题惠崇小景扇 其二

绿鸭白鹅并戏,桃花不隔苍烟。

乌去自颦孤影,断魂春水连天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感审美 · 感慨
月份二月
创作背景
题惠崇扇面画
本诗是北宋诗人吴则礼为僧人画家惠崇所绘的春江小景扇面题写的作品,属于典型的宋代文人题画诗。惠崇是北宋九僧之一,擅长绘制江南水乡小景,画作多带有淡远空灵的禅意,深受北宋文人喜爱。学界公认本诗创作于北宋元祐年间,是宋代诗画融合审美潮流的产物,不涉及作者个人生平际遇的直接抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句属于近体诗范畴,每句固定为六字,格律规范与五言、七言绝句大体相近。其起源可追溯至汉代民间谣谚,唐代逐渐形成成熟格律,宋代在文人创作中进一步发展,风格多偏向淡远清寂。历代文体定位中六言绝句属于小众体裁,传世名作数量远少于五、七言绝句,宋代是六言绝句创作的高峰期。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对惠崇所绘春江小景清新幽远意境的赞叹,精准捕捉到画作淡远空灵的审美特质。深层融入了北宋文人特有的清寂怅惘的审美感受,将静态画作赋予了动态的情绪张力,是宋代文人平淡美学取向的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苍烟指春日江边飘荡的青白色薄雾,是江南春季常见的自然景象。颦原本指人皱眉的神态,这里形容孤乌飞过留下的影子紧凑蹙缩的形态。断魂原本多用来形容人悲伤愁苦的失神状态,本诗中活用为看到浩渺春景时沉醉恍惚的审美感受。惠崇是北宋著名僧人画家,也是北宋九僧之一,擅长绘制江南山水小景,笔下景物清新自然富有淡远意趣。题画诗是中国传统诗歌的特殊类型,专门为画作题写,既要贴合画作内容,又要拓展画作的审美空间。六言绝句是近体诗的一种体裁,每句由六个字组成,格律要求与五、七言绝句大体一致。本诗是典型的宋代题画绝句,短短四句既还原了扇面画的核心内容,又融入了诗人独特的审美体验。
逐句白话释义
第一句描写画中的绿鸭和白鹅一同在水面上嬉戏,充满了春日的活泼生机。第二句描写岸边的桃花在薄烟中隐约显现,彼此之间没有被雾气完全阻隔,营造出朦胧的春日氛围。第三句描写黑色的乌鸦向远处飞去,留下的孤单影子仿佛蹙着眉头,带出一丝淡淡的空寂感。第四句描写浩渺的春水一眼望不到边,一直延伸到天际,美得让人沉醉失神。整首诗的释义完全贴合画中内容,没有额外添加文学修饰,忠实还原了诗作的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题画诗,完整还原了惠崇所绘春江小景扇面的核心景物,包括嬉戏的禽鸟、雾中的桃花、飞过的孤乌和连天的春水。整首诗没有复杂的叙事和强烈的情绪抒发,只是通过对画中景物的白描,传达出诗人对画中清寂淡远意境的喜爱与赞叹,体现了北宋文人崇尚平淡自然的审美取向。读者不需要专业知识就能感受到诗中描绘的优美春日江景,以及淡淡的悠然怅惘的情绪。
跨学科 · 是什么
桃花植物学
桃花是蔷薇科桃属落叶乔木的花朵,是中国春季最具代表性的观赏花卉之一。桃花的花期集中在每年公历3-4月,对应农历的二月左右,和诗中描写的早春时节完全吻合。江南地区气候温暖湿润,桃花的开花时间比北方更早,契合惠崇所绘江南春景的地域特征。桃花在中国传统文化中一直是春天、美好、爱情的象征,经常出现在各类古典文学作品中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是六言绝句,每句固定六个字,诵读时的标准断句节奏为2-2-2停顿,比如“绿鸭/白鹅/并戏,桃花/不隔/苍烟”。诵读的整体语气要轻柔舒缓,前两句描写活泼春景可以稍微带着轻快的语气,后两句转写空寂意境要放慢语速,降低音量。最后一句“断魂春水连天”的尾音可以适当拖长,突出悠远的意境,让听众能感受到画面的空灵感。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用的是六言并列写景的句式,每句由三个两字的意象组合而成,没有多余的连接词,画面感极强。仿写时可以先选取三个同场景的两字意象,按照由近及远或者由动到静的顺序排列,比如描写春日园林可以写“黄莺/紫燕/同啼,垂柳/红蕉/映溪”。仿写时要注意意象之间的协调性,要属于同一个季节或者同一个场景,避免出现逻辑矛盾的内容。
名句写作应用
核心名句“断魂春水连天”适合用在描写春日江景、抒发悠远怅惘情绪的写景作文或者抒情散文中。比如描写春季去江边游玩的经历时,可以写“站在江堤上望着浩荡的春潮奔涌向前,远处的水色和天色融成一片,真有‘断魂春水连天’的恍惚感”。也可以用在怀念故地、思念故人的抒情文中,用浩渺的春水烘托绵长的思念情绪,提升文字的氛围感。
关联知识图谱
《惠崇春江晚景二首》(苏轼)同主题
两首都是北宋文人题咏惠崇所绘春江小景的题画诗,都选用了桃花、春江水、水鸟作为核心意象,都是宋代诗画融合审美潮流的代表作品,历代都被视为题画诗的典范。

名句 CLASSIC LINES

断魂春水连天
这句诗将画中有限的春江水景拓展为无限浩渺的审美空间,精准传达出江南春江的空寂质感。

标签 TAGS

作者 POET

吴则礼 ?~1121
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待