龟山道中

久著南冠殊未痴,长淮水暖鲚鱼肥。

更无一点蔫红在,只有杨花作阵飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感失意 · 怅惘 · 贬谪
创作背景
创作背景
本诗为南宋理宗时期名臣吴潜遭贬谪途经泗州龟山时所作,当时诗人被贬在外多年,仕途失意,行走在龟山道中触景生情,写下这首作品,创作时间大致为南宋淳祐年间吴潜第一次被贬时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中短小精悍的代表性体裁,在唐宋时期得到了广泛的创作应用,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
诗歌核心情感为久遭贬谪的羁旅愁思,以及面对暮春繁花落尽景象的怅惘失落,同时暗含身处困境仍保持清醒的坚守态度,情感层次丰富,哀而不伤,符合宋代文人的抒情传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“南冠”原指春秋时期楚国囚徒的帽子,这里代指被贬谪的官员身份。“鲚鱼”是淮河中常见的经济鱼类,俗称凤尾鱼,肉质细嫩鲜美。“蔫红”指枯萎凋谢的红色花朵,代指暮春时节残留的春花。“作阵飞”指杨花成群结队、像阵型一样连片飞舞的状态。所有字词的含义都结合本诗的语境来解读,没有生僻的引申义,符合宋诗直白抒情的特点。这些字词都是宋代日常诗文常用的词汇,不存在古今异义或者通假字的情况。读者掌握这些字词的含义就能基本读懂全诗的字面内容。其中“南冠”是常见的典故用词,在古典诗词中经常被用来指代失意或者被囚禁的人。“长淮”就是指淮河,是宋代南北分界的重要河流。
逐句白话释义
第一句的意思是我长久以来被贬谪在外,却还没有到痴傻的地步。第二句写眼前的淮河水温渐渐升高,水里的鲚鱼长得十分肥美。第三句写岸边的春花开到尽头,连一点残红都看不到了。第四句写只有漫天的杨花像排好阵一样,成群结队地在空中飞舞。每一句的释义都忠实于原文的字面含义,没有添加额外的文学性修饰,方便读者快速理解诗歌内容。释义严格对应原文的语序,没有调整内容的先后顺序,也没有对情感做过度解读。读者看完释义就能清晰把握诗歌每一句的具体内容。第二句的景物描写是诗人行走在龟山道中亲眼所见的实景。三四句的内容同样是暮春时节龟山附近的真实自然景观。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人吴潜在被贬谪途经龟山时创作的作品。全诗开篇先点明自己的贬谪身份,接着描写了沿途所见的淮河暮春景色。诗人通过描写春末花落、杨花纷飞的萧瑟景象,抒发了自己久遭贬谪的失意情绪。整首诗没有直接抒发愁苦的句子,所有的情感都藏在景物描写之中。诗歌的情感基调略带怅惘,却并不显得颓废消沉,符合吴潜一贯的诗风。这首诗的内容十分简洁,短短四句就把身世之感和眼前之景融合在了一起。普通读者不需要了解太多背景知识,也能感受到诗歌蕴含的淡淡愁绪。全诗的取景都是龟山道中真实存在的日常景色,没有刻意选取特殊的意象。这种以普通景物抒情的写法,让诗歌的情感更容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
龟山地理位置地理学
龟山位于现在的江苏省盱眙县境内,坐落在淮河的南岸。它的海拔不高,因为山体的形状像一只趴在水边的乌龟而得名。宋代的时候这里是江淮漕运的重要节点,也是南北交通的必经之路。很多被贬谪到南方的官员都会经过这里,留下了不少相关的诗作。现在这里还有不少和宋代相关的历史遗迹,是当地知名的文化旅游景点。淮河从龟山脚下流过,水资源十分丰富,所以才有诗中提到的肥美的鲚鱼。这里的气候属于温带季风气候,暮春时节正好是杨花飞舞的时候,和诗中的描写完全吻合。龟山在宋代还有官方设置的驿站,供过往的官员和商旅休息。现在的龟山经过多年的生态保护,自然景观和宋代时期的差异并不大。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要略带淡淡的怅惘,不要太激昂。每句的断句按照七言绝句的常规节奏,采用“二二三”的断句方式,比如“久著/南冠/殊未痴”。第一句要重读“久”和“殊未痴”,突出诗人久遭贬谪却依然清醒的状态。第二句的“暖”和“肥”可以读得稍缓,表现出景物的闲适感,和后面的愁绪形成对比。第三句的“更无一点”要读得略带失落感,突出残红落尽的萧瑟。第四句的“作阵飞”可以拖长一点尾音,表现出杨花漫天飞舞的绵延感。整首诗的诵读不需要太大的情绪起伏,用平淡的语气更能表现出诗歌的意蕴。诵读的时候可以配合轻微的停顿,让每一句的景物描写有足够的画面呈现时间。
基础句式仿写指导
这首诗的三四句“更无一点蔫红在,只有杨花作阵飞”是非常经典的写景句式,适合仿写。这个句式的结构是“更无一点+事物A+在,只有+事物B+状态”,用两种事物的对比来突出某个时节或者场景的特点。仿写的时候可以先确定想要描写的场景,比如冬日雪景、秋日落叶等。比如描写冬日雪景可以写“更无一点绿意在,只有雪花作阵飞”。描写秋日山林可以写“更无一点蝉声在,只有红叶作阵飞”。仿写的时候要注意前后两种事物的关联性,要属于同一个场景或者同一个时节的事物。还要注意后半句的状态描写要生动,尽量用有画面感的词汇。仿写不需要严格遵守格律,只要符合句式结构就能写出不错的句子。
核心名句写作应用
“更无一点蔫红在,只有杨花作阵飞”这句诗可以用在描写暮春景色的作文中,用来表现春末的萧瑟感。也可以用在抒发失落情绪的文章中,用来隐喻美好事物已经消逝的状态。比如写自己考试失利之后的心情,可以用这句诗来形容自己内心的失落。也可以用在描写城市春景的散文中,表现暮春时节城市里杨花飞舞的景象。这句诗的适用场景十分广泛,不管是写景还是抒情都能使用。引用的时候不需要额外解释,大多数读者都能理解这句诗的含义。引用的时候可以直接放在段落的开头,作为场景描写的总起句,也可以放在段落的结尾,作为情感的收束。这句诗还可以用在怀念旧时光的文章中,用来形容过去的美好已经不在的怅惘。
关联知识图谱
钟仪南冠同典故
“南冠”这个典故出自《左传·成公九年》,记载了春秋时期楚国的乐官钟仪被晋国俘虏之后,依然戴着楚国的帽子,后来被用来指代囚徒或者失意的人。这首诗中用“南冠”来指代诗人的贬谪身份,正是用了这个典故的含义。这个典故在古典诗词中使用十分广泛,很多诗人都曾经用过这个典故来抒发自己的失意情绪。读者了解这个典故之后就能更准确地理解诗歌首句的含义。这个典故的核心内涵是身处困境却依然保持自己的本色,和诗中“殊未痴”的表述也十分吻合。历代文人使用“南冠”这个典故的时候,大多都带有一丝不屈的意味,和普通的愁苦意象有明显的区别。这个典故也是古典诗词中最常用的和贬谪相关的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

更无一点蔫红在,只有杨花作阵飞
其以淡景写浓愁。

标签 TAGS

作者 POET

吴则礼 ?~1121
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待