至楚怀慎汉公
抱瓮何许欲灌园，独怜帆腹会孤掀。
双轮有蒲良未好，束帛加璧安足论。
少日读书守贫巷，异时簪茟登修门。
相思徒吟老𫘞句，不见君来欲断魂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思友 · 抒怀 · 淡泊
创作背景
黄庭坚贬谪途经楚地怀人所作
本诗为北宋诗人黄庭坚创作于贬谪途中，当时诗人途经先秦楚国故地，触景生情想起旧友慎汉公，有感于二人仕隐不同的人生选择，写下这首寄怀之作。创作时间学界普遍考证为北宋元符年间，是黄庭坚后期诗歌的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗。全诗共八句，每句七个字，中间两联严格对仗，符合近体诗的格律规范。七言律诗成熟于唐代，是宋代文人常用的抒情文体。该体裁讲究平仄协调、押韵严谨，兼具形式美感与表意容量。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对友人慎汉公的深切思念，辗转牵挂的真挚情谊；二是对功名利禄的疏离态度，认同淡泊自守的归隐生活，同时暗含对过往青年时代读书交游时光的追忆。整体情感沉挚厚重，兼具个人情志抒发与友情表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
抱瓮：出自《庄子》典故，指归隐田园的生活。灌园：浇灌菜园，代指隐士生活。帆腹：指船帆被风吹鼓后像腹部一样鼓起的形态。蒲轮：用蒲草包裹车轮的车，古代朝廷征聘贤士时使用，减少颠簸。束帛加璧：一束丝帛加上玉璧，是古代聘请贤人的最高礼仪。簪茟：即簪笔，古代官员上朝时把笔插在帽子上以备记事，代指做官。修门：本来是楚国郢都的城门，这里代指京城的宫门。老𫘞句：指前代诗人描写思念、羁旅的经典诗句。
逐句白话释义
第一句：我像抱着水瓮的隐士一样，想要在哪里过浇灌菜园的归隐生活呢？第二句：独自在旅途当中，看着被风吹得鼓鼓的船帆，在江面上孤零零地前行。第三句：就算是朝廷用蒲轮车来征聘我，对我来说也算不上什么好事。第四句：用束帛加璧的重礼来请我做官，又哪里值得一提呢？第五句：想起年轻的时候，我们一起在穷巷里读书，过着清贫的生活。第六句：后来有段时间我们一起做官，插着簪笔走进皇宫的大门。第七句：现在我想念你，只能徒然地吟诵前人的怀人诗句。第八句：迟迟等不到你过来，我思念得快要断魂了。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人黄庭坚在贬谪旅途当中，经过楚地时怀念友人慎汉公的作品。诗人先写自己当下的羁旅生活，表达自己不羡慕功名利禄、想要归隐的志趣，接着回忆年轻时和友人一起读书、后来一同做官的过往，最后直接抒发了对友人深切的思念之情。整首诗既有个人情志的抒发，也有对真挚友情的表达，情感非常真诚动人。
跨学科 · 是什么
古代征聘贤士的礼仪历史学
诗里提到的蒲轮、束帛加璧，都是古代朝廷请有德行的隐士出来做官时用的最高礼仪。蒲轮就是用蒲草把车轮包起来，这样坐车的时候不会颠簸，显示朝廷对贤士的尊重。束帛加璧就是五匹丝帛再加上一块玉璧，是非常贵重的聘礼。这些礼仪最早从汉代就开始使用，一直延续到宋代，是古代重视人才的体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要放慢，语气要沉缓，带着思念的情感。首联前一句可以稍微上扬，读出反问的语气，后一句放缓，读出羁旅的孤寂感。颔联两句要读得坚定，尤其是“安足论”三个字要重读，突出诗人不慕名利的态度。颈联要读得柔和，带着回忆的温情。尾联要读得低沉，读出思念的沉重感，最后“欲断魂”三个字放缓收束，余味悠长。断句的时候按照七言诗“二二三”的节奏即可，比如“抱瓮/何许/欲灌园”。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联用反问句表达观点的句式，结构是“XX（事物）良未好，XX（事物）安足论”，用来表达对某类事物的轻视或者否定。比如描写对物质攀比的态度，可以写“名牌加身良未好，豪车豪宅安足论”。也可以仿写尾联直抒胸臆的抒情句式，结构是“XX徒吟XX句，不见XX欲XX”，用来表达对某人的思念，比如“思君徒吟明月句，不见君来欲沾巾”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，情感要一致。
名句写作应用
“双轮有蒲良未好，束帛加璧安足论”这个名句，可以用在描写淡泊名利、不慕荣华的主题作文里。比如写《我的人生追求》这类作文的时候，可以用这句话来表达自己不想追求世俗的功名利禄，想要追求精神富足的人生态度。也可以用在赞美那些隐姓埋名、默默奉献的科研工作者、乡村教师的文章里，体现他们不为名利、坚守初心的品质。使用的时候可以直接引用，也可以化用其中的意境。
关联知识图谱
《庄子·天地》抱瓮丈人典故同典故
本诗首句“抱瓮何许欲灌园”直接化用《庄子·天地》中抱瓮丈人浇灌菜园、拒绝使用机械，坚持朴素生活的典故，用来代指归隐田园的生活，典故出处为道家经典《庄子》，是中国古典诗词中常用的归隐类典故。
名句 CLASSIC LINES
双轮有蒲良未好，束帛加璧安足论；相思徒吟老𫘞句，不见君来欲断魂
这两组诗句是本诗的核心名句，前一联以反问句式表达对功名利禄的轻视，是诗人淡泊志趣的集中体现；后一联直抒胸臆抒发对友人的深切思念，情感真挚动人。这两句集中体现了黄庭坚诗歌瘦硬奇崛、用典自然的艺术特点。
标签 TAGS
作者 POET
吴则礼 ？～1121
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待