复用前韵奉酬梦符学录

子卿五言法,气格厉劲秋。

绵绵武功裔,尚不废箕裘。

洒然落妙语,一破万古忧。

文章本道德,作者通神谋。

惜其命不达,白首犹饭牛。

学者愿识面,或比韩荆州。

儒冠真误身,未免妻子愁。

长安游侠儿,生不辨田畴。

儒有不黔突,此辈饫珍羞。

左右夹燕赵,出入跨骐骝。

富贵即称贤,宁辨清浊流。

乃知读万卷,不如持尺矛。

斯言虽有激,亦为智者投。

古人愿执鞭,如或不可求。

君看授业生,已为公与侯。

飒然灌园翁,零落守旧丘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感愤懑 · 批判
创作背景
元代中期 重武轻文 酬答赠诗
本诗创作于元代延祐年间科举恢复前,当时儒士社会地位低下,多任低级学官或赋闲在家。作者袁桷时任翰林国史院属官,收到同僚梦符的赠诗后,复用原诗韵脚创作此诗作为酬答,借题抒发对当时社会不公的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是古体诗的重要分支。每句由五个字组成,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,创作自由度较高。五言古诗起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐代达到艺术高峰,后世历代均有创作,是古典诗歌中承载厚重情感、反映社会现实的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对友人梦符诗才与儒学传承的赞赏,其次是对元代重武轻文、贤愚倒置社会现实的强烈愤懑,最后是对儒士群体坎坷命运的叹惋,历代解读均认可其现实主义批判内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
箕裘指代祖先传承的事业,饭牛指代贤士落魄不得志的状态,韩荆州指代善于举荐人才的官员,黔突指烟囱被熏黑,形容人四处奔波没有定居的时间,骐骝指代名贵的好马,尺矛指代短兵器,代指武力。这些字词都是理解本诗的基础,大部分都有对应的典故来源,不需要额外的专业知识就能明白含义。
逐句白话释义
你写的五言诗遵循古人的法度,气格像深秋一样刚劲有力。作为儒家文脉的后人,你还没有废弃祖先的传承。你写下的佳句十分精妙,能消解人积压很久的忧愁。文章本来就是道德的外化,优秀的作者能贯通天地的精神。可惜你的命运不好,到老还过着贫寒的生活。求学的人都想认识你,有人把你比作古代的韩荆州。读书人的身份真的耽误人,免不了让妻子儿女跟着发愁。京城里的游侠少年,生来都不会分辨田地。读书人四处奔波连饭都吃不上,这些少年却天天吃着珍馐美味。他们身边围着燕赵两地的美女,出门骑着名贵的骏马。只要富贵了就被人称为贤人,谁还分辨清流和浊流。现在才知道读一万卷书,还不如拿着一把短矛吃香。这句话虽然说得很偏激,却也是智者认同的道理。古人愿意给贤者赶车,可这样的机会却求不到。你看那些曾经跟着老师学习的人,现在都已经成了公侯。潇洒的灌园老人,只能孤零零守着旧山丘过日子。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人梦符的酬答诗,开头先夸赞了友人的诗才和对儒家文脉的传承,接着描述了元代儒士地位低下、生活贫寒的处境,对比了不学无术的武人享受荣华富贵的现实,批判了当时重武轻文、贤愚不分的社会风气,最后抒发了作者对这种不公现实的愤懑和无奈之情。整首诗内容直白,情感真挚,很容易让读者感受到作者的情绪。
跨学科 · 是什么
元代重武轻文政策历史学
元代是蒙古族建立的政权,建立之初就十分重视武力,对文化和读书人不够重视。很长一段时间里元代没有恢复科举制度,读书人很难通过读书做官,社会地位非常低。这句诗就是对这个历史现象的真实反映,没有夸张的成分。普通读者不需要额外的历史知识就能理解诗句的内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句,前两个字稍快,后三个字稍慢,尾音适当拉长。开头夸赞友人的部分语气要舒展明快,讲到儒士贫寒的部分语气要低沉,讲到游侠儿富贵的部分语气要略带嘲讽,最后抒发感慨的部分语气要加重,读出愤懑的感觉。整首诗的诵读速度不用太快,保持稳定的节奏即可。
基础句式仿写指导
可以模仿“文章本道德,作者通神谋”的“X本X,X通X”句式进行仿写,前后两句要有逻辑关联,前半句点明事物的本质,后半句点明创作者或使用者的核心要求。比如写绘画可以仿写“绘画本心意,画者通性灵”,写书法可以仿写“书法本风骨,书者通精神”,写工匠技艺可以仿写“器物本匠心,匠人通造物”。仿写的时候语言要简洁工整,符合五言句式的特点。
核心名句写作应用
“文章本道德,作者通神谋”可以用在谈文艺创作、品德修养主题的作文里,比如写“古人说‘文章本道德,作者通神谋’,想要写出优秀的作品,首先要提升自己的品德修养,做到文如其人”。“乃知读万卷,不如持尺矛”可以用在谈时代对人才的影响、社会公平主题的作文里,比如写“元代文人袁桷曾写下‘乃知读万卷,不如持尺矛’的愤懑之语,可见在不尊重知识的时代,读书人的价值很难得到实现”。应用的时候要贴合上下文语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《全元诗》文献作品集
本诗收录于中华书局2013年点校本《全元诗》第32册,是元代中期诗人袁桷的代表性作品。《全元诗》是目前收录元代诗歌最全面的权威典籍,可信度很高。普通读者可以通过《全元诗》查阅本诗的完整版本和相关注释。
袁桷同作者
本诗的作者是袁桷,他是元代中期著名的文学家、史学家,曾任翰林国史院修撰、侍讲学士等职,擅长诗文创作,有《清容居士集》传世。普通读者可以通过《元史》中的相关传记了解袁桷的基本生平。

名句 CLASSIC LINES

文章本道德,作者通神谋;乃知读万卷,不如持尺矛
这两句是本诗的核心名句,前一句点明了儒家文论的核心观点,即文章是道德的外化,优秀的创作者需要贯通天地精神。后一句是对元代重武轻文现实的尖锐批判,直白有力,成为反映元代儒士境遇的代表性诗句。

标签 TAGS

作者 POET

周行己
北宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待