归自河西泛舟东下示坰

露湿船篷今夜凉,秋风端已洒衣裳。

渐炊大甑长腰米,共说平生细肋羊。

试问锦貂看射虎,何如乌几听鸣桹。

真须快捉蟹螯去,处处休吟古战场。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
乾道八年东归途中所作
宋孝宗乾道八年(1172),陆游任职的南郑抗金前线因主帅王炎被召还朝,北伐部署瓦解,陆游随即离开河西地区东归,本诗是其泛舟长江途经江南时写给儿子陆坰的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,七言律诗起源于初唐,格律严谨,中间两联要求对仗,是宋代文人常用的诗歌体裁,在古代文体中具有重要的抒情地位。
情感 · 解读
核心情感包含脱离前线紧张环境的轻松释然、对平淡闲适家居生活的向往,同时暗含壮志难酬的淡淡怅惘,以及对长期宋金战事导致民生凋敝的厌弃。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
坰指陆游的儿子陆坰。端已是确实已经的意思。大甑是古代蒸饭的大瓦器。长腰米是宋代江南出产的优质稻米。细肋羊指肉质鲜美的肥羊。锦貂指锦缎制作的貂皮裘,代指戎装。射虎用西汉名将李广射虎的典故,代指军旅生涯。乌几是乌木制作的小案几。鸣桹是渔民敲击船舷赶鱼的木棍。蟹螯是螃蟹的大钳,代指闲适的饮食生活。古战场指宋金交战的前沿地带。
逐句白话释义
露水打湿了船篷,今夜格外清凉。秋风真的已经吹透了我的衣裳。我们慢慢蒸着大甑里的长腰好米,一起谈论着平生最爱吃的细肋肥羊。试问穿着锦貂戎装观看射虎的军旅生活,哪里比得上靠着乌木小桌聆听渔人敲船舷的声响。真得赶紧捉了蟹螯去开怀畅饮,走到哪里都不要再吟诵古战场的悲伤诗行。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游从抗金前线东归回乡途中写给儿子的作品,通过描绘秋夜泛舟的生活场景,对比过往的军旅生涯和当前的闲适生活,抒发了诗人对平淡安宁生活的向往,以及对连年征战的厌弃情绪。
跨学科 · 是什么
长腰米植物学
长腰米是宋代江南地区广泛种植的优质水稻品种,米粒细长,口感软糯香甜,是当时广受民众喜爱的上等主食。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联语速稍慢,语调偏轻,读出秋夜的清凉感。颔联语气温和,语速平缓,读出轻松愉悦的日常氛围。颈联前半句语调稍扬,后半句语调降低,突出对比的语气。尾联语速轻快,读出释然放松的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“试问A,何如B”的对比句式,用来表达两种人生选择的价值对比。仿写示例:“试问闹市追名逐利,何如竹下煮茶听风”,句式工整,对比鲜明,能够清晰表达个人的价值取向。
核心名句写作应用
名句“试问锦貂看射虎,何如乌几听鸣桹”可以用于描写人生选择、摒弃浮华回归本心的主题写作中。应用示例:当我们纠结于外界期待的功名利禄时,不妨想想陆游的诗句,试问锦貂看射虎,何如乌几听鸣桹,顺从内心的选择才是最适合自己的人生道路。
关联知识图谱
《史记·李将军列传》李广射虎同典故
本诗颈联引用李广射虎的典故指代充满豪情的军旅生涯,与后文描写的闲适水乡生活形成鲜明对比,强化了诗歌的情感表达。
《书愤》同主题
两首诗均为陆游创作的涉及军旅生涯、家国情怀的作品,都暗含了诗人壮志难酬的怅惘情绪,情感内核具有共通性。

名句 CLASSIC LINES

试问锦貂看射虎,何如乌几听鸣桹
以对比手法凸显人生选择的内核

标签 TAGS

作者 POET

吴则礼 ?~1121
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待