出都门

攘攘：形容人多热闹、纷乱的样子。经营：此处指世人对生计、功名等各类事物的谋划追求。盘桓：徘徊、犹豫，想要走却又停下的样子。汍澜：形容眼泪不停流淌的样子。秣马：给马喂草料，准备出发赶路。征鞍：指马鞍，代指旅途奔波的行装。这几个字词是理解本诗的基础，都是古代诗歌中的常用词汇，没有生僻的用法。

纷乱广阔的天地之间，人们的追求谋划本来就有很多种。只要有所求的人一生都会劳碌，这身子又怎么能够安稳呢。我艰难地走出都城的城门，一路上经历的各种事情都充满了辛酸。给马喂好草料面对着遥远的路途，想要离开却又来回徘徊犹豫。在这里住了很久对人们的感情很深，诀别的时候眼泪不停往下掉。亲友们没有别的话语，只是劝我一定要多吃饭保重身体。往前走了又走强忍着不回头，向西望去前路漫长看不到头。心中怀念着白云下的故乡，时常独自抬起头远远眺望。我平生有乘船漫游的兴致，这次来这里却是为了做官奔波。来的时候脸色很好精神饱满，回去的时候衣服都变宽松了人瘦了很多。骑上马的时候不敢有怨恨，下马的时候也不敢叹气。只希望回到家能够开心快乐，不会嫌弃赶路的辛苦艰难。

本诗记录了诗人辞官离开都城返乡上路的全过程，描写了他离开都城时的复杂心情。诗里既写了他对过往仕途生涯的辛酸感慨，也写了和都城亲友告别时的不舍情绪，最后表达了他不惧路途辛苦，只希望回到家乡能过上安乐生活的美好愿望。整首诗没有华丽的修饰，都是诗人真实心情的直白表达，读起来非常有感染力，能让读者感受到诗人当时的真切情绪。