寄江仲嘉

南宫战：指代宋代礼部举办的科举考试，因礼部别称南宫得名。𬸣腾：形容人年少有为、仕途腾飞的样子。负弩：古代低级武官背负弓箭开路，这里指代担任低微官职。磨铅：指校勘典籍，古代校书用铅粉笔涂改文字，故称。鲍叔：指春秋时期的鲍叔牙，这里指代知心挚友。貂蝉：古代高官帽子上的貂尾和蝉羽装饰，这里指代达官显贵。纫兰：采摘兰花编织成饰物，指代品行高洁。长腰米、缩项鳊：都是江南地区的名贵食材，指精美的饭食。

回忆当年我们一起参加科举考试，正是年少有为才华横溢的时候。我们的才华胜过万千考生，名声传遍了上百座城池。你的器量像南海一样宽广，你的品格比白玉还要坚贞。你只做过小官却大材小用，本该到史馆校勘典籍。你结交的都是顶尖的人才，我们的交情像鲍叔牙和管仲一样真挚。还没听到你升迁的好消息，突然就得知你离世的消息让我悲痛。现在我识字又有什么用，过去能写诗的名声也是虚名。我只想拿着钓竿隐居，哪需要去挣买山隐居的钱。功名利禄不过是暂时的，隐居林泉才是我本来的追求。蛙鸣就当是权贵的鼓吹乐，粗布短衣和高官的冠服没有区别。仕途受挫我甘愿停下脚步，身体疲惫再也不想追逐功名。我编织兰花只是自己喜欢，怀揣美玉一样的品行又有谁怜惜。晚年只能悲伤叹息，这副身体随便怎么处置都可以。我避开落满灰尘的官署书桌，晚年只在寺庙里烧香度日。露水打湿了篱笆边的木槿，霜降让小洲上的莲花凋落。幽静的田地一片寂静，寒蝶正在轻盈飞舞。傍晚我在洲边挥着拂尘，想象着骑着鲸鱼在浪尖遨游。我还想起我们彻夜长谈的日子，想起我们同床共眠的时光。大雁在月下鸣叫着飞过，渔人归来敲着船舷。我们曾经促膝长谈毫无保留，痛饮的时候肩挨着肩。江面宽阔酒杯澄澈，楼上空旷云水清新。我们脱下衣服去探寻幽深的美景，光着脚在溪水里嬉戏。船舵一转山峦的倒影就碎了，船帆收起的时候岸边的橘柚已经成熟圆润。我抓着藤萝缓解疲惫，拄着拐杖每次都抢着走在前面。我们一起品茶鉴赏，吃饭的时候还遇到了旧相识。偶尔读读居士的诗句，常常能参悟禅宗的道理。风雨侵蚀了老屋，荆棘长满了石头田。我生病的时候坐竹轿更稳，懒的时候任凭头巾歪着也不管。我们一起吃长腰米做的饭，分着吃缩项鳊做的羹。我们的旧情刚刚深厚起来，你就突然孤身一人离开了。这里的落叶不是淮河流域的树，残霞属于楚地的天空。感慨时局我多次肝肠寸断，眺望远方泪水不停落下。古城墙上响起哀伤的胡笳声，沙滩上疲倦的鸟儿归巢。野外的河水晴天也在滚滚流淌，沙洲上的太阳淡淡的光芒微弱。没想到你从梁地出游的车马，竟然是来看下峡的航船。我不惭愧家里只有草席待客，哪敢感叹坐席上没有毡垫。你的诗像陶渊明谢灵运一样风格老成，书法像欧阳询虞世南一样字体秀美。你一定会跟着驿使的脚步，时常把作品寄到我的草堂边。

全诗围绕对已故友人江仲嘉的悼念展开，前12句追忆二人早年同赴科举、友人德才兼备却仕途不顺的经历，表达对友人离世的悲痛。中间32句回忆二人中年同游江南、切磋诗文、畅谈禅理的快乐时光，展现二人深厚的情谊。最后8句写作者当下的归隐生活，表达对友人的思念，以及看淡功名利禄、安于林泉生活的旷达心境。全诗情感真挚，内容丰富，是宋代寄赠悼友诗的佳作。