赠元晖

南宫先生指北宋书画家米芾，他曾官至礼部员外郎，礼部别称南宫，所以后世称他为米南宫。

元章是米芾的字，米芾是元晖的父亲，为宋代四大书法家之一。

钟王指三国时期书法家钟繇、东晋书法家王羲之，二人被后世奉为书法的正统典范。

顾陆指东晋画家顾恺之、南朝宋画家陆探微，二人是六朝时期绘画的代表人物。

杨契丹是隋代著名画家，擅长画人物、楼阁，在画史上地位很高。

1. 南宫先生晚年官至礼部郎官，就连刚学说话的小孩都知道米元章的大名。2. 那些只会模仿前人、毫无创新的作品根本不值得一提，你的书法精妙到已经超过了钟繇和王羲之的地步。3. 你平生的精妙诗句从哪里来？都是来自你平时谈论诗歌时滔滔不绝的好口才。4. 有些没经过精心雕琢的作品你自己或许会嫌弃，拿给不懂行的人看就真的像把破扫帚当宝贝了。5. 谁能继承晋代以来的书法传统呢？你越是回应他人的求作请求，声誉就越是高涨。6. 请你快快为我画一幅传神的肖像，就像顾恺之为裴楷画像时在脸颊上加三根毛那样生动传神。7. 元晖你不只是喜爱奇绝的书法作品，创作技艺更是高超到能轻松驾驭难度极高的创作。8. 你的笔墨造诣要放在顾恺之、陆探微的层级来讨论，何止是远远超过了杨契丹呢。9. 我现在瘦弱衰老就像晚年的王维，只有你配得上来探问我的病情。10. 这些事暂且放到一边默默坐着吧，舌尖上想说的千言万语一时间都消散了。

本诗是诗人写给友人米友仁的赠诗，通过多个前代名家的典故，高度赞扬了米友仁的书法、绘画、诗文才华，也表达了两人之间志趣相投的深厚情谊。