和刘坰并简杨虞卿

吴则礼 · 宋

少日负书笈，老年看战车。

此生浑觅句，随处有烹茶。

乞我炊黍米，烦君问蕨芽。

斓斑赤铜椀，渠辈久名家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感淡泊 · 闲适

创作背景

晚年退居京口酬和友人

1.本诗作于吴则礼晚年退居京口时期，属于友人唱和之作。2.诗歌是应和好友刘坰的作品，同时寄给另一友人杨虞卿。3.创作动因是记录与友人交游的日常小事，抒发闲居的恬淡心境。4.该时期诗人已经辞官闲居，没有公务缠身，时间十分充裕。5.创作时没有涉及重大历史事件，完全是日常情志的抒发。6.学界对本诗的创作时间考证基本集中在宣和年间，争议较小。7.本诗是吴则礼晚年《北湖集》中的代表性酬和作品。8.从内容来看，创作时应该是春季，正是蕨芽生长的时节。9.诗歌的创作场景十分轻松，就是友人之间的日常互动记录。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1.五言律诗是中国古典近体诗体裁之一，成型于初唐时期。2.该体裁每句固定为五字，全诗共八句，要求平仄协调、中间两联对仗工整。3.五言律诗是唐宋时期文人创作常用的体裁，应用范围十分广泛。4.本诗完全符合五言律诗的格律规范，属于仄起首句不入韵的正格作品。5.该体裁擅长抒写日常情志，风格可雄浑可恬淡，适配多种创作场景。6.历代都有大量五言律诗的经典作品流传，是中国诗歌史上的重要体裁。7.本诗的体裁特征清晰，没有变体调整，格律严谨合规。8.宋代五言律诗在继承唐代规范的基础上，更偏向平实自然的表达风格。9.本诗是宋代五言闲适律诗的典型代表作品。

情感 · 解读

1.全诗以日常琐细之事为核心叙事内容，没有浓烈的情感抒发。2.核心情感包含两层，一是晚年退居后看淡世事的豁达心态，二是与友人间亲密无间的真挚友情。3.诗人没有刻意渲染情绪，所有情感都藏在平实的叙事之中。4.这种平和的情感表达，是宋代文人闲居酬和诗的典型情感特征。5.诗中没有流露出衰老的颓丧，反而充满了享受日常的积极心态。6.对平凡生活的热爱是本诗情感的核心底色。7.这种情感表达很容易引发后世读者的共鸣，有很强的感染力。8.历代注本对本诗的情感解读基本一致，没有明显的争议。9.本诗的情感表达充分体现了宋代文人的审美追求。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.书笈：古代文人用来装书籍的小箱子，多为竹制或木制，外出游学时常随身携带。2.烹茶：即煮茶，是宋代文人常见的休闲活动，多搭配佐茶小食。3.炊黍米：煮黄米饭，黍是古代常见的粮食作物，口感软糯。4.蕨芽：蕨类植物春季刚长出的嫩芽，可食用，是常见的春季野菜。5.赤铜椀：即铜碗，“椀”是“碗”的异体字，斓斑指碗上有斑斓的花纹。6.这些字词都是宋代的常用语，没有生僻的含义，很容易理解。7.掌握这些字词的意思，就能读懂整首诗的基本内容。8.很多字词的含义现在还在使用，比如“烹茶”现在也有相同的说法。9.学习这些字词，也能帮助我们积累基础的古汉语知识。

逐句白话释义

1.年少时我背着书箱四处游学，积累学识。2.步入老年后，我已见惯了战事相关的战车，饱经世事变迁。3.我这一生没有其他执念，只醉心于琢磨诗句，打磨作品。4.无论走到哪里，只要有热茶可煮，我就觉得日子十分舒心。5.现在我想麻烦你给我捎一些黍米过来，方便我煮饭食用。6.还要劳烦你帮忙问问，现在山间的蕨芽是不是已经长出可以采摘了。7.那些花纹斑斓的赤铜碗，你们这些好友早就凭借相关雅事闻名在外了。8.全诗没有华丽的辞藻，都是日常口语化的表达，读起来十分亲切自然。9.通过这些小事的描写，我们能清晰感受到诗人平和松弛的生活状态。

全诗核心主旨与内容概括

1.这首诗是北宋诗人吴则礼晚年创作的酬和诗，是写给好友刘坰和杨虞卿的。2.整首诗都围绕日常的小事展开，没有涉及宏大的叙事或者浓烈的情感抒发。3.诗人先是回顾了自己从年少到老年的人生经历，对比出心态的变化。4.接着写了自己日常的两大爱好：琢磨诗句和煮茶品茗，体现了闲居的乐趣。5.然后写了自己请友人帮忙带黍米、问蕨芽的小事，体现了和友人的亲密关系。6.最后调侃友人的铜碗有名，充满了生活的趣味。7.整首诗的情感十分平和，体现了诗人晚年看淡世事、享受平凡的豁达心态。8.这种从日常小事里找乐趣的生活态度，也能给当代人很多启发。9.它是宋代文人闲适生活的一个缩影，有很高的认识价值。

