春闲戏书三首 其三
老病空怀云水乡，涪江春浪接天长。
扁舟拟下巫阳去，不听巴猿已断肠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
蜀地贬谪时期创作
本诗作于李新贬居蜀地期间的暮春时节，当时诗人身染旧疾，久居异乡，见涪江春浪汹涌触发归思，即兴写下本组戏书诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是宋代近体诗创作的典型形制。
情感 · 解读
本诗核心情感为老病贬谪异乡的怅惘，见春江水涨触发归乡心愿，却预知归程艰难的悲怆情绪，情感层次层层递进，悲而不戾。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
云水乡指远离尘世的江湖乡野，代指诗人的故乡。涪江是嘉陵江的重要支流，流经四川多地。巫阳指巫山以南的区域，是蜀地出川的必经水路。巴猿指巴蜀地区的猿猴，古代记载其鸣声凄切，容易触发人的愁绪。大家阅读时要注意这些字词的特定含义，才能准确理解诗歌内容。
逐句白话释义
第一句写年老多病的我白白地怀念着故乡的云水之乡。第二句写涪江的春浪浩浩荡荡，连接着天边一眼望不到头。第三句写我打算乘着一叶扁舟顺流而下前往巫阳方向。第四句写还没听到巴地猿猴的啼叫声，我就已经悲伤得肝肠寸断了。大家可以对照这个释义，逐句理解诗歌的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人贬居蜀地期间，在暮春时节看到涪江春浪上涨的景色，触发了自己的归乡思绪，想到归程的艰难和自己年老多病的处境，心中生出无限怅惘和悲愁的情绪。整首诗情感真挚，很容易让有漂泊经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
涪江地理特征地理学
涪江发源于四川省松潘县境内的岷山山脉，全长约700公里，流经四川、重庆多地，最终汇入嘉陵江。春季是涪江的传统汛期，此时江水流量是冬季的3到5倍，江面变得格外宽阔，远远望去仿佛和天连接在一起。大家去四川旅游的时候，可以到涪江沿岸观察一下汛期的景象，就能更好理解这句诗的描写了。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，第一句要读得缓慢低沉，突出“空”字的怅惘感。第二句可以稍微提高声调，读出春浪连天的开阔感。第三句语速稍快，体现出想要归乡的急切心情。第四句要放慢语速，重读“已断肠”三个字，读出浓浓的悲愁情绪。大家可以多诵读几遍，体会诗歌的情感节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“不××已××”的句式，用先抑的手法突出情绪的浓烈，比如可以写“未到乡关已泪垂”，还可以写“未听秋声已觉寒”，也可以写“未饮佳酿已微醺”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联，前面的内容要能合理引出后面的情绪，这样写出来的句子才会有感染力。
核心名句日常写作应用
“扁舟拟下巫阳去，不听巴猿已断肠”这句诗可以用在表达思乡、归思、对即将到来的事情有预判的愁绪的写作场景中。比如写回乡的作文时可以用：“春节抢到回家的火车票时，我居然有‘扁舟拟下巫阳去，不听巴猿已断肠’的感慨，近乡情更怯的感觉油然而生。”大家平时写相关主题的作文的时候，可以灵活引用这个名句。
关联知识图谱
巴猿啼经典文学意象同意象
巴猿啼是中国古典诗词中的经典悲情意象，常用来烘托羁旅之愁、思乡之苦。李白的《早发白帝城》里也用到了这个意象，写“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”，不过和本诗的悲愁情绪不同，李白的诗表达的是轻松愉悦的心情。大家可以把用了这个意象的诗词整理在一起，对比不同诗人的情感表达差异。
名句 CLASSIC LINES
扁舟拟下巫阳去，不听巴猿已断肠
化用巴猿啼，将未行先愁的归思悲情写到极致。
标签 TAGS
作者 POET
李新 1062年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待