绝句二首 其一

华馆相望接使星,长淮南北已休兵。

便须买酒催行乐,更觅何时是太平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 祈福
创作背景
宋金议和后创作
本诗创作于南宋与金达成和议之后,当时双方约定以淮河为界,南北停止军事对抗,淮河沿线恢复民间往来,诗人途经淮南地区见到停战现状有感而作,学界普遍考证创作时间为宋孝宗隆兴和议(1164年)之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,是历代诗人常用的抒情短章形式,具有篇幅短小、意蕴凝练的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,表层是战乱停息后的宽慰欣喜,抒发及时行乐的放松心态;深层是对常年战乱的反思,暗含对来之不易的安定局面的极度珍视,也有部分学者解读为对南宋朝廷偏安苟且的隐讽。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
华馆指装饰华丽的官方驿馆,是古代接待过往官员、使者的场所。使星是对朝廷派来的使者的美称,古人认为朝廷使者对应天上的使星。长淮就是淮河,当时是南宋和金的边界线。休兵指停止军事行动,战争结束。行乐就是消遣娱乐,享受生活。太平指没有战乱的安定社会局面。这些字词都是宋代口语和书面语通用的表达,没有生僻含义。大家只要掌握这些字词的意思就能轻松读懂全诗。
逐句白话释义
第一句的意思是华丽的驿馆一座挨着一座,路上经常能看到朝廷的使者往来经过。第二句的意思是淮河的南北两岸都已经停止了战争,再也没有兵祸发生。第三句的意思是我们现在就应该赶紧去买酒,招呼身边的人一起及时行乐享受生活。第四句的意思是毕竟我们还能到哪里找到比现在更好的太平日子呢。所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。大家可以对照原文逐句对应理解,不会出现理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是南宋和金国停战之后,淮河沿线恢复和平的景象。诗人看到往来的使者和安稳的社会局面,内心感到十分宽慰。他觉得这么难得的和平局面非常值得珍惜,就想要赶紧买酒和身边的人一起庆祝。整首诗的语言非常直白朴素,没有复杂的修辞,很容易就能读懂。它真实反映了普通百姓经历长期战乱之后,终于迎来和平时的真实心态。我们读的时候很容易就能感受到诗人发自内心的喜悦情绪。
跨学科 · 是什么
宋金休兵事件历史学
诗句里说的长淮南北休兵是真实发生过的历史事件。南宋建立之后和金国打了几十年的仗,老百姓受了很多苦。后来双方签订了和议,约定以淮河作为两个政权的边界,从此就不再打仗了。这次和议之后,淮河沿线的老百姓终于不用再躲避战乱,可以正常生活了。这个历史事件就是诗人写这首诗的现实背景。大家只要了解这个背景,就能更明白诗人为什么那么开心。这是中国古代历史上汉族政权和少数民族政权之间达成和平协议的典型事件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带着喜悦的感觉。第一句“华馆相望接使星”语速稍缓,读出视线逐渐延伸的感觉。第二句“长淮南北已休兵”可以稍微加重“已休兵”三个字的读音,突出喜讯的感觉。第三句“便须买酒催行乐”语速稍快,读出急切开心的情绪。第四句“更觅何时是太平”结尾可以稍微拉长“太平”两个字的读音,带出反问的语气。每句中间的停顿分别是:华馆/相望/接使星,长淮/南北/已休兵,便须/买酒/催行乐,更觅/何时/是太平。大家按照这个节奏读,就能读出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的三四句是非常好的仿写模板,结构是“便须+动作+催+行为,更觅+何时是+核心事物”。我们可以结合自己的生活场景来仿写,比如遇到好天气的时候可以写“便须提篮催踏青,更觅何时是朗晴”。遇到久别重逢的朋友的时候可以写“便须烹茶催叙旧,更觅何时是聚首”。仿写的时候要注意前后句的逻辑要连贯,前句说具体的行动,后句用反问强化行动的合理性。不用追求用词多么华丽,贴合自己的真实感受就好。多练习几次就能轻松掌握这个句式的用法。
核心名句日常应用
“便须买酒催行乐,更觅何时是太平”这句诗在很多日常场景都可以用。比如疫情结束之后大家出门聚会的时候,就可以用这句来表达终于恢复正常生活的开心。比如很久没有和朋友见面,好不容易聚在一起吃饭的时候也可以用这句。比如经历了一段很忙碌的工作,终于迎来假期休息的时候也可以用这句。用的时候不需要改动,直接引用就可以,会显得很有文化底蕴。大家下次遇到类似的开心场景,可以试着用这句诗来表达心情。

名句 CLASSIC LINES

便须买酒催行乐,更觅何时是太平
该句以直白的反问句式强化了太平难得的主旨。

标签 TAGS

作者 POET

吴则礼 ?~1121
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待