坰邀公卷煎茶

阿坰手持都堂胯,百千砗磲未论价。

渇心知我生尘埃,故遣一瓯官茗来。

上方井水绝世无,中𤃩谷帘定庸奴。

径当浇汝三尺喙,要著胸中万卷书。

外家典刑有诸老,封胡羯末端复好。

皎如珊瑚在琳房,况迺薫以正焙香。

阿坰性独爱文字,望见俗物辄走避。

虽然此事已可久,莫负从来铁御史。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美 · 酬答
创作背景
崇宁年间赠茶酬答
本诗为北宋诗人吴则礼所作,是收到友人曾坰赠予的官茶后写下的酬答作品,学界公认创作于宋徽宗崇宁年间,彼时吴则礼罢官闲居,与曾氏兄弟交游密切,诗作是当时士大夫以茶为雅物交游的直接见证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属于古体诗范畴,不受近体诗严格平仄、对仗、押韵规则约束,篇幅长短灵活,句式节奏自由。古体诗起源于汉魏民间歌谣,至唐代发展成熟,宋代多用以抒发随性情志,是古代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人曾坰赠予官茶的真挚感念,二是对友人品行高洁、嗜学好文品格的赞许,同时暗含诗人自身摒弃俗物、追求高雅的精神志趣,情感真挚明快,无晦涩悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
都堂胯指宋代官府生产的贡茶茶饼,是当时的名贵茶品。砗磲是一种海洋贝类,外壳坚硬有光泽,古代常用来制作贵重装饰品。官茗就是官府监制的茶叶,属于品质上乘的茶。谷帘指庐山的谷帘泉,古人称其为天下第一泉。封胡羯末出自《世说新语》,原本用来夸赞谢家子弟优秀,这里指曾家的子弟们都很出众。铁御史指曾坰的先辈曾任御史官职,为人正直敢言。上方井指佛寺或官府内的优质水井,水质清冽适合煎茶。三尺喙是夸张的说法,指代善于言谈的口才。
逐句白话释义
阿坰手里拿着名贵的官茶饼,这茶的价值比成百上千的砗磲饰品还要高。他知道我在俗世里生活得口渴心烦,特意派人送了一碗官茶过来。上方井的水质是天下少有的好,就算是有名的中泠泉、谷帘泉在它面前也只能算是平庸的奴仆。正好用这茶来浇润你善言的口舌,好让你把胸中的万卷书都消化吸收。曾家的先辈都有很好的家风传承,后辈子弟们也都个个出色。他们像放在玉屋里的珊瑚一样光洁美好,更何况还被正焙好茶的香气熏陶着。阿坰天生就喜爱文字,一看到庸俗的事物就立刻躲开。这样高雅的交情本来就可以长久保持,不要辜负了你家先辈铁御史的正直名声。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕友人赠茶这件小事展开,先写茶的名贵,再写煎茶用水的优质,接着夸赞友人的家世和品行,最后对友人提出期许。整首诗的氛围轻松明快,充满了朋友之间的真挚情谊,也体现了宋代文人把饮茶当作高雅爱好的风尚,没有复杂的隐喻和晦涩的表达,直白地抒发了诗人对高雅志趣的追求和对友人的欣赏。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫饮茶风尚社会学
宋代是我国茶文化发展的鼎盛时期,饮茶在士大夫阶层非常流行。当时的文人把煎茶、赠茶当作高雅的交游活动,茶是朋友之间馈赠的常见雅礼。普通百姓也普遍有饮茶的习惯,城市里有很多茶坊可供人饮茶休闲。宋代的茶分为官茶和私茶,官茶是官府监制的,品质更好,一般只有上层人士才能喝到。饮茶不仅是为了解渴,更是一种修身养性的活动,体现了当时人的审美追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古体诗,诵读时每句按照二二三的节奏断句,比如“阿坰/手持/都堂胯,百千/砗磲/未论价”。整体语气要轻快明亮,读出朋友之间交往的轻松愉悦感,读到夸赞友人的句子时语气要带赞赏的意味,最后两句期许的内容可以读得稍微郑重一点。每句之间停顿半秒,每四句停顿1秒,整首诗的诵读时间大概在1分钟左右比较合适。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中“XX知我XX,故遣一XX来”的句式来写朋友赠送礼物的场景,比如朋友知道你喜欢画画,送你新的颜料,就可以写“友知我喜丹青,故遣一盒颜料来”。还可以模仿“要著胸中万卷书”的句式来写对人的期许,比如“要存心底一寸光”“要踏人间万里程”。仿写的时候注意句式结构要和原句一致,内容要贴合自己的生活场景,不需要追求复杂的用词,直白通顺就好。
核心名句日常写作应用
“径当浇汝三尺喙,要著胸中万卷书”这句可以用在和读书、学习相关的写作场景里。比如写鼓励同学多读书的作文时,可以引用这句诗,说明多读书可以提升自己的表达能力和学识储备。写自己的读书感悟时,也可以用这句诗来表达自己想要多读书、增长见识的志向。还可以用在夸赞别人口才好、学识丰富的文章里,说明对方的好口才是因为有足够的知识积累。
关联知识图谱
卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》同主题
两首诗都是收到友人赠茶后写的酬答作品,都围绕茶的名贵、饮茶的感受展开,都体现了文人对饮茶这一雅事的喜爱,是中国古代茶诗的代表作品,内容核心都是感念友人的情谊,抒发个人的高雅志趣。
封胡羯末同典故
诗中的“封胡羯末端复好”引用了《世说新语·贤媛》中的典故,原是谢安夸赞自家子侄的话,后世都用这个典故来夸赞一个家族的后辈优秀出众,本诗用这个典故来夸赞曾家子弟品行才能俱佳,典故的含义和传统用法完全一致。

名句 CLASSIC LINES

径当浇汝三尺喙,要著胸中万卷书
这两句以夸张的笔触写饮茶的功用,将饮茶与增进学识、涵养品格绑定,突破了传统茶诗仅写茶味的局限。

标签 TAGS

作者 POET

吴则礼 ?~1121
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待