大母生日

九日明朝是,初筵此地张。

杯添竹叶酒,缾贮桂枝香。

晚吹阶除浄,高云户牖凉。

彩衣称寿处,欢乐未渠央。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感孝亲 · 祝寿
创作背景
重阳前夕祖母寿宴
本诗为元末明初闽中诗派诗人蓝仁所作,创作时间为农历九月初八重阳节前夕,创作动因是诗人阖家为祖母举办生辰宴席,记录寿宴场景、抒发团圆喜悦,是诗人亲历场景的写实创作,生平无关内容未纳入。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合规范,是古代文人常用的创作体裁,在历代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚辈对祖母的诚挚祝寿之意,阖家欢聚的喜乐氛围,蕴含中国传统孝亲敬老的伦理内核,情感真挚平实,无刻意修饰,是传统家庭亲情的自然流露,历代解读均将其归为孝亲类祝寿诗的代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“九日”指农历九月初九重阳节,是中国传统敬老节日。“初筵”指刚开设的寿宴筵席,此处特指为祖母举办的生日宴席。“竹叶酒”即竹叶青酒,古代常作为祝寿宴饮的佳酿。“缾”是“瓶”的古异体字,指盛装物品的容器。“桂枝香”指秋日盛放的桂花所散发的香气,也可指用桂花酿制的酒。“阶除”指台阶,是房屋门前的踏级区域。“彩衣”引用老莱子彩衣娱亲的典故,指晚辈为长辈贺寿的孝行。“未渠央”是古代常用表述,意思是还没有结束、未尽。“户牖”指房屋的门窗,是房屋通风采光的结构。“称寿”指向长辈行祝寿礼、说祝寿贺词的行为。
逐句白话释义
第一句的意思是明天就是九月初九重阳节了。第二句说我们特地在这里开设了祝寿的筵席。第三句写酒杯里倒满了清香的竹叶青酒。第四句说瓶子里装着桂花酿制的美酒,香气四溢。第五句写傍晚的清风吹过,把台阶吹得十分干净。第六句说高空的云朵飘过,门窗边传来阵阵凉爽的气息。第七句写晚辈们效仿老莱子彩衣娱亲的做法,向祖母行礼祝寿。第八句说此时此刻全家的欢乐气氛久久不会消散。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言记录了寿宴的真实场景。每一句都紧扣祝寿的核心主题,情感真挚朴实。
核心主旨概括
这首诗是诗人为祝贺祖母生日所作的祝寿诗。诗歌记录了重阳节前夕全家为祖母办寿宴的完整场景。开篇点明寿宴举办的时间背景,烘托喜庆的氛围。中间两联分别描写了寿宴的饮食陈设和周边的环境特点。秋日凉爽舒适的环境也为寿宴增添了惬意的氛围。结尾直接点出晚辈祝寿的核心场景,抒发喜悦的心情。整首诗传递出晚辈对长辈的敬重和孝顺之情。也展现了阖家团圆、其乐融融的家庭氛围。诗歌蕴含了中国传统孝亲敬老的伦理观念。整体风格平实自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
寿宴与重阳节民俗民俗学
重阳节是中国传统民俗节日,时间在每年农历九月初九。重阳节自古就有敬老、祝寿的传统习俗,和寿宴结合十分常见。古代为长辈祝寿时,晚辈常会效仿老莱子穿彩衣逗长辈开心。祝寿宴上饮用竹叶酒、桂花酒也是传统的祝寿民俗。竹叶酒和桂花酒都被视为吉祥的饮品,寓意健康长寿。秋日举办寿宴也迎合了重阳节登高、赏秋的习俗特点。彩衣娱亲是中国传统二十四孝中的经典故事,广为人知。祝寿时说“欢乐未央”也是传统的祝寿贺语,寓意欢乐不尽。这类寿宴习俗从古代一直传承到现在,是中华孝文化的重要组成部分。重阳节如今也被定为中国的老年节,延续了敬老的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言律诗诵读时整体节奏要舒缓轻快,带着喜悦的语气。每句的节奏可以划分为“二三”停顿,比如“九日/明朝是,初筵/此地张”。第一句“九日明朝是”读的时候可以稍微上扬,带出对节日的期待感。中间两联描写景物和宴饮的部分,读的时候语气要柔和,展现舒适的氛围。“杯添/竹叶酒,缾贮/桂枝香”这句可以读得稍慢,突出宴饮的丰盛。“晚吹/阶除浄,高云/户牖凉”读的时候语气要轻,带出秋日的凉爽感。最后两句是全诗的核心,读的时候语气要加重,带出发自内心的喜悦。“彩衣/称寿处,欢乐/未渠央”的最后三个字可以拖长一点,凸显欢乐未尽的感觉。整首诗诵读的时候语速不要太快,要贴合温馨喜乐的整体氛围。诵读时可以带着微笑,更能传递出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的开篇用“XX明朝是,XX此地张”的句式,可以用来点明活动的时间和地点。仿写的时候可以先点明某个即将到来的节日或者特殊日子。后半句再点明当前正在举办的活动,比如“元宵明朝是,灯展此地张”。中间两联的对仗句式也很适合仿写,用来描写活动的陈设和周边环境。对仗的两句要做到词性相对,比如“杯添竹叶酒”对“缾贮桂枝香”,名词对名词,动词对动词。仿写的时候可以先写活动里的物品,再写周边的环境,比如“盘盛松子糖,罐藏橘子香”。结尾的“XX处,XX”的句式,可以用来点明活动的核心场景和感受。比如仿写“阖家团圆处,幸福未渠央”就可以用来描写家庭聚会的场景。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,真实表达情感就可以。这类句式很适合用来记录家庭聚会、节日庆祝等温馨的场景。
核心名句应用指导
核心名句“彩衣称寿处,欢乐未渠央”适合用在各类祝寿的场景中。给爷爷奶奶、外公外婆祝寿的时候,可以把这句写在贺卡上,表达祝福。家族长辈办寿宴的时候,这句也可以作为寿宴背景板的文案,十分应景。写关于孝亲敬老主题的作文时,也可以引用这句来增添文采。描写家庭聚会欢乐场景的文章里,引用这句也能很好地烘托氛围。拍摄祝寿相关的短视频、照片的时候,这句也可以作为配文使用。制作祝寿相关的手工作品、文创产品时,也可以把这句印在上面,很有文化底蕴。给长辈送祝寿礼物的时候,把这句写在礼物卡片上,比普通的“生日快乐”更有意义。这句也可以用在重阳节敬老活动的宣传文案里,贴合节日主题。只要是和敬老、祝寿、家庭欢聚相关的场景,都可以灵活使用这句。
关联知识图谱
重阳节同节日
本诗创作于重阳节前夕,重阳节是中国传统敬老节日,与诗歌祝寿的核心主题高度契合,古代常有重阳节期间举办寿宴的传统,二者关联紧密。
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗体裁,符合近体诗的格律、对仗、押韵要求,是明代五言律诗的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

彩衣称寿处,欢乐未渠央
本句为全诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

洪朋
宋代布衣诗人,江西诗派成员,“四洪”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待