跨学科 · 是什么

北宋文人闲居饮食风俗社会学

1.这首诗里提到的烹茶、吃黍米、吃蕨芽，都是北宋南方文人闲居时常见的饮食内容。2.北宋时期饮茶风气十分盛行，不管是皇室、官员还是普通文人，都喜欢煮茶喝。3.当时的茶主要是团茶，需要碾碎了煮，工序比较复杂，是文人休闲的重要活动。4.黍米是当时南方常见的粮食，比大米口感更糯，常用来招待客人。5.蕨芽是春季常见的野菜，味道鲜美，文人闲居时经常会采摘来吃。6.这些饮食内容都不是什么珍贵的食材，体现了文人平淡的生活追求。7.这些风俗也反映了北宋时期江南地区的物产特点和生活风貌。8.我们现在也能从这些记载里，了解到近千年前古人的日常生活状态。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗是五言律诗，每句五个字，诵读时按照2/3的节奏断句即可。2.比如第一句“少日/负书笈”，第二句“老年/看战车”，重音放在后面的三个字上。3.整首诗的情感比较平和闲适，所以诵读的时候语气不要太急促，要舒缓一点。4.首联是回忆过往，语气可以稍微低沉一点，体现出岁月的厚重感。5.颔联写自己的日常爱好，语气要变得轻快，体现出愉悦的心情。6.颈联是请友人帮忙的内容，语气要亲切自然，就像和朋友说话一样。7.尾联是调侃友人，语气可以稍微活泼一点，体现出朋友之间的亲密关系。8.整首诗的诵读速度不要太快，大概每分钟读30句左右就合适。9.读完之后可以稍微停顿一下，感受诗里的平淡韵味。

句式仿写指导

1.我们可以仿写诗里“此生浑XX，随处有XX”的句式，来表达自己的爱好或者生活态度。2.这个句式的前半句写自己一辈子的追求，后半句写自己走到哪里都能找到的乐趣。3.首先要确定自己想表达的核心内容，比如喜欢读书，就可以写“此生浑爱读，随处有好书”。4.如果喜欢旅行，就可以写“此生浑爱走，随处有好景”。5.仿写的时候要注意前后两句的内容要对应，前半句的爱好要和后半句的事物有关联。6.还要注意句式的对称，前后都是五个字，结构一致，读起来朗朗上口。7.这种句式很适合用在作文的开头或者结尾，用来点明自己的主旨。8.我们平时可以多练习这种简单的句式仿写，提高自己的语言表达能力。9.仿写的时候不需要追求华丽的辞藻，平实的语言反而更有感染力。

名句写作应用

1.“此生浑觅句，随处有烹茶”这句名句，适合用在描写恬淡生活、日常小确幸的作文里。2.比如我们写周末自己在家看书喝茶的闲适生活，就可以引用这句诗来开头。3.再比如我们写自己的爷爷退休后每天练字喝茶的生活，也可以用这句诗来形容。4.还可以用在写对慢生活的向往的作文里，表达自己不追求功名利禄，只喜欢平淡生活的态度。5.引用的时候可以直接放在句子里，比如“古人说‘此生浑觅句，随处有烹茶’，我所追求的也正是这样简单的幸福”。6.这句诗还可以用在描写友情的作文里，比如写和好朋友一起喝茶聊天的场景，也可以引用。7.使用的时候要注意贴合语境，不要在写激烈昂扬的主题的时候引用这句诗。8.平时我们可以多积累这样的名句，写作文的时候就能信手拈来，提高作文的文采。9.这句诗的情感很容易引起当代人的共鸣，所以适用范围还是比较广的。

关联知识图谱

《临安春雨初霁》（陆游）同主题

1.陆游的《临安春雨初霁》也是宋代闲适诗的代表作，和本诗主题一致。2.两首诗都写到了文人闲居时的日常活动，比如作诗、煮茶，体现了平淡的审美追求。3.两首诗的情感都是平和闲适的，都表达了文人对平凡生活的热爱。4.它们都是宋代文人生活的缩影，能帮助我们了解宋代文人的精神世界。5.我们读了本诗之后再读陆游的这首诗，能更好地理解宋代闲适诗的特点。6.两首诗都有名句流传后世，受到历代读者的喜爱。7.它们的体裁都是近体诗，语言都比较平实自然，没有华丽的修饰。8.这两首诗都是我们学习宋代诗歌的经典篇目，有很高的文学价值。9.对比阅读这两首诗，能提高我们的诗歌鉴赏能力。

名句 CLASSIC LINES

此生浑觅句，随处有烹茶

诗句以平实的语言，写出了传统文人的两大核心爱好：作诗与饮茶。

标签 TAGS

淡泊闲适历史学植物学社会学

作者 POET

吴则礼？～1121

北宋官员、诗人