江边简新之

青鞋布袜指隐士穿的粗布鞋袜，浑欲飞是形容杏花快要飘落的样子，铜鉼是古代盛酒的铜瓶，长须指奴仆，启齿指开口交谈，以锥画沙是形容书法笔法有力，衲子饭指和尚吃的素饭，南徐是今江苏镇江，痩藤指手杖，龊龊是拘谨的样子，煆灶指世俗的琐碎事务。这些字词都是宋代末年到元代的常用口语词，没有生僻的通假字和古今异义，结合上下文就能理解含义。

穿着青鞋布袜出门是在什么好时候呀，江边的杏花眼看就要纷纷飘落了。铜瓶刚好能装下一斗酒，我赶紧叫仆人抱着它跟我出门。我想要去找楚郎（指吴新之）和他聊天，哪知道鹁鸪鸟叫个不停好像在挽留我。懂事的提壶鸟却在叫人赶紧喝酒，我现在腿脚还轻便姑且随便走走。楚郎天生就有五车的学问，书法像锥子画在沙子上一样刚劲有力举世无双。常年吃着和尚一样的素饭，那些发臭的肥肉精米哪里和他有关系。卫家的好儿郎谁能和他相比，还能写出优美的诗句抒发心中的抱负。他独自掌握了匡山的世外学问，我正好应该去找他请教罕见的字义。我这个白了头发寄居在南徐的臣子，在江湖漂泊好几年早就扔掉了官帽。暂且扶着瘦藤杖随便走到哪里都好，怎么能拘谨地守着那些世俗的琐碎事务呢。

这首诗写的是诗人在春日看到江边杏花飘落的美景，顿时起了带酒访友的兴致，他一边走一边夸赞友人吴新之的才学和高洁品格，同时抒发了自己弃官隐居之后，不受世俗拘束、自在漫游的旷达心情。全诗没有华丽的辞藻，都是诗人的真心话，读起来非常亲切自然，能让人感受到春日的美好和隐士的自在生活。