官”,指古代管理菜园的小吏,这里代指打理自家菜园的诗人自己。第二个是“菜把”,指成束的蔬菜,是宋代民间对鲜菜的常用称呼。第三个是“草堂诗客”,这里指代家境贫寒的徐秀才,也暗含诗人自况的意味。第四个是“野老”,指乡野间的普通老人,代表底层平民。第五个是“食肉人”,指代家境优渥、地位尊贵的权贵阶层。
逐句白话释义
第一句的意思是,锦里的菜园产出了新鲜的蔬菜,我把它们整理成束准备送给徐秀才。第二句的意思是,住在草堂里的徐秀才生活十分清贫,我看到他的处境不由得再次为他感到难过。第三句的意思是,乡野的普通老人喝着薄酒,都夸赞芹菜的味道十分鲜美。第四句的意思是,这种朴素的快乐,要是被那些一辈子只吃山珍海味的权贵知道了,怕是要觉得十分可笑。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里送给贫寒徐秀才的赠诗,全诗围绕送菜这件小事展开。诗人既表达了对徐秀才贫寒处境的体恤与关怀,也通过野老夸芹的细节,讽刺了权贵阶层的庸俗无知,同时也传递出自己安贫乐道的生活态度。全诗篇幅短小,语言直白诙谐,没有晦涩的用典,读起来十分接地气。
跨学科 · 是什么
宋代秀才的社会地位社会学
宋代的秀才是科举体系中的初级身份,需要通过县试才能获得。秀才没有直接做官的资格,大多只能靠教书或者做幕僚为生,很多家境贫寒的秀才生活十分拮据。徐秀才就是宋代底层读书人的典型代表,没有稳定收入,只能靠他人接济度日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗的诵读节奏要按照七言绝句的常规断句来,每句的节奏是“二二三”。第一句“锦里/园官/供菜把”语调平缓,第二句“草堂/诗客/重伤贫”语调稍沉,带同情的语气。第三句“一杯/野老/夸芹美”语调轻快,带轻松的意味,第四句“笑煞/从来/食肉人”语调上扬,带嘲讽的语气。整体诵读速度不要太快,要读出诙谐的感觉。
句式仿写指导
这首诗的核心句式是对比句式,用两种不同群体的行为做对比,传递观点。仿写的时候可以先选定两个有反差的群体,比如“外卖员”和“高管”,再找到两者有反差的行为,比如“就着开水吃泡面”和“山珍海味吃不完”,最后加上自己的观点。比如仿写的句子可以是“路边小哥夸面香,笑煞从来食馔人”,和原诗的结构完全一致。
名句写作应用
“一杯野老夸芹美,笑煞从来食肉人”这句诗适合用在两类写作场景中。第一类是表达安贫乐道的生活态度的文章,比如写自己的朴素生活追求的时候,可以引用这句诗表达自己不追求物质享受的态度。第二类是讽刺社会上拜金、追求奢华的不良风气的文章,引用这句诗可以增强文章的文化底蕴,让讽刺更有分量。比如写《朴素的快乐》这篇作文的时候,就可以把这句诗放在开头引出主题。
关联知识图谱
《蔬食戏书》(杨万里)同主题
《蔬食戏书》也是杨万里创作的描写蔬菜、表达安贫乐道态度的作品,和《送菜徐秀才》的主题高度一致,都有讽刺权贵的内容。两首诗都是诚斋体小诗的代表作品,风格诙谐直白。

名句 CLASSIC LINES

一杯野老夸芹美,笑煞从来食肉人
这句用直白诙谐的对比手法,传递出鲜明的讽刺意味。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待