客有自南徐来者云红梅已开作此

十日天寒守圭窦,今朝对客何佳哉。

春催江上红梅发,雪唤淮南青子来。

从儿作相论句法,乞我浇馋持酒杯。

半世儒冠今种种,端须拽取鼻头回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 旷达 · 自嘲
创作背景
创作背景
本诗创作于南宋庆元年间,当时作者退居吉州乡间。有访客从南徐(今江苏镇江)前来,告知当地红梅已经开放,作者有感于早春讯息,即兴创作了本诗。创作过程没有特殊的历史事件关联,属于日常即兴抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,格律严谨,中间两联要求对仗。本诗符合平起首句不入韵的七言律诗正体格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是听闻早春红梅开放的欣喜闲适之情,第二层是感慨半世为儒、年华老去的旷达自嘲。全诗整体情感基调明快洒脱,没有悲戚伤春的负面情绪,符合诚斋体一贯的活泼风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“圭窦”,指在墙上凿的形状像圭的小门,代指贫寒人家的简陋居所。本诗里“守圭窦”是作者指代自己退居乡间、生活简朴的状态。第二个重点词是“青子”,指还没有完全成熟的青色梅子,是梅树早春时节结的幼果。这里的青子和前半句的红梅对应,共同点明早春的时令特征。第三个重点词是“种种”,是形容头发稀疏短少的样子,古代常用来指代人年老的状态。第四个重点词是“南徐”,是古代地名,对应现在的江苏省镇江市一带。这些字词都是宋代书面语结合日常口语的常用表达,没有特别生僻的含义。大家结合上下文语境就能轻松理解,不会影响对全诗内容的把握。
逐句白话释义
第一句的意思是,最近十天天气寒冷,我一直待在简陋的居所里没有出门。第二句的意思是,今天见到从远方来的客人,心情变得特别好。第三句的意思是,春天催促着江边上的红梅早早开放。第四句的意思是,残雪呼唤着淮南地区的青梅慢慢长出来。第五句的意思是,我任由儿子和我讨论诗歌的句法规则。第六句的意思是,请给我拿一杯酒来解解嘴馋。第七句的意思是,我做了大半辈子的儒生,现在头发都已经稀疏短少了。第八句的意思是,真的应该把心思从世俗的功名里抽出来,回归到自在的生活里。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者退居乡间时的日常小事,因为客人带来了红梅开放的早春讯息,心情变得格外愉快。全诗先描写了自己天寒居家的状态,再写听闻红梅开放的春景,接着写和儿子讨论诗歌、喝酒的闲适生活,最后抒发了自己半生为儒、想要超脱世俗功名的感慨。整体内容非常生活化,没有宏大的叙事,却能让人感受到作者洒脱自在的生活态度。大家读的时候可以重点感受作者从日常小事里获得快乐的能力,不用刻意深挖复杂的隐喻。
跨学科 · 是什么
南徐与淮南地理定位地理学
诗句里提到的南徐是现在的江苏省镇江市,位于长江南岸,是江南地区早春梅花开放较早的区域。诗句里的淮南广义上指淮河以南、长江以北的地区,现在主要包括安徽中部、江苏中部等地。文学表达里的淮南常用来泛指江南地区,和科学定义上的淮南地理区划略有差异。镇江在行政区划上属于江苏省,并不属于科学定义上的淮南地区,这里是作者的泛指用法。大家可以结合地图了解这两个地点的位置,就能更好理解诗里描写的春讯自北向南传递的逻辑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,不用太沉重。首联两句节奏可以稍缓,读出天寒居家的平淡感和见到客人的欣喜感转折。颔联是写景名句,诵读的时候要重读“催”和“唤”两个字,读出拟人化的生动感。颈联两句节奏可以稍快,读出和儿子讨论诗句、喝酒的闲适感。尾联两句最后语速放慢,读出旷达洒脱的感觉。断句的时候按照七言诗“二二三”的常规节奏断句就可以,比如“十日/天寒/守圭窦”“春催/江上/红梅发”。大家可以多诵读几遍,就能感受到这首诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以重点仿写颔联“春催江上红梅发,雪唤淮南青子来”的拟人+对仗句式。仿写的时候首先要选两个对应的自然事物,比如风和雨,或者月和云。然后给事物赋予人的动作,比如“催”“唤”“邀”“送”这类动词。再对应两个具体的场景,比如“庭前”“岭上”“檐下”“岸边”这类地点词。最后对应两个具体的事物,比如“桃蕊绽”“柳芽抽”“桂花落”“稻香飘”这类景物。比如可以仿写为“风拂庭前桃蕊绽,雨润坡上柳芽抽”,就是符合这个句式的句子。大家可以多尝试用不同的景物来练习,就能熟练掌握这种对仗写法。
核心名句写作应用
“春催江上红梅发,雪唤淮南青子来”这两句可以用在描写早春景色的作文里。比如写立春之后第一次看到梅花开放的场景,就可以引用这句诗来开头,引出春回大地的主题。也可以用在写收到远方朋友讯息的场景里,把朋友的讯息比作红梅开放的春讯,表达收到消息的欣喜感。比如作文里可以写:“收到远在南京的闺蜜寄来的梅花标本,我忽然想起古人的诗句‘春催江上红梅发,雪唤淮南青子来’,原来春天已经先我一步到了她的城市。”这种用法既自然又能增加作文的文化感。大家平时写春日主题或者友情主题的作文都可以尝试引用。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
两首作品都是描写早春梅花的经典宋诗,都突出了梅花报春的特征。王安石的《梅花》更突出梅花的高洁品格,本诗更突出红梅带来的春欣喜悦,两首诗都是宋代咏梅诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

春催江上红梅发,雪唤淮南青子来
这两句是本诗的核心名句,对仗工整,炼字灵动。后世常被用来指代早春讯息传递的场景,历代评注多赞誉其将春雪拟人化的写法鲜活自然,是诚斋体写景诗的代表性佳句。

标签 TAGS

作者 POET

吴则礼 ?~1121
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待