次子仁赠永翁韵

吴则礼 · 宋

脱我头上巾，星星复种种。

聊欲对可人，洗此尘事冗。

归受一大钱，知渠笑刘宠。

且当浇渴心，长江岌翻动。

办君诸方脚，拟寻小有洞。

黄帽与青鞋，甘作五湖梦。

鸿飞强冥冥，姑以白眼送。

儿辈无足论，急流未为勇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感隐逸

创作背景

次韵酬和创作背景

本诗为南北宋之交诗人吴可晚年辞官归隐吴中时期所作，是次友人王子仁赠赵永翁诗作原韵的酬和作品，创作动因是借和诗抒发自身归隐志趣，回应友人赠诗的情志。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言古诗体裁，是古代汉诗的重要体裁，句式为每句五字，格律自由，不限长短，不拘对仗、押韵要求宽松，是汉魏以来长期流行的诗歌体裁，历代创作者多用来抒发自由随性的情志。

情感 · 解读

本诗核心情感包含对官场尘俗事务的厌倦，对归隐江湖自在生活的向往，对世俗名利的鄙弃，以及超脱凡俗、旷达疏放的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “星星”形容头发花白的样子。2. “种种”指头发稀疏短少的状态。3. “可人”指合心意、志趣相投的友人。4. “尘事冗”指官场世俗的繁杂事务。5. “刘宠”是东汉时期被称为“一钱太守”的清廉官员。6. “小有洞”指道家传说中的“小有洞天”，是仙境的代称。7. “黄帽青鞋”是古代平民的普通装束，代指归隐后的平民生活。8. “五湖梦”指代归隐江湖的志向。9. “白眼”是对世俗之人表示鄙夷不屑的态度。

逐句白话释义

1. 前两句写诗人摘下头巾，露出花白稀疏的头发，尽显辞官后的松弛状态。2. 三四句写诗人只想和志趣相投的友人相处，洗去世俗繁杂事务带来的疲累。3. 五六句化用东汉刘宠的典故，表明自己为官清廉的操守，也暗含对官场的调侃。4. 七八句写诗人想要用浩荡的长江水浇灌自己渴求自在的内心，尽显豪放之气。5. 九十句写诗人打算备好远行的鞋履，想要去寻访道家的小有洞天仙境。6. 十一十二句写诗人甘愿戴着黄帽穿着青鞋，做着归隐五湖的自在美梦。7. 十三十四句写鸿雁高飞隐入云天，诗人用鄙夷的白眼相送那些追逐名利的世俗之人。8. 最后两句直接抒发感慨，认为凡俗小辈不值得谈论，在急流中主动抽身还不算真正的勇敢。

核心主旨概括

1. 本诗是诗人晚年辞官归隐时期创作的次韵酬和作品。2. 全诗围绕诗人厌倦官场世俗事务、向往归隐生活的核心情感展开。3. 诗人通过化用多个历史典故，直白抒发自己的人生志趣。4. 诗中既表达了对清廉操守的坚守，也有对世俗名利的鄙弃。5. 同时也展现了诗人超脱旷达、追求自在生活的人生态度。6. 整体风格疏放自然，没有过多修饰和雕琢。7. 也体现了南北宋之交失意文人的普遍归隐心态。8. 是宋代隐逸诗的代表性作品之一。

跨学科 · 是什么

刘宠典故历史学

1. 这里化用了东汉官员刘宠的历史典故。2. 刘宠是东汉时期著名的清廉官员，曾任会稽太守。3. 他在任期间改革弊政，减轻百姓负担，深受百姓爱戴。4. 离任时当地百姓凑了数百钱相送，他只收下一枚大钱作为纪念。5. 后世因此称他为“一钱太守”，是古代清廉官员的典型代表。6. 诗人用这个典故表明自己为官期间也像刘宠一样清廉正直。7. 同时也暗含了对官场俗务的调侃和对清廉操守的坚守。8. 这个典故也让诗句的内涵更加丰富，更有历史厚重感。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1. 本诗为五言古诗，诵读时每句停顿为二三节奏。2. 前两句语速稍缓，读出诗人松弛的状态。3. 三四句语气轻松，读出和友人相处的愉悦感。4. 五六句语气略带调侃，读出用典的趣味。5. 七八句语速加快，读出长江涌动的豪放感。6. 九十到十二句语气悠然，读出对归隐生活的向往。7. 十三十四句语气略带鄙夷，读出对世俗的不屑。8. 最后两句语气坚定，读出诗人旷达的人生态度。

句式仿写指导

1. 本诗多用直白的动作描写抒发情感，仿写时可以借鉴这种写法。2. 可以先从日常的小动作切入，引出自己的真实情感。3. 比如可以写“摘下我脸上的口罩，疲惫尽消散”的句式。4. 也可以借鉴诗中化用典故的写法，让仿写内容更有内涵。5. 仿写时要注意情感的真实表达，不要过于刻意修饰。6. 可以选择自己熟悉的日常场景作为仿写的素材。7. 要符合五言句式的节奏特点，读起来朗朗上口。8. 写完后可以反复诵读，调整语句的通顺度。

核心名句写作应用

1. 核心名句“儿辈无足论，急流未为勇”可以用在表达豁达人生态度的写作中。2. 比如写关于人生选择、看淡名利的主题作文时可以引用。3. 也可以用来形容人在事业巅峰时主动选择抽身的行为。4. 比如写退休生活感悟的文章时可以引用这句诗。5. 也可以用在评价历史人物放弃功名利禄选择归隐的内容中。6. 引用时可以先解释诗句的含义，再结合具体的事例展开论述。7. 能够提升文章的文化底蕴，让观点更有说服力。8. 是写作中非常实用的古诗文名句素材。

关联知识图谱

陶渊明《归园田居》同主题

1. 两首作品都属于隐逸诗，都抒发了诗人厌倦官场、向往归隐田园生活的核心情感。2. 风格都自然平实，没有刻意的修饰雕琢，情感真挚自然。3. 都是中国古代隐逸诗的代表性作品，对后世隐逸文化产生了很大的影响。

名句 CLASSIC LINES

儿辈无足论，急流未为勇

该句凝练表达了诗人超脱世俗名利、鄙弃凡俗纷争的人生态度。

标签 TAGS

隐逸历史学哲学地理学

作者 POET

吴则礼？～1121

北宋官员、诗